Закрыт
Опрема за хлорисање и резервни делови
- Срок подачи
- 12.11.2026 10:30 Срок истёк
- Оценочная стоимость
- €12 761оценка
- Регион
- Zapadnobački (Sombor)
- Тип процедуры
- Открытая процедура
- Источник
- Portal javnih nabavki (UJN) Национальный портал госзакупок ≈ € (курс НБС) · о площадке
Описание и техзадание
Из документации
2 Tehn. specifikacija.docx
ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА
Добра – Опрема за хлорисање и резервни делови
Број: 02-37/27-2026-ЈП44/2
0Р. бр.
Назив добара
Јединица
мере
Количина
1
2
3
4
1.
ДОЗИРНИ УРЕЂАЈ ЗА НАТРИЈУМХИПОХЛОРИТ
максимални капацитет дозирања 0.5 l/h, 1 l/h или 3 l/h
максимални притисак 18 bar
прикључци за црево 4/6 mm
могућност режима рада: константно, по струјном сигналу,по улазном импулсу, могућност дељења и множења импулса
број удараца пумпе: до 180 / h
глава са аутоматским озрачивањем
напајање 230V АС
пратећа опрема: усисна корпа, инјектор, прикључна црева и фитинзи, ниво сонда
ком
4
2.
ЗИДНИ НОСАЧ ЗА ДОЗИРНУ ПУМПУ ЗА НАТРИЈУМХИПОХЛОРИТ
ком
2
3.
ДИФУЗОР ЗА ИНЈЕКТОР СА КУГЛАСТИМ ВЕНТИЛОМ
прикључак за ињектор G1/2“
прикључак на цевовод R ¾“ или 1“
могућност подешавања дужине дифузора уроњеног у цевовод-екстензија до 15мм, са неповратним вентилом од гуме, на крају
кугласти вентил DN 25mm - R ¾“, отпоран на хемикалије - натријумхипохлорит
радни притисак 16 bar
мах. температура 60 ºC
материјал PVC-U
кугла вентил PVC
Заптивке О-Ринг FKM B
ком
4
4.
АНАЛИЗАТОР УКУПНОГ ХЛОРА У ВОДИ СА РЕГУЛАТОРОМ (ПО РЕЗИДУАЛУ И ПРОТОКУ) ЗА ДОЗОРНУ ПУМПУ СА АМПЕРОМЕТРИЈСКОМ МЕРНОМ ЋЕЛИЈОМ ЗА УКУПНИ ХЛОР
Prominent CTE 1-mA или еквивалентна
Опсег мерења 0-2 ppm
Мерни принцип амперометријски
Метод DPD4
pH опсег 5.0 до 9.0
Опсег температура 5 до 45 °C
Максимални притисак 3.0 bar
Проток узорка 30 до 60 l/h
ком
2
5.
A-2021--M6040-W8051-SCH221-AI2АУТОМАТИКА МЕРЕЊА И ДОЗИРАЊА ХЛОРАКвалитетан колор екран на додир величине 4.3" са 16.7 милона боја.PLC базиран уређај који обједињује функције:- анализатора хлора у води (аналогни улаз 4-20mA);- мерење и праћење протока (аналогни улаз 0/4-20mA) или импулсни улаз;- контролера дозирања хлора аутоматски према:+ протоку+ резидуалном хлору+ комбиновано према посебном алгоритму за проток и хлор- datalogera бележења свих мерења и историја постројења у интерној меморијиКомуникационе могућности:- 2 серијска порта RS232 i RS485 са Modbus RTU протоколом- Ethernet порт са Modbus TCP протоколомУз повезивање на интернет, лака могућност даљинског надзора и управљања.Програм и упутства на српском језику (могућност додавања других језика).
ком
2
6.
Црево отпорно на хлорна једињења
димензије 6/4 mm
материјал LD-PE
притисак: 16 bar
квалитет ЕМЕС
м
200
7.
Полуспојница PE димензије ½“ - 6/4 мм
ком
5
8.
Спојница PE димензије ½“ - 6/4 мм
ком
5
8.
Т комад PVDF димензије 6/4 мм
ком
2
10.
Резервоар за раствор натријум-хипохлорита
Запремина: 120 Л
материјал HD-PE
ком
2
НАПОМЕНЕ:
Набавка је на годишњем нивоу, тако да тражене количине треба испоручивати сукцесивно, према потребама Наручиоца.
Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf
КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1
Наручилац:
ЈКП "ВОДОКАНАЛ" СОМБОР 100016155
Назив поступка:
Опрема за хлорисање и резервни делови
Референтни број:
02-37/27-2026-ЈП44
КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ
Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију
аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки
Назив предмета / партије: Опрема за хлорисање и резервни делови
Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу:
Цене
Изабран начин рангирања прихватљивих понуда:
Аутоматско рангирање
Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми)
Назив: Рок испоруке
Јединица мере: дан
Ограничења:
Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди
Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди
Максимална дозвољена вредност: 7,00
Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу:
Рок испоруке: (максимално 7 радних дана од дана пријема Захтева за испоруку)
Назив: Гарантни рок
Јединица мере: месец
Ограничења:
Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди
Минимална дозвољена вредност: 12,00
Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди
Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу:
Гарантни рок: (минимално 12 месеци, рачунајући од дана испоруке)
Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих
да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра
релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати-
Резервни критеријуми
У случају да две или више понуда имају исте понуђене цене, предност ће добити Понуђач који нуди краћи рок испоруке, а ако је и
то исто предност ће добити Понуђач који нуди дужи гарантни рок.
Примена жреба
КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 2
Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети
одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све
понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне
понуде које имају једнаку најнижу понуђену цену, исти рок испоруке и исти гарантни рок.
Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на
одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само
један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац
извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче.
Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба.
3 OBRAZAC STRUKTURE PONUDJENE CENE-----.xls
# 1
О Б Р А З А Ц С Т Р У К Т У Р Е П О Н У Ђ Е Н Е Ц Е Н Е
Добра – Опрема за хлорисање и резервни делови
Број: 02-37/27-2026-ЈП44/3
Ред. Бр. | НАЗИВ ДОБАРА | Јединица мере | Количина | Цена по јединици мере без ПДВ-а | Укупна цена без ПДВ-а (4x5) | ПДВ (6х%ПДВ) | Укупна цена са ПДВ-а (6+7)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
1 | ДОЗИРНИ УРЕЂАЈ ЗА НАТРИЈУМХИПОХЛОРИТ • максимални капацитет дозирања 0.5 l/h, 1 l/h или 3 l/h • максимални притисак 18 bar • прикључци за црево 4/6 mm • могућност режима рада: константно, по струјном сигналу,по улазном импулсу, могућност дељења и множења импулса • број удараца пумпе: до 180 / h • глава са аутоматским озрачивањем • напајање 230V АС • пратећа опрема: усисна корпа, инјектор, прикључна црева и фитинзи, ниво сонда | ком | 4
2 | ЗИДНИ НОСАЧ ЗА ДОЗИРНУ ПУМПУ ЗА НАТРИЈУМХИПОХЛОРИТ | ком | 2
3 | ДИФУЗОР ЗА ИНЈЕКТОР СА КУГЛАСТИМ ВЕНТИЛОМ • прикључак за ињектор G1/2“ • прикључак на цевовод R ¾“ или 1“ • могућност подешавања дужине дифузора уроњеног у цевовод-екстензија до 15мм, са неповратним вентилом од гуме, на крају • кугласти вентил DN 25mm - R ¾“, отпоран на хемикалије - натријумхипохлорит • радни притисак 16 bar • мах. температура 60 ºC • материјал PVC-U • кугла вентил PVC • Заптивке О-Ринг FKM B | ком | 4
4 | АНАЛИЗАТОР УКУПНОГ ХЛОРА У ВОДИ СА РЕГУЛАТОРОМ (ПО РЕЗИДУАЛУ И ПРОТОКУ) ЗА ДОЗОРНУ ПУМПУ СА АМПЕРОМЕТРИЈСКОМ МЕРНОМ ЋЕЛИЈОМ ЗА УКУПНИ ХЛОР Prominent CTE 1-mA или еквивалентна Опсег мерења 0-2 ppm Мерни принцип амперометријски Метод DPD4 pH опсег 5.0 до 9.0 Опсег температура 5 до 45 °C Максимални притисак 3.0 bar Проток узорка 30 до 60 l/h | ком | 2
5 | A-2021--M6040-W8051-SCH221-AI2 АУТОМАТИКА МЕРЕЊА И ДОЗИРАЊА ХЛОРА Квалитетан колор екран на додир величине 4.3" са 16.7 милона боја. PLC базиран уређај који обједињује функције: - анализатора хлора у води (аналогни улаз 4-20mA); - мерење и праћење протока (аналогни улаз 0/4-20mA) или импулсни улаз; - контролера дозирања хлора аутоматски према: + протоку + резидуалном хлору + комбиновано према посебном алгоритму за проток и хлор - datalogera бележења свих мерења и историја постројења у интерној меморији Комуникационе могућности: - 2 серијска порта RS232 i RS485 са Modbus RTU протоколом - Ethernet порт са Modbus TCP протоколом Уз повезивање на интернет, лака могућност даљинског надзора и управљања. Програм и упутства на српском језику (могућност додавања других језика). | ком | 2
6 | Црево отпорно на хлорна једињења • димензије 6/4 mm • материјал LD-PE • притисак: 16 bar • квалитет ЕМЕС | м | 200
7 | Полуспојница PE димензије ½“ - 6/4 мм | ком | 5
8 | Спојница PE димензије ½“ - 6/4 мм | ком | 5
9 | Т комад PVDF димензије 6/4 мм | ком | 2
10 | Резервоар за раствор натријум-хипохлорита Запремина: 120 Л • материјал HD-PE | ком | 2
УКУПНА ЦЕНА
У колони 5 - уписати јединичну цену без ПДВ-а за све ставке
У колони 6 - уписати укупну цену без ПДВ-а - добија се множењем количине (колона 4) и јединичне цене без ПДВ-а (колона 5) за све ставке
У колони 7 - уписати износ ПДВ-а - добија се множењем колоне 6 са процентом ПДВ-а, за све ставке
У колони 8 - уписати Укупна цена са ПДВ-а добија се сабирањем колоне 6 Укупна цена без ПДВ-а и колоном 7, износ ПДВ-а, за све ставке
У реду УКУПНА ЦЕНА: уписати збир цена за колону 6 (Укупна цена без ПДВ-а ), уписати збир цена за колону 7 (Укупан ПДВ) и уписати збир цена за колону 8 (Укупна цена са ПДВ-ом)
Напомена:
Јединична цена мора да садржи све основне елементе структуре цена, тако да укупна понуђена цена покрива трошкове које понуђач има у реализацији предметне набавке.
За рангирање понуда, релевантна је укупна цена без ПДВ-а.
Исправном понудом поред осталих законских услова сматраће се само понуда за коју су дате цене за све ставке из спецификације.
Неће се узимати у обзир варијанте по ставкама. У супротном понуде ћемо одбити као непотпуне и неприхватљиве.
Цена мора бити исказана у динарима, заокружена на две децимале, цена не може бити 0,00 динара.
5 Model ugovora.doc
Број: 02-37/27-2026-ЈП44/__
Датум: ____________.
Сомбор, Белог голуба бр. 5
тел: 025/464-222
факс: 025/464-236
www.vodokanal.co.rs
e.mail: dir@vodokanal.co.rs
МОДЕЛ УГОВОРА
На основу Одлуке о додели уговора бр. 02-37/27-2026-ЈП44/___ од __.__.2026. године, најповољнијем понуђачу по Јавном позиву у отвореном поступку за набавку добара, објављеног на Порталу јавних набавки дана __.__.2026. године, ЈКП ''Водоканал'' Сомбор, Белог голуба 5, матични број 08046751, ПИБ 100016155, кога заступа Директор, Дарко Косановић (у даљем тексту: Купац), с једне и _________________, из ___________ул.________________, мат.бр. _________, ПИБ, __________ кога заступа директор, ______________ (у даљем тексту: Добављач), с друге стране, з а к љ у ч у ј у
(варијанта: заједничка понуда)
Добављач је носилац посла следеће групе понуђача ______________________________
Добављачи који поднесу заједничку понуду одговарају неограничено солидарно према Купцу.
(варијанта: понуда са подизвођачем)
Добављач је понуду поднео са следећим подизвођачима ___________________________
Добављач је следећи део набавке: _________________ поверио подизвођачу ______________
Добављач у потпуности одговара Купцу за извршење уговорних обавеза, без обзира на број подизвођача.
УГОВОР
Предмет уговора
Члан 1.
Предмет овог Уговора је набавка добара - Опрема за хлорисање и резервни делови. Добављач се обавезује да ће за рачун Купца испоручити добра која су предмет овог Уговора, сукцесивно, по захтеву Купца у свему према конкурсној документацији и под условима и јединичним ценама садржаним у понуди Добављача број _________ од _________2026. године (у даљем тексту Понуда). Образац понуде, Образац структуре понуђене цене и техничке карактеристике дати су у прилогу и чине саставни део овог уговора.
Вредност уговорених добара
Члан 2.
Укупна вредност Уговора износи ______________ динара, без обрачунатог ПДВ-а, док ПДВ износи _____________ динара, што укупно износи ______________ динара са ПДВ-ом а утврђена је на основу понуде Добављача број _________од _________2026. године.
Јединичне цене су фиксне за време трајања Уговора.
Уговор се закључује на рок од годину дана рачунајући од дана пријема уговора код Купца потписаног од стране Добављача, и достављања средстава обезбеђења за испуњење уговорених обавеза и отклањање недостатака у гарантном року.
Плаћање доспелих обавеза насталих у 2026. години, вршиће се до висине одобрених апропријација за ту намену, а у складу са законом којим се уређује буџет за 2026. годину.
За део реализације уговора који се односи на 2027. годину, реализација уговора ће зависити од обезбеђења средстава предвиђених законом којим се уређује План пословања за 2027. годину.
Уколико средства не буду обезбеђења за део реализације уговора који се односи на 2027. годину, уговор престаје да важи, без накнаде штете због немогућности преузимања и плаћања обавеза од стране Купца.
Начин плаћања
Члан 3.
Исплату испоручених добара Купац ће вршити на рачун Добављача број ____________________ код _________ банке, након испоруке на основу испостављене фактуре, у року до 45 (четрдесетпет) дана од дана пријема електронске фактуре, односно од дана регистровања електронске фактуре у систему електронских фактура, када се сматра да је Купац примио електронску фактуру. Добављач је дужан да приликом издавања фактуре поступи у складу са позитивноправним прописима који регулишу област електронског фактурисања.
Обвезник и стопа ПДВ-а утврђују се у складу са Законом о ПДВ („Сл. Гласник РС“, број 84/2004......153/2020).
Добављач је у обавези да се приликом фактурисања позове на број и датум уговора.
Рок, начин и место испоруке добара
Члан 4.
Рок за испоруку добaра која су предмет овог Уговора је _____(___) радних дана, рачунајући од дана писаног захтева Купца, електронским путем, Превозним средством које обезбеди Понуђач о свом трошку, франко територија Града Сомбора, радним даном у периоду од 07 до 15 часова.
Примопредаја ће се вршити у присуству овлашћених лица уговорних страна.
Члан 5.
Рок из члана 4. став 1. и став 2. овог уговора може се продужити анексом овог уговора у следећим случајевима:
- догађаји који имају карактер више силе,
- прекид реализације уговора као последица мера предвиђених актима државних органа,
- ванредни друштвени догађаји који су законом утврђени као виша сила,
- друштвене појаве и друге околности изазване одлукама државних органа или актима надлежних органа, за које није одговоран Добављач.
У случају наступања околност из претходног става, уговорна страна која захтева измену Уговора дужна је да докаже основаност тог захтева.
Захтев за продужење рока за извршење уговора Добављач подноси Купцу у писменој форми, у року од 3 (три) дана од дана сазнања за наступање околности из става 1. овог члана.
Не може се тражити измена уговора због ванредних околности које су настале после истека рока предвиђеног за реализацију уговора.
Гарантни рок
Члан 6.
Гарантни рок за испоручена добра износи _______ месеци, рачунајући од дана извршене примопредаје, односно дана испоруке.
Добављач је дужан да у гарантном року о свом трошку отклони све недостатке у примереном року који му одреди Купац, који су настали због тога што се Добављач није придржавао својих обавеза у погледу квалитета добра.
Купац је у обавези, уколико утврди недостатке на испорученим добрима у гарантном року упути Добављачу Захтев за отклањање недостатака у гарантном року.
Добављач је дужан да у року од 2 радна дана од дана Захтева Купца за отклањање недостатака у гарантном року о свом трошку преузме рекламирана добра.
Добављач мора извршити отклањање недостатка на рекламираним добрима и врати их Купцу о свом трошку у року од 30 дана од дана преузимања
Уколико Добављач на испорученим добрима не отклони недостатке у примереном року, Купац има право да те недостатке отклони на рачун Понуђача и активира средство обезбеђења.
Средство обезбеђења
Члан 7.
Средство обезбеђења за испуњење уговорених обавеза
- Добављач је дужан да, истовремено са закључењем Уговора, преда Купцу бланко соло меницу, као средство обезбеђења за испуњење уговорних обавеза.
Уз бланко соло меницу мора бити достављено:
-Менично писмо – овлашћење да се меница у износу од 10% од укупне вредности Уговора без ПДВ-а, без сагласности Добављача, може поднети на наплату у случају да Добављач не испоручи предметна добра по Захтеву Купца.
-Копију картона депонованих потписа овлашћеног лица код банке, на којој се јасно виде депоновани потпис Добављача, оверен код банке са датумом овере.
-Захтев за регистрацију менице – оверен код банке, код које је понуђач регистровао меницу.
-Потпис и број текућег рачуна на картону депонованих потписа, меници и меничном овлашћењу и захтеву за регистрацију менице мора бити истоветан.
- Добављач се обавезује да ће соло меница бити са клаузулама: безусловна и платива на први позив и мора да траје најкраће до 30 дана од дана истека Уговора, са потврдом банке о пријему захтева за регистрацију менице и меничног овлашћења.
-Меница се држи у портфељу Купца све до рока предвиђеног у ставу 5. овог члана, након чега се враћају истом.
- Купац ће средство обезбеђења активирати у случају да Добављач не испоручи предметна добра по поднетом Захтеву.
-Уколико се за време трајања овог Уговора продуже рокови за извршење обавеза, обавеза Добављача је да достави ново менично овлашћење којим се продужава рок важења менице.
-Уколико Купац пусти меницу за неиспуњење уговорених обавеза, Добављач је у обавези да у року 15 дана достави нову бланко соло меницу, ново менично овлашћење и нову регистрацију менице са роком важности дефинисано Уговором.
Средство обезбеђења за отклањање недостатака у гарантном року
- Добављач је дужан да, истовремено са закључењем Уговора, преда Купцу бланко соло меницу, као средство обезбеђења за отклањање недостатака у гарантном року.
Уз бланко соло меницу мора бити достављено:
-Менично писмо – овлашћење да се меница у износу од 10% од укупне вредности Уговора без ПДВ-а, без сагласности Добављача, може поднети на наплату у случају да Добављач не отклони недостатке у гарантном року.
-Копију картона депонованих потписа овлашћеног лица код банке, на којој се јасно виде депоновани потпис Добављача, оверен код банке са датумом овере.
-Захтев за регистрацију менице – оверен код банке, код које је Добављач регистровао меницу.
-Потпис и број текућег рачуна на картону депонованих потписа, меници и меничном овлашћењу и захтеву за регистрацију менице мора бити истоветан.
- Добављач се обавезује да ће соло меница бити са клаузулама: безусловна и платива на први позив и мора да траје најкраће до 30 дана дуже од гарантног рока, са потврдом банке о пријему захтева за регистрацију менице и меничног овлашћења.
-Меница се држи у портфељу Купца све до рока предвиђеног у ставу 5. овог члана, након чега се враћају истом.
- Купац ће средство обезбеђења активирати у случају да Добављач не отклони недостатке у гарантном року.
-Уколико се за време трајања овог Уговора продуже рокови за извршење обавеза, обавеза Добављача је да достави ново менично овлашћење којим се продужава рок важења менице.
-Уколико Купац пусти меницу за неотклањање недостатака у гарантном року, Добављач је у обавези да у року 15 дана достави нову бланко соло меницу, ново менично овлашћење и нову регистрацију менице са роком важности дефинисано Уговором.
Раскид уговора
Члан 8.
Купац има право да у било ком тренутку раскине овај Уговор. Раскид Уговора наступа по протеку 15 (петнаест) дана од достављања писменог обавештења о раскиду.
У случају битних повреда одредби овог Уговора или повреда које се понављају, Уговор може да раскине свака уговорна страна. Раскид уговора захтева се писменим путем, уз раскидни рок од 30 (тридесет) дана.
У случају битних повреда Уговор може да се раскине само уколико је друга страна у Уговору претходно упозорена на битне повреде или повреде које се понављају и уколико исте није отклонила у остављеном року који бити краћи од 15 (петнаест) дана.
Раскид Уговора може да изврши само она страна у Уговора која је своје обавезе из Уговора у потпуности и благовремено извршила.
Члан 9.
Рок из Члна 4. овог Уговора може се продужити у случају наступања околности из члана 5. овог Уговора.
Уговарачи су сагласни да Купац може дозволити измену Уговора у складу са чланом 156. до члана 161. Закона о јавним набавкама.
У случају из става 1. и става 2. овог члана, Добављач и Купац ће закључити анекс Уговора.
Завршне одредбе
Члан 10.
Евентуалне спорове уговорне стране ће решавати споразумно, у духу добре пословне сарадње, а у случају да их не могу решити уговарају надлежност одговарајућег Суда у Сомбору.
Члан 11.
Овај Уговор је сачињен у 6 (шест) истоветних примерака, од којих свака уговорна страна задржава по 3 (три) примерка.
За ДОБАВЉАЧА: За КУПЦА:
___________________ ___________________________________
Директор, Дарко Косановић
Напомена:
Овај модел уговора представља садржину уговора који ће бити закључен са изабраним Понуђачем, као и да ће Наручилац, ако изабрани Понуђач одбије да закључи уговор о јавној набавци, након што му је уговор додељен, закључити уговор са првим следећим најповољнијим Понуђачем.
Открыть на: Portal javnih nabavki (UJN) ↗
Похожие открытые тендеры
Откуда данные и как мы читаем сроки
- Данные загружаются с официального источника (Portal javnih nabavki (UJN)) — без ручного ввода.
- «Срочно» означает, что до конца срока осталось 7 дней или меньше.
- Данные берутся с портала при публикации; изменения срока и документации смотрите на исходном портале.