Mašine za obradu lima

2-TEHNICKA SPECIFIKACIJA - Par.1.docx TEHNIČKA SPECIFIKACIJA Partija 1 - Mašina za savijanje lima univerzalna, radne dužine 2020 mm po uzoru na „BERNARDO BM 2020“ ili odgovarajuća Tehničke karakteristike Radna dužina Od 2000 – 2020 mm Maksimalna debljina lima (zatezne čvrstoće 400 N / mm2) 2,0 mm Maksimalno otvaranje 120-124 mm Ugao savijanja 0 - 135° Radna visina 930 mm Dužina Od 2700 – 2950 mm Širina Od 550 - 560 mm Visina Od 1250 - 1260 mm Težina Minimalno 1000 kg R.br. Naziv Jedinica mere Količina Proizvođač 1. Mašina za savijanje lima univerzalna, radne dužine 2020 mm kom 1 3-OBRAZAC STRUKTURE CENA-Part.1.docx OBRAZAC STRUKTURE CENE SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI R.br. Naziv Jedinica mere Količina Proizvođač Ukupna cena bez PDV Ukupna cena sa PDV 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. Mašina za savijanje lima univerzalna, radne dužine 2020 mm kom 1 - Ukoliko je u polju „JEDINIČNA CENA“ upisano „0,00“ „/“ ili je ostavljeno prazno polje i slično, Naručilac će tumačiti da Ponuđač predmetnu poziciju ne nudi i ponuda se odbija kao neprihvatljiva. Uputstvo za popunjavanje obrasca strukture cene za partiju 1: Ponuđač treba da popuni obrazac strukture cene na sledeći način: U kolonu 5. upisati naziv proizvođača; U kolonu 6. upisati ukupnu cenu beza PDV-a; U kolonu 7. upisati ukupnu cenu sa PDV-om. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: JAVNO KOMUNALNO PREDUZEĆE "BEOGRADSKE ELEKTRANE" 100139344 Naziv postupka: Mašine za obradu lima Referentni broj: 164 OD/26 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Mašina za savijanje lima, univerzalna, radne dužine 2020 mm. Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda: Automatsko rangiranje Ostali zahtevi nabavke (koji nisu navedeni iznad kao kriterijumi) Naziv: Zahtevi u pogledu roka isporuke dobara Jedinica mere: DAN Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Maksimalna dozvoljena vrednost: 45,00 Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Rok isporuke dobara: ___________ maksimum 45 kalendarskih dana od kalendarskih dana od dana prijema pisanog zahteva Naručioca Napomena: U ovom delu navedeni su ostali zahtevi nabavke koji nisu prethodno navedeni kao kriterijumi za dodelu ugovora, a ponuđač mora na njih da odgovori prilikom popunjavanja elektronskog obrasca ponude. Ti zahtevi mogu da se odnose na zahteve nabavke, koje naručilac smatra relevantnim za zaključenje ugovora i koji se mogu numerički iskazati- Rezervni kriterijumi U slučaju da postoje dve ili više ponuda sa istom cenom, naručilac će dodeliti ugovor ponuđaču koji ponudi kraći rok isporuke dobara. Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba. 5-MODEL UGOVORA, PARTIJA 1.docx MODEL UGOVORA Zaključen između: JKP „Beogradske elektrane” sa sedištem na Novom Beogradu, ulica Savski nasip broj br. 11, koje zastupa v.d. direktor Vanja Vukić, MB: 07020210, PIB: 100139344, (u daljem tekstu: Naručilac). i ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Koje zastupa-------------------------------------, MB: -------------, PIB: ----------------; Tel: -----------------, Telefaks:----------------, (u daljem tekstu: Isporučilac) PREDMET Član 1. Predmet ovog ugovora je nabavka dobara: Mašine za obradu lima, Partija 1 – Mašina za savijanje lima, univerzalna, radne dužine 2020 mm, za potrebe Naručioca, koji je Naručilac dodelio Isporučiocu na osnovu prethodno sprovedenog otvorenog postupka javne nabavke dobara broj 164 OD /26, u svemu na osnovu usvojene ponude Isporučioca broj _____ (popunjava ponuđač) od dana _____ 2026. godine (popunjava Naručilac) i tehničke specifikacije uz istu, koje predstavljaju sastavni deo ovog Ugovora. Ugovor se dodeljuje na osnovu Odluke o dodeli ugovora broj _____ od dana _______ 2026. godine. VREDNOST Član 2. Ukupna vrednost dobara iz člana 1. Ugovora utvrđena je prema fiksnim jediničnim cenama iz ponude Isporučioca, a ista iznosi: __________________ dinara - bez PDV-a. Slovima: (______________________). U cenu iz stava 1. uračunati su svi troškovi Isporučioca, a nije uračunat porez na dodatnu vrednost koji će se regulisati u skladu sa važećom zakonskom regulativom. Jedinična cena je fiksna i ne može se menjati tokom izvršenja ugovornih obaveza. Strane iz ugovora su saglasne da se u skladu sa članom 160. Zakona o javnim nabavkama, bez prethodnog sprovođenja postupka javne nabavke, može povećati obim nabavke iz zaključenog ugovora. U slučaju iz prethodnog stava, ugovorne strane će zaključiti aneks ugovora, kojim će regulisati povećanje ugovorene vrednosti. PODIZVOĐAČ Član 3. U skladu sa navedenom ponudom, Isporučilac će realizaciju Okvirnog sporazuma, odnosno pojedničanih ugovora o javnoj nabavci, delimično poveriti podizvođaču/ima: _______________________________________________________________________________________, _______________________________________________________________________________________, ___________________________________________________________________________, _______________________________________________________________________________________ (navesti naziv i sedište svakog angažovanog podizvođača, deo predmeta nabavke (po predmetu ili u količini, vrednosti ili procentu), odnosno ugovora, koji će izvršiti preko podizvođača, ukoliko je Isporučilac u ponudi nastupio sa podizvođačem, kao i da li Podizvođač zahteva da mu se dospela potraživanja plaćaju neposredno - DA / NE (←zaokružiti) – napomena: Tekst ovog člana pre zaključenja prilagođava Naručilac u zavisnosti od nastupa Isporučioca sa kojim se zaključuje Ugovor) U slučaju da Isporučilac izvršenje dela pojedinačnog ugovora o javnoj nabavci poveri podizvođaču, Naručilac je dužan da dospela potraživanja po ovom ugovoru neposredno plaća podizvođaču, za deo ugovora koji je on izvršio, ukoliko podizvođač zahteva da mu se dospela potraživanja plaćaju neposredno. Ako nije zahtevano neposredno plaćanje dospelih potraživanja podizvođaču za deo ugovora koji je on izvršio, Naručilac je dužan da nakon plaćanja Isporučiocu zatraži da mu u roku od 60 dana dostavi dokaz i izjavu podizvođača da je izvršio plaćanje podizvođaču njegovih potraživanja. Ukoliko Isporučilac u navedenom roku ne dostavi dokaz i izjavu podizvođača, Naručilac je dužan da dostavi Kancelariji za javne nabavke predlog za pokretanje prekršajnog postupka u roku od 30 dana. Član 4. Ako u toku realizacije ugovora nastane potreba za dodatnim dobrima, naručilac će primeniti odredbe čl. 157. ZJN, a usled izmene ugovora zbog nepredviđenih okolnosti primeniće odredbe člana 158.ZJN. Ako u toku realizacije ugovora dođe do promene ugovornih strana, naručilac će primeniti odredbe člana 159. ZJN. U slučaju iz prethodna dva stava, ugovorne strane će zaključiti aneks ugovora i time regulisati nastale promene. PLAĆANJE UGOVORENE VREDNOSTI Član 5. Naručilac će cenu dobara plaćati Isporučiocu u roku do 45 (četrdesetpet) dana od dana prijema ispravnog računa, a na osnovu dokumenta kojim se potvrđuje isporuka dobara. Sastavni deo računa je zapisnik o primopredaji dobara potpisan od ovlašćenih lica ispred obe ugovorne strane. Faktura mora biti naslovljena na Direkciju za ekonomsko-finansijske poslove Naručioca. ROK I MESTO ISPORUKE Član 6. Isporučilac se obavezuje da izvrši isporuku dobara prema propisanom kvalitetu i karakteristikama, koji su određeni u zahtevu Naručioca i prema tehničkim uslovima iz tehničke specifikacije. Isporučilac se obavezuje da predmetna dobra isporuči u roku do ____________ (popunjava ponuđač) (maksimum 45 (četrdesetpet)) kalendarskih dana od dana prijema pisanog zahteva Naručioca. Mesto isporuke – Magacin naručioca: JKP „Beogradske elektrane”, ul. Savski nasip br. 11, Novi Beograd. Isporuka i primopredaja dobra vršiće se u radno vreme Naručioca, zapisničkim putem. Isporučilac mora blagovremeno da najavi isporuku predmetnog dobra u radno vreme Naručioca, kako bi se omogućio kvalitativni i kvantitativni prijem istog. UTVRĐIVANJE KVANTITETA, KVALITETA I ODGOVORNOSTI Član 7. Isporučilac se obavezuje da ugovorena dobra isporuči u svemu prema tehničkoj dokumentaciji, propisima, standardima, tehničkim normativima i normama kvaliteta koji važe za ugovorenu vrstu dobara. Isporučilac preuzima potpunu odgovornost za kvalitet isporučenih dobara na osnovu obostrano potpisanog ugovora. Primopredaja dobara izvršiće se na mestu isporuke, o čemu će, u svakom konkretnom slučaju, biti sačinjen zapisnik o primopredaji, koji predstavlja obavezan prilog uz fakturu Isporučioca. Prilikom primopredaje Naručilac je dužan da isporučena dobra pregleda na uobičajeni način i da svoje eventualne primedbe o vidljivim nedostacima odmah saopšti Isporučiocu. Isporučilac se obavezuje da u svemu postupi po eventualnim primedbama Naručioca i nedostatke otkloni bez odlaganja u rokovima koje odredi Naručilac. Ako se nakon primopredaje dobara pokaže neki nedostatak koji se nije mogao otkriti uobičajenim pregledom Naručilac je dužan da o tom nedostatku pisanim putem obavesti Isporučioca bez odlaganja. GARANTNI ROK Član 8. Isporučilac garantuje za isporučena dobrau garantnom roku od _______ (popunjava ponuđač) (minimum 24 (dvadesetčetiri)) meseca/i od dana zapisnički izvršene primopredaje dobara. Ukoliko se pojave nedostaci u okviru garantnog roka na predmetnim dobrima, isporučilac se obavezuje da ih otkloni u rokovima koje će odrediti Naručilac. SREDSTVA OBEZBEĐENJA Član 9. Za ispunjenje ugovornih obaveza Isporučilac se obavezuje da, prilikom zaključenja ugovora, preda Naručiocu 1 (jednu) blanko sopstvenu menicu kao obezbeđenje za ispunjenje ugovornih obaveza, koja mora biti evidentirana u Registru menica i ovlašćenja Narodne banke Srbije. Menica mora biti overena pečatom i potpisana od strane lica ovlašćenog za potpisivanje, a uz istu mora biti dostavljeno popunjeno i overeno menično ovlašćenje, sa naznačenim iznosom od 10% od ukupne vrednosti ugovora, bez PDV-a. Rok važenja menice mora biti za 30 (trideset) dana duži od isteka važenja ovog ugovora. Naručilac će unovčiti datu menicu u slučaju da Isporučilac ne izvršava sve svoje obaveze u rokovima i na način predviđen ovim ugovorom Uz menicu mora biti dostavljena kopija kartona deponovanih potpisa koji je izdat od poslovne banke koju Isporučilac navodi u meničnom ovlašćenju – pismu. Ako se za vreme trajanja ugovora promene rokovi za izvršenje ugovorne obaveze, važnost sredstva obezbeđenja za ispunjenje ugovornih obaveza, mora da se produži. Za otklanjanje nedostataka u garantnom roku Isporučilac se obavezuje da, prilikom zapisničke primopredaje dobara, po ovom ugovoru preda Naručiocu 1 (jednu) blanko sopstvenu menicu, kao obezbeđenje za otklanjanje nedostataka u garantnom roku, koja mora biti evidentirana u Registru menica i ovlašćenja Narodne banke Srbije. Menica mora biti overena pečatom i potpisana od strane lica ovlašćenog za potpisivanje, a uz istu mora biti dostavljeno popunjeno i overeno menično ovlašćenje –pismo, sa naznačenim iznosom od 5% od ukupne vrednosti iz ugovora, bez PDV-a. Rok važenja menice teče od dana izvršene primopredaje dobara i traje 5 (pet) dana duže od isteka garantnog roka. Naručilac će unovčiti datu menicu ukoliko Isporučilac u toku trajanja garantnog roka ne otkloni nedostatke na isporučenim dobrima. Uz menicu mora biti dostavljena kopija kartona deponovanih potpisa koji je izdat od poslovne banke koju Isporučilac navodi u meničnom ovlašćenju – pismu. UGOVORNA KAZNA Član 10. Ukoliko Isporučilac, u skladu sa obostrano potpisanim ugovorom o javnoj nabavci, ne isporuči dobra u ugovorenom roku obavezan je da za svaki dan zakašnjenja plati Naručiocu iznos od 0,2% ukupne vrednosti ugovorenih dobara, s tim da ukupan iznos ugovorne kazne ne može preći 5% ukupne vrednosti ugovorenih dobara. Ukoliko Isporučilac ne isporuči dobra ili zakasni sa isporukom, obavezan je da plati Naručiocu ugovornu kaznu u visini od 5% ukupne vrednosti ugovorenih dobara. Naručilac ima pravo na naplatu ugovorne kazne uz prethodno pisano obaveštenje Isporučiocu i izdavanje odgovarajućeg obračuna sa rokom plaćanja od 15 dana od datuma izdavanja istog. Pravo Naručioca na naplatu ugovorne kazne ne utiče na pravo Naručioca da zahteva naknadu stvarne štete. VIŠA SILA Član 11. Ukoliko posle zaključenja ovog Ugovora nastupe okolnosti više sile koje dovedu do ometanja ili onemogućavanja izvršenja obaveza definisanih Ugovorom rokovi izvršenja obaveza će se produžiti za vreme trajanja više sile. Viša sila podrazumeva ekstremne i vanredne događaje koji se ne mogu predvideti, koji su se dogodili bez volje i uticaja ugovornih strana i koji nisu mogli biti sprečeni od strane pogođene višom silom. Višom silom smatraju se: poplave, zemljotresi, požari, politička zbivanja (rat, neredi većeg obima, štrajkovi), imperativne odluke vlasti (zabrana prometa uvoza i izvoza) i slično. Ugovorna strana pogođena višom silom odmah će u pisanoj formi obavestiti drugu stranu o nastanku nepredviđenih okolnosti i dostaviti odgovarajuće dokaze. RASKID UGOVORA Član 12. Svaka od ugovornih strana može raskinuti ovaj Ugovor u slučaju da druga strana ne izvršava svoje ugovorne obaveze u svemu na ugovoreni način i u ugovorenom roku, odnosno u slučaju da vrši bitne povrede ugovora, u smislu odredaba Zakona o obligacionim odnosima. Strana koja želi da raskine ugovor dužna je da o tome u razumnom roku pisanim putem obavesti drugu stranu. Raskidom ugovora ne prestaje eventualna obaveza da se nadoknadi stvarna šteta prouzrokovana drugoj ugovornoj strani, a takođe raskid nema uticaja ni na rešavanje eventualnih sporova i uređivanje prava i obaveza pre raskida ugovora. Ugovorna strana koja je odgovorna za raskid ugovora dužna je da drugoj ugovornoj strani nadoknadi stvarnu štetu. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 13. Za sve što nije regulisano ovim Ugovorom primeniće se odredbe Zakona o obligacionim odnosima. Član 14. Ovaj Ugovor smatra se zaključenim i stupa na snagu danom obostranog potpisivanja, proizvodi pravno dejstvo do ispunjenja ugovornih obaveza obe ugovorne strane, a važi 1 (jednu) godinu od dana stupanja na snagu. Član 15. Ugovorne strane nastojaće da sporna pitanja reše sporazumno. U slučaju da do sporazuma ne dođe za rešavanje sporova nadležan je Privredni sud u Beogradu. Član 16. Ugovor je sačinjen u 7 (sedam) istovetnih primeraka, od kojih Naručiocu pripada 5 (pet) primeraka, a Isporučiocu 2 (dva) primerka ugovora. ISPORUČILAC NARUČILAC 2-TEHNICKA SPECIFIKACIJA - Par.2.docx TEHNIČKA SPECIFIKACIJA Partija 2 - Mašina za savijanje lima, mehanička, segmentna, radne dužine 1020 mm, po uzoru na „BERNARDO TB 1020“ ili odgovarajuća Tehničke karakteristike Radna dužina 1010 – 1020 mm Maksimalna debljina lima (zatezne čvrstoće 400 N / mm2) 2,5 mm Maksimalno otvaranje 48 mm Ugao savijanja 0 - 135° Širina 1350 mm Dubina (sa zadnjim meračem - graničnikom) 1110 - 1115 mm Visina 1130 - 1140 mm Segmenti za savijanje 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 75 | 100 | 150 | 200 | 270 mm R.br. Naziv Jedinica mere Količina Proizvođač 1. Mašina za savijanje lima, mehanička, segmentna, radne dužine 1020 mm kom 1 3-OBRAZAC STRUKTURE CENA-Part.2.docx OBRAZAC STRUKTURE CENE SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI R.br. Naziv Jedinica mere Količina Proizvođač Ukupna cena bez PDV Ukupna cena sa PDV 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. Mašina za savijanje lima, mehanička, segmentna, radne dužine 1020 mm kom 1 - Ukoliko je u polju „JEDINIČNA CENA“ upisano „0,00“ „/“ ili je ostavljeno prazno polje i slično, Naručilac će tumačiti da Ponuđač predmetnu poziciju ne nudi i ponuda se odbija kao neprihvatljiva. Uputstvo za popunjavanje obrasca strukture cene za partiju 2: Ponuđač treba da popuni obrazac strukture cene na sledeći način: U kolonu 5. upisati naziv proizvođača; U kolonu 6. upisati ukupnu cenu beza PDV-a; U kolonu 7. upisati ukupnu cenu sa PDV-om. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: JAVNO KOMUNALNO PREDUZEĆE "BEOGRADSKE ELEKTRANE" 100139344 Naziv postupka: Mašine za obradu lima Referentni broj: 164 OD/26 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Mašina za savijanje lima, mehanička, segmentna, radne dužine 1020 mm. Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda: Automatsko rangiranje Ostali zahtevi nabavke (koji nisu navedeni iznad kao kriterijumi) Naziv: Zahtevi u pogledu roka isporuke dobara Jedinica mere: DAN Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Maksimalna dozvoljena vrednost: 45,00 Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Rok isporuke dobara: ___________ maksimum 45 kalendarskih dana od kalendarskih dana od dana prijema pisanog zahteva Naručioca Napomena: U ovom delu navedeni su ostali zahtevi nabavke koji nisu prethodno navedeni kao kriterijumi za dodelu ugovora, a ponuđač mora na njih da odgovori prilikom popunjavanja elektronskog obrasca ponude. Ti zahtevi mogu da se odnose na zahteve nabavke, koje naručilac smatra relevantnim za zaključenje ugovora i koji se mogu numerički iskazati- Rezervni kriterijumi U slučaju da postoje dve ili više ponuda sa istom cenom, naručilac će dodeliti ugovor ponuđaču koji ponudi kraći rok isporuke dobara. Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba. 5-MODEL UGOVORA, PARTIJA 2.docx MODEL UGOVORA Zaključen između: JKP „Beogradske elektrane” sa sedištem na Novom Beogradu, ulica Savski nasip broj br. 11, koje zastupa v.d. direktor Vanja Vukić, MB: 07020210, PIB: 100139344, (u daljem tekstu: Naručilac). i ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Koje zastupa-------------------------------------, MB: -------------, PIB: ----------------; Tel: -----------------, Telefaks:----------------, (u daljem tekstu: Isporučilac) PREDMET Član 1. Predmet ovog ugovora je nabavka dobara: Mašine za obradu lima, Partija 2 – Mašina za savijanje lima, mehanička, segmentna, radne dužine 1020 mm, za potrebe Naručioca, koji je Naručilac dodelio Isporučiocu na osnovu prethodno sprovedenog otvorenog postupka javne nabavke dobara broj 164 OD /26, u svemu na osnovu usvojene ponude Isporučioca broj _____ (popunjava ponuđač) od dana _____ 2026. godine (popunjava Naručilac) i tehničke specifikacije uz istu, koje predstavljaju sastavni deo ovog Ugovora. Ugovor se dodeljuje na osnovu Odluke o dodeli ugovora broj _____ od dana _______ 2026. godine. VREDNOST Član 2. Ukupna vrednost dobara iz člana 1. Ugovora utvrđena je prema fiksnim jediničnim cenama iz ponude Isporučioca, a ista iznosi: __________________ dinara - bez PDV-a. Slovima: (______________________). U cenu iz stava 1. uračunati su svi troškovi Isporučioca, a nije uračunat porez na dodatnu vrednost koji će se regulisati u skladu sa važećom zakonskom regulativom. Jedinična cena je fiksna i ne može se menjati tokom izvršenja ugovornih obaveza. Strane iz ugovora su saglasne da se u skladu sa članom 160. Zakona o javnim nabavkama, bez prethodnog sprovođenja postupka javne nabavke, može povećati obim nabavke iz zaključenog ugovora. U slučaju iz prethodnog stava, ugovorne strane će zaključiti aneks ugovora, kojim će regulisati povećanje ugovorene vrednosti. PODIZVOĐAČ Član 3. U skladu sa navedenom ponudom, Isporučilac će realizaciju Okvirnog sporazuma, odnosno pojedničanih ugovora o javnoj nabavci, delimično poveriti podizvođaču/ima: _______________________________________________________________________________________, _______________________________________________________________________________________, ___________________________________________________________________________, _______________________________________________________________________________________ (navesti naziv i sedište svakog angažovanog podizvođača, deo predmeta nabavke (po predmetu ili u količini, vrednosti ili procentu), odnosno ugovora, koji će izvršiti preko podizvođača, ukoliko je Isporučilac u ponudi nastupio sa podizvođačem, kao i da li Podizvođač zahteva da mu se dospela potraživanja plaćaju neposredno - DA / NE (←zaokružiti) – napomena: Tekst ovog člana pre zaključenja prilagođava Naručilac u zavisnosti od nastupa Isporučioca sa kojim se zaključuje Ugovor) U slučaju da Isporučilac izvršenje dela pojedinačnog ugovora o javnoj nabavci poveri podizvođaču, Naručilac je dužan da dospela potraživanja po ovom ugovoru neposredno plaća podizvođaču, za deo ugovora koji je on izvršio, ukoliko podizvođač zahteva da mu se dospela potraživanja plaćaju neposredno. Ako nije zahtevano neposredno plaćanje dospelih potraživanja podizvođaču za deo ugovora koji je on izvršio, Naručilac je dužan da nakon plaćanja Isporučiocu zatraži da mu u roku od 60 dana dostavi dokaz i izjavu podizvođača da je izvršio plaćanje podizvođaču njegovih potraživanja. Ukoliko Isporučilac u navedenom roku ne dostavi dokaz i izjavu podizvođača, Naručilac je dužan da dostavi Kancelariji za javne nabavke predlog za pokretanje prekršajnog postupka u roku od 30 dana. Član 4. Ako u toku realizacije ugovora nastane potreba za dodatnim dobrima, naručilac će primeniti odredbe čl. 157. ZJN, a usled izmene ugovora zbog nepredviđenih okolnosti primeniće odredbe člana 158.ZJN. Ako u toku realizacije ugovora dođe do promene ugovornih strana, naručilac će primeniti odredbe člana 159. ZJN. U slučaju iz prethodna dva stava, ugovorne strane će zaključiti aneks ugovora i time regulisati nastale promene. PLAĆANJE UGOVORENE VREDNOSTI Član 5. Naručilac će cenu dobara plaćati Isporučiocu u roku do 45 (četrdesetpet) dana od dana prijema ispravnog računa, a na osnovu dokumenta kojim se potvrđuje isporuka dobara. Sastavni deo računa je zapisnik o primopredaji dobara potpisan od ovlašćenih lica ispred obe ugovorne strane. Faktura mora biti naslovljena na Direkciju za ekonomsko-finansijske poslove Naručioca. ROK I MESTO ISPORUKE Član 6. Isporučilac se obavezuje da izvrši isporuku dobara prema propisanom kvalitetu i karakteristikama, koji su određeni u zahtevu Naručioca i prema tehničkim uslovima iz tehničke specifikacije. Isporučilac se obavezuje da predmetna dobra isporuči u roku do ____________ (popunjava ponuđač) (maksimum 45 (četrdesetpet)) kalendarskih dana od dana prijema pisanog zahteva Naručioca. Mesto isporuke – Magacin naručioca: JKP „Beogradske elektrane”, ul. Savski nasip br. 11, Novi Beograd. Isporuka i primopredaja dobra vršiće se u radno vreme Naručioca, zapisničkim putem. Isporučilac mora blagovremeno da najavi isporuku predmetnog dobra u radno vreme Naručioca, kako bi se omogućio kvalitativni i kvantitativni prijem istog. UTVRĐIVANJE KVANTITETA, KVALITETA I ODGOVORNOSTI Član 7. Isporučilac se obavezuje da ugovorena dobra isporuči u svemu prema tehničkoj dokumentaciji, propisima, standardima, tehničkim normativima i normama kvaliteta koji važe za ugovorenu vrstu dobara. Isporučilac preuzima potpunu odgovornost za kvalitet isporučenih dobara na osnovu obostrano potpisanog ugovora. Primopredaja dobara izvršiće se na mestu isporuke, o čemu će, u svakom konkretnom slučaju, biti sačinjen zapisnik o primopredaji, koji predstavlja obavezan prilog uz fakturu Isporučioca. Prilikom primopredaje Naručilac je dužan da isporučena dobra pregleda na uobičajeni način i da svoje eventualne primedbe o vidljivim nedostacima odmah saopšti Isporučiocu. Isporučilac se obavezuje da u svemu postupi po eventualnim primedbama Naručioca i nedostatke otkloni bez odlaganja u rokovima koje odredi Naručilac. Ako se nakon primopredaje dobara pokaže neki nedostatak koji se nije mogao otkriti uobičajenim pregledom Naručilac je dužan da o tom nedostatku pisanim putem obavesti Isporučioca bez odlaganja. GARANTNI ROK Član 8. Isporučilac garantuje za isporučena dobrau garantnom roku od _______ (popunjava ponuđač) (minimum 24 (dvadesetčetiri)) meseca/i od dana zapisnički izvršene primopredaje dobara. Ukoliko se pojave nedostaci u okviru garantnog roka na predmetnim dobrima, isporučilac se obavezuje da ih otkloni u rokovima koje će odrediti Naručilac. UGOVORNA KAZNA Član 9. Ukoliko Isporučilac, u skladu sa obostrano potpisanim ugovorom o javnoj nabavci, ne isporuči dobra u ugovorenom roku obavezan je da za svaki dan zakašnjenja plati Naručiocu iznos od 0,2% ukupne vrednosti ugovorenih dobara, s tim da ukupan iznos ugovorne kazne ne može preći 5% ukupne vrednosti ugovorenih dobara. Ukoliko Isporučilac ne isporuči dobra ili zakasni sa isporukom, obavezan je da plati Naručiocu ugovornu kaznu u visini od 5% ukupne vrednosti ugovorenih dobara. Naručilac ima pravo na naplatu ugovorne kazne uz prethodno pisano obaveštenje Isporučiocu i izdavanje odgovarajućeg obračuna sa rokom plaćanja od 15 dana od datuma izdavanja istog. Pravo Naručioca na naplatu ugovorne kazne ne utiče na pravo Naručioca da zahteva naknadu stvarne štete. VIŠA SILA Član 10. Ukoliko posle zaključenja ovog Ugovora nastupe okolnosti više sile koje dovedu do ometanja ili onemogućavanja izvršenja obaveza definisanih Ugovorom rokovi izvršenja obaveza će se produžiti za vreme trajanja više sile. Viša sila podrazumeva ekstremne i vanredne događaje koji se ne mogu predvideti, koji su se dogodili bez volje i uticaja ugovornih strana i koji nisu mogli biti sprečeni od strane pogođene višom silom. Višom silom smatraju se: poplave, zemljotresi, požari, politička zbivanja (rat, neredi većeg obima, štrajkovi), imperativne odluke vlasti (zabrana prometa uvoza i izvoza) i slično. Ugovorna strana pogođena višom silom odmah će u pisanoj formi obavestiti drugu stranu o nastanku nepredviđenih okolnosti i dostaviti odgovarajuće dokaze. RASKID UGOVORA Član 11. Svaka od ugovornih strana može raskinuti ovaj Ugovor u slučaju da druga strana ne izvršava svoje ugovorne obaveze u svemu na ugovoreni način i u ugovorenom roku, odnosno u slučaju da vrši bitne povrede ugovora, u smislu odredaba Zakona o obligacionim odnosima. Strana koja želi da raskine ugovor dužna je da o tome u razumnom roku pisanim putem obavesti drugu stranu. Raskidom ugovora ne prestaje eventualna obaveza da se nadoknadi stvarna šteta prouzrokovana drugoj ugovornoj strani, a takođe raskid nema uticaja ni na rešavanje eventualnih sporova i uređivanje prava i obaveza pre raskida ugovora. Ugovorna strana koja je odgovorna za raskid ugovora dužna je da drugoj ugovornoj strani nadoknadi stvarnu štetu. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 12. Za sve što nije regulisano ovim Ugovorom primeniće se odredbe Zakona o obligacionim odnosima. Član 13. Ovaj Ugovor smatra se zaključenim i stupa na snagu danom obostranog potpisivanja, proizvodi pravno dejstvo do ispunjenja ugovornih obaveza obe ugovorne strane, a važi 1 (jednu) godinu od dana stupanja na snagu. Član 14. Ugovorne strane nastojaće da sporna pitanja reše sporazumno. U slučaju da do sporazuma ne dođe za rešavanje sporova nadležan je Privredni sud u Beogradu. Član 15. Ugovor je sačinjen u 7 (sedam) istovetnih primeraka, od kojih Naručiocu pripada 5 (pet) primeraka, a Isporučiocu 2 (dva) primerka ugovora. ISPORUČILAC NARUČILAC 2-TEHNICKA SPECIFIKACIJA - Par.3.docx TEHNIČKA SPECIFIKACIJA Partija 3 – Mašina za obradu lima, trooperaciona, mehanička, radne dužine 1060 mm - po uzoru na „BERNARDO 3 in 1 1060 Profi“ univerzalna mašina za obradu lima (sečenje, kružno i kadratno savijanje) ili odgovarajuća Tehničke karakteristike Radna dužina 1030 - 1060 mm Maksimalna debljina lima (zatezne čvrstoće 400 N / mm2) 1,0mm Ugao savijanja 90° Prečnik rolne(valjka za) kružno savijanje 40 - 42 mm Radna visina sa postoljem 760 - 770 mm Širina 1430 -1450 mm Dubina do 760 mm Visina (bez postolja) 680 - 690 mm R.br. Naziv Jedinica mere Količina Proizvođač 1. Mašina za obradu lima, trooperaciona, mehanička, radne dužine 1060 mm kom 1 3-OBRAZAC STRUKTURE CENA-Part.3.docx OBRAZAC STRUKTURE CENE SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI R.br. Naziv Jedinica mere Količina Proizvođač Ukupna cena bez PDV Ukupna cena sa PDV 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. Mašina za obradu lima, trooperaciona, mehanička, radne dužine 1060 mm kom 1 - Ukoliko je u polju „JEDINIČNA CENA“ upisano „0,00“ „/“ ili je ostavljeno prazno polje i slično, Naručilac će tumačiti da Ponuđač predmetnu poziciju ne nudi i ponuda se odbija kao neprihvatljiva. Uputstvo za popunjavanje obrasca strukture cene za partiju 3: Ponuđač treba da popuni obrazac strukture cene na sledeći način: U kolonu 5. upisati naziv proizvođača; U kolonu 6. upisati ukupnu cenu beza PDV-a; U kolonu 7. upisati ukupnu cenu sa PDV-om. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: JAVNO KOMUNALNO PREDUZEĆE "BEOGRADSKE ELEKTRANE" 100139344 Naziv postupka: Mašine za obradu lima Referentni broj: 164 OD/26 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Mašina za obradu lima, trooperaciona, mehanička, radne dužine 1060 mm. Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda: Automatsko rangiranje Ostali zahtevi nabavke (koji nisu navedeni iznad kao kriterijumi) Naziv: Zahtevi u pogledu roka isporuke dobara Jedinica mere: DAN Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Maksimalna dozvoljena vrednost: 45,00 Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Rok isporuke dobara: ___________ maksimum 45 kalendarskih dana od kalendarskih dana od dana prijema pisanog zahteva Naručioca Napomena: U ovom delu navedeni su ostali zahtevi nabavke koji nisu prethodno navedeni kao kriterijumi za dodelu ugovora, a ponuđač mora na njih da odgovori prilikom popunjavanja elektronskog obrasca ponude. Ti zahtevi mogu da se odnose na zahteve nabavke, koje naručilac smatra relevantnim za zaključenje ugovora i koji se mogu numerički iskazati- Rezervni kriterijumi U slučaju da postoje dve ili više ponuda sa istom cenom, naručilac će dodeliti ugovor ponuđaču koji ponudi kraći rok isporuke dobara. Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba. 5-MODEL UGOVORA, PARTIJA 3.docx MODEL UGOVORA Zaključen između: JKP „Beogradske elektrane” sa sedištem na Novom Beogradu, ulica Savski nasip broj br. 11, koje zastupa v.d. direktor Vanja Vukić, MB: 07020210, PIB: 100139344, (u daljem tekstu: Naručilac). i ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Koje zastupa-------------------------------------, MB: -------------, PIB: ----------------; Tel: -----------------, Telefaks:----------------, (u daljem tekstu: Isporučilac) PREDMET Član 1. Predmet ovog ugovora je nabavka dobara: Mašine za obradu lima, Partija 3 – Mašina za obradu lima, trooperaciona, mehanička, radne dužine 1060 mm, za potrebe Naručioca, koji je Naručilac dodelio Isporučiocu na osnovu prethodno sprovedenog otvorenog postupka javne nabavke dobara broj 164 OD /26, u svemu na osnovu usvojene ponude Isporučioca broj _____ (popunjava ponuđač) od dana _____ 2026. godine (popunjava Naručilac) i tehničke specifikacije uz istu, koje predstavljaju sastavni deo ovog Ugovora. Ugovor se dodeljuje na osnovu Odluke o dodeli ugovora broj _____ od dana _______ 2026. godine. VREDNOST Član 2. Ukupna vrednost dobara iz člana 1. Ugovora utvrđena je prema fiksnim jediničnim cenama iz ponude Isporučioca, a ista iznosi: __________________ dinara - bez PDV-a. Slovima: (______________________). U cenu iz stava 1. uračunati su svi troškovi Isporučioca, a nije uračunat porez na dodatnu vrednost koji će se regulisati u skladu sa važećom zakonskom regulativom. Jedinična cena je fiksna i ne može se menjati tokom izvršenja ugovornih obaveza. Strane iz ugovora su saglasne da se u skladu sa članom 160. Zakona o javnim nabavkama, bez prethodnog sprovođenja postupka javne nabavke, može povećati obim nabavke iz zaključenog ugovora. U slučaju iz prethodnog stava, ugovorne strane će zaključiti aneks ugovora, kojim će regulisati povećanje ugovorene vrednosti. PODIZVOĐAČ Član 3. U skladu sa navedenom ponudom, Isporučilac će realizaciju Okvirnog sporazuma, odnosno pojedničanih ugovora o javnoj nabavci, delimično poveriti podizvođaču/ima: _______________________________________________________________________________________, _______________________________________________________________________________________, ___________________________________________________________________________, _______________________________________________________________________________________ (navesti naziv i sedište svakog angažovanog podizvođača, deo predmeta nabavke (po predmetu ili u količini, vrednosti ili procentu), odnosno ugovora, koji će izvršiti preko podizvođača, ukoliko je Isporučilac u ponudi nastupio sa podizvođačem, kao i da li Podizvođač zahteva da mu se dospela potraživanja plaćaju neposredno - DA / NE (←zaokružiti) – napomena: Tekst ovog člana pre zaključenja prilagođava Naručilac u zavisnosti od nastupa Isporučioca sa kojim se zaključuje Ugovor) U slučaju da Isporučilac izvršenje dela pojedinačnog ugovora o javnoj nabavci poveri podizvođaču, Naručilac je dužan da dospela potraživanja po ovom ugovoru neposredno plaća podizvođaču, za deo ugovora koji je on izvršio, ukoliko podizvođač zahteva da mu se dospela potraživanja plaćaju neposredno. Ako nije zahtevano neposredno plaćanje dospelih potraživanja podizvođaču za deo ugovora koji je on izvršio, Naručilac je dužan da nakon plaćanja Isporučiocu zatraži da mu u roku od 60 dana dostavi dokaz i izjavu podizvođača da je izvršio plaćanje podizvođaču njegovih potraživanja. Ukoliko Isporučilac u navedenom roku ne dostavi dokaz i izjavu podizvođača, Naručilac je dužan da dostavi Kancelariji za javne nabavke predlog za pokretanje prekršajnog postupka u roku od 30 dana. Član 4. Ako u toku realizacije ugovora nastane potreba za dodatnim dobrima, naručilac će primeniti odredbe čl. 157. ZJN, a usled izmene ugovora zbog nepredviđenih okolnosti primeniće odredbe člana 158.ZJN. Ako u toku realizacije ugovora dođe do promene ugovornih strana, naručilac će primeniti odredbe člana 159. ZJN. U slučaju iz prethodna dva stava, ugovorne strane će zaključiti aneks ugovora i time regulisati nastale promene. PLAĆANJE UGOVORENE VREDNOSTI Član 5. Naručilac će cenu dobara plaćati Isporučiocu u roku do 45 (četrdesetpet) dana od dana prijema ispravnog računa, a na osnovu dokumenta kojim se potvrđuje isporuka dobara. Sastavni deo računa je zapisnik o primopredaji dobara potpisan od ovlašćenih lica ispred obe ugovorne strane. Faktura mora biti naslovljena na Direkciju za ekonomsko-finansijske poslove Naručioca. ROK I MESTO ISPORUKE Član 6. Isporučilac se obavezuje da izvrši isporuku dobara prema propisanom kvalitetu i karakteristikama, koji su određeni u zahtevu Naručioca i prema tehničkim uslovima iz tehničke specifikacije. Isporučilac se obavezuje da predmetna dobra isporuči u roku do ____________ (popunjava ponuđač) (maksimum 45 (četrdesetpet)) kalendarskih dana od dana prijema pisanog zahteva Naručioca. Mesto isporuke – Magacin naručioca: JKP „Beogradske elektrane”, ul. Savski nasip br. 11, Novi Beograd. Isporuka i primopredaja dobra vršiće se u radno vreme Naručioca, zapisničkim putem. Isporučilac mora blagovremeno da najavi isporuku predmetnog dobra u radno vreme Naručioca, kako bi se omogućio kvalitativni i kvantitativni prijem istog. UTVRĐIVANJE KVANTITETA, KVALITETA I ODGOVORNOSTI Član 7. Isporučilac se obavezuje da ugovorena dobra isporuči u svemu prema tehničkoj dokumentaciji, propisima, standardima, tehničkim normativima i normama kvaliteta koji važe za ugovorenu vrstu dobara. Isporučilac preuzima potpunu odgovornost za kvalitet isporučenih dobara na osnovu obostrano potpisanog ugovora. Primopredaja dobara izvršiće se na mestu isporuke, o čemu će, u svakom konkretnom slučaju, biti sačinjen zapisnik o primopredaji, koji predstavlja obavezan prilog uz fakturu Isporučioca. Prilikom primopredaje Naručilac je dužan da isporučena dobra pregleda na uobičajeni način i da svoje eventualne primedbe o vidljivim nedostacima odmah saopšti Isporučiocu. Isporučilac se obavezuje da u svemu postupi po eventualnim primedbama Naručioca i nedostatke otkloni bez odlaganja u rokovima koje odredi Naručilac. Ako se nakon primopredaje dobara pokaže neki nedostatak koji se nije mogao otkriti uobičajenim pregledom Naručilac je dužan da o tom nedostatku pisanim putem obavesti Isporučioca bez odlaganja. GARANTNI ROK Član 8. Isporučilac garantuje za isporučena dobrau garantnom roku od _______ (popunjava ponuđač) (minimum 24 (dvadesetčetiri)) meseca/i od dana zapisnički izvršene primopredaje dobara. Ukoliko se pojave nedostaci u okviru garantnog roka na predmetnim dobrima, isporučilac se obavezuje da ih otkloni u rokovima koje će odrediti Naručilac. UGOVORNA KAZNA Član 9. Ukoliko Isporučilac, u skladu sa obostrano potpisanim ugovorom o javnoj nabavci, ne isporuči dobra u ugovorenom roku obavezan je da za svaki dan zakašnjenja plati Naručiocu iznos od 0,2% ukupne vrednosti ugovorenih dobara, s tim da ukupan iznos ugovorne kazne ne može preći 5% ukupne vrednosti ugovorenih dobara. Ukoliko Isporučilac ne isporuči dobra ili zakasni sa isporukom, obavezan je da plati Naručiocu ugovornu kaznu u visini od 5% ukupne vrednosti ugovorenih dobara. Naručilac ima pravo na naplatu ugovorne kazne uz prethodno pisano obaveštenje Isporučiocu i izdavanje odgovarajućeg obračuna sa rokom plaćanja od 15 dana od datuma izdavanja istog. Pravo Naručioca na naplatu ugovorne kazne ne utiče na pravo Naručioca da zahteva naknadu stvarne štete. VIŠA SILA Član 10. Ukoliko posle zaključenja ovog Ugovora nastupe okolnosti više sile koje dovedu do ometanja ili onemogućavanja izvršenja obaveza definisanih Ugovorom rokovi izvršenja obaveza će se produžiti za vreme trajanja više sile. Viša sila podrazumeva ekstremne i vanredne događaje koji se ne mogu predvideti, koji su se dogodili bez volje i uticaja ugovornih strana i koji nisu mogli biti sprečeni od strane pogođene višom silom. Višom silom smatraju se: poplave, zemljotresi, požari, politička zbivanja (rat, neredi većeg obima, štrajkovi), imperativne odluke vlasti (zabrana prometa uvoza i izvoza) i slično. Ugovorna strana pogođena višom silom odmah će u pisanoj formi obavestiti drugu stranu o nastanku nepredviđenih okolnosti i dostaviti odgovarajuće dokaze. RASKID UGOVORA Član 11. Svaka od ugovornih strana može raskinuti ovaj Ugovor u slučaju da druga strana ne izvršava svoje ugovorne obaveze u svemu na ugovoreni način i u ugovorenom roku, odnosno u slučaju da vrši bitne povrede ugovora, u smislu odredaba Zakona o obligacionim odnosima. Strana koja želi da raskine ugovor dužna je da o tome u razumnom roku pisanim putem obavesti drugu stranu. Raskidom ugovora ne prestaje eventualna obaveza da se nadoknadi stvarna šteta prouzrokovana drugoj ugovornoj strani, a takođe raskid nema uticaja ni na rešavanje eventualnih sporova i uređivanje prava i obaveza pre raskida ugovora. Ugovorna strana koja je odgovorna za raskid ugovora dužna je da drugoj ugovornoj strani nadoknadi stvarnu štetu. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 12. Za sve što nije regulisano ovim Ugovorom primeniće se odredbe Zakona o obligacionim odnosima. Član 13. Ovaj Ugovor smatra se zaključenim i stupa na snagu danom obostranog potpisivanja, proizvodi pravno dejstvo do ispunjenja ugovornih obaveza obe ugovorne strane, a važi 1 (jednu) godinu od dana stupanja na snagu. Član 14. Ugovorne strane nastojaće da sporna pitanja reše sporazumno. U slučaju da do sporazuma ne dođe za rešavanje sporova nadležan je Privredni sud u Beogradu. Član 15. Ugovor je sačinjen u 7 (sedam) istovetnih primeraka, od kojih Naručiocu pripada 5 (pet) primeraka, a Isporučiocu 2 (dva) primerka ugovora. ISPORUČILAC NARUČILAC