Zamena membrane u PUP posudi u GMPS

Opis i specifikacija predmeta nabavke uslovi izvršenja JN-OP-2026-064.pdf Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 1/5 OPIS I SPECIFIKACIJA PREDMETA, USLOVI ISPORUKE ILI IZVRŠENJA ZAMENA MEMBRANE U PUP POSUDI U GMPS JN-OP-2026-064 Redni broj Naziv (Vrsta, tehničke karakteristike) Jedinica mere Količina Za objekat 1. Plan preventivnih mera, Elaborat o organizaciji gradilišta (sa delom Elaborata zaštite od požara i po potrebi Elaborata o zaštiti životne sredine), Polisa osiguranja gradilišta. Koordinator za bezbednost i zdravlje na radu u fazi izvođenja radova Komplet 1 Skladište Ledinci 2. Program kontrolisanja osnovnog materijala: čelik P355NH prema SRPS EN 10028-3 - vizuelno ispitivanje (VT) prema SRPS EN ISO 17637 – spoljašnji pregled, pregled svih zavarenih spojeva, pregled oslonaca, pregled priključaka, pregled antikorozivne zaštite, tragova curenja, deformacija, lokalnih ispupčenja; ultrazvučno merenje debljine (UT) prema standardu SRPS EN ISO 16809 – cilindrični omotač, oba danca, oko priključaka (preporuka najmanje 20-30 mernih mesta); (overava stručni nadzor Naručioca dipl.inž.maš. sa IWE licencom) Komplet 1 Skladište Ledinci 3. Rasterećenje od pritiska i pražnjenje posude Komplet 1 Skladište Ledinci 4. Pražnjenje dela instalacije u GMPS od goriva, postavljanje slepih prirubnica i blindi. Demontaža ventila DN200 NP40 Komplet 1 Skladište Ledinci 5. Demontaža mernoregulacione opreme (manometri, creva, slavine, magnetni merač nivoa) Komplet 1 Skladište Ledinci 6. Demontaža posude sa pripremnim radnjama. Demontaža oslonaca – nogu posude (U – profili 160 x 1205 od materijala S235JR prema SRPS EN 10025-2 kruto vezane – zavarene za posudu i preko ploča dimenzija 150 x 180 x 15 od istog materijala pričvršćene za pod objekta) i transport posude u radionicu. Komplet 1 Skladište Ledinci Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 2/5 Napomena: Unutar pumpne stanice nalazi se ručna lančana mosna jednošinska dizalica nosivosti 2t, visine podizanja 4m, koja će biti na raspolaganju Isporučiocu. 7. Demontaža gornjeg i donjeg prirubničkog sklopa protivudarne posude. Demontaža zaptivača gornjeg i donjeg prirubničkog sklopa protivudarne posude. Demontaža postojeće membrane protivudarne posude Komplet 1 Skladište Ledinci 8. Ispitivanja posude metodama bez razaranja (IBR) prema usvojenom Programu kontrolisanja sa izdavanjem Izveštaja od strane akreditovane laboratorije Komplet 1 Skladište Ledinci 9. Nabavka, transport i montaža nove membrane odgovarajućih karakteristika sa svim potrebnim sertifikatima i atestima. Membrana protivudarne posude mora biti izrađena od HNBR elastomera (hydrogenated nitrile butadiene rubber), peroksidno umreženog, tvrdoće 70 ± 5 Shore A, ojačanog aramidnim ili poliesterskim platnom, pogodnog za trajni kontakt sa evrodizelom EN 590 (ULSD). Membrana mora biti projektovana za radni pritisak 40 bar i minimalno 1.000.000 ciklusa promene pritiska, sa temperaturnim opsegom od -25°C do +120°C i malom permeabilnošću za azot. Membrana mora biti isporučena sa: EN 10204 3.1 sertifikatom za gumenu smešu; izveštajem o tvrdoći (ISO 48); izveštajem o zateznoj čvrstoći i izduženju (ISO 37); potvrdom o kompatibilnosti sa dizel gorivom EN 590; podatkom o kompresionom setu (ISO 815) – poželjno ≤ 25% / 70h na 100°C; podatkom o promeni zapremine u dizelu – poželjno ≤ +10%. Ostale zahtevane karakteristike membrane: • ACN sadržaj (osnova): 34÷36% • Zatezna čvrstoća ≥ 15 MPa • Izduženje pri kidanju: ≥ 250 % • Otpornost na kidanje ≥ 25 kN/m • Kontinuirani rad do 100°C • Kompatibilnost: EN 590 dizel ULSD, aditivi za podmazivanje i cetanski poboljšivači Komplet 1 Skladište Ledinci Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 3/5 10. Nabavka i montaža novih zaptivača gornjeg i donjeg prirubničkog sklopa (zaptivač Ø350/275x4 lt200 DIN 3754 – kom.1, zaptivač Ø220/170x4 lt200 DIN 3754 - kom.1, zaptivač Ø465/370x4 lt200 DIN 3754 - kom.1, zaptivač Ø330/280x4 lt200 DIN 3754 - kom.1. Komplet 1 Skladište Ledinci 11. Montaža gornjeg i donjeg prirubničkog sklopa sa zamenom svih starih zavrtanjskih veza novim odgovarajućeg kvaliteta (svorni vijak M30 – kom.12 + podloška A30 S235JR prema SRPS EN ISO 7090 kom.12 + navrtka M30 C45E prema SRPS EN ISO 4032 kom.12; zavrtanj M16x60 42CrMo4 prema SRPS EN ISO 4014 – kom.8 + podloška A16 S235JR prema SRPS EN ISO 7090 – kom.8; svorni vijak M33 – kom.16 + podloška A33 S235JR prema SRPS EN ISO 7090 kom.16 + navrtka M33 C45E prema SRPS EN ISO 4032 kom.16; zavrtanj M24 M24x90 42CrMo4 prema SRPS EN ISO 4014 – kom.8 + podloška A24 S235JR prema SRPS EN ISO 7090 – kom.8. Komplet 1 Skladište Ledinci 12. Nabavka i montaža nove mernoregulacione opreme (manometri, creva, slavine) Komplet 1 Skladište Ledinci 13. Transport do objekta Naručioca i ugradnja na postojeće mesto u glavnoj manipulativnoj pumpnoj stanici Ledinci. Komplet 1 Skladište Ledinci 14. Formiranje protivudarne posude na radne parametre (potrebno je cca 5 boca azota) Komplet 1 Skladište Ledinci 15. Hidrostatičko ispitivanje protivudarne posude sa izveštajem akreditovane laboratorije (prema standardu EN 12266, ispitni pritisak = 1,43 x PS, tj. 58 bar). Preporuka da se za potrebe hidrostatičkog ispitivanja koristi demineralizovana voda temperature 20÷40°C Komplet 1 Skladište Ledinci 16. Puštanje u rad protivudarne posude sa sačinjavanjem Zapisnika o puštanju u upotrebu Komplet 1 Skladište Ledinci Tehnički opis posude: Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 4/5 Ime proizvoda: Protivudarna posuda tip: 40 PUP 1.6 Proizvođač: „MIP PROCESNA OPREMA“ doo Ćuprija, Industrijska bb Fabrički broj: 21400025 Godina proizvodnje: 2014 Masa posude: 1350 kg Nivo rizika opreme: VISOK Kategorija opreme: IV Radni fluid: Grupa fluida 1 Najveći dozvoljeni pritisak PS [bar]: 16 dizel / 40 azot Ispitni pritisak PT [bar]: 24 dizel / 58 azot Najveća dozvoljena radna temperatura T[°C]: 50 Zapremina V(l): 1600 Kratak tehnički opis sa popisom sastavnih delova sklopa: Vertikalna posuda. Omotač Ø1200x1005x15mm, dance Ø1200x15mm Sigurnosni uređaji: Nema Druga propisana oprema: Dva manometra 0-60 bar PONUDA MORA DA OBUHVATI SVE TROŠKOVE I OBAVEZE: radne snage, smeštaj, prevoz i ishranu radnika, mehanizacije, da za sva angažovana sredstva (mehanizaciju, uređaje, mašine) obezbedi potrebno gorivo, mazivo, delove i servis i da uvek bude potreban broj ispravne mehanizacije i opreme na gradilištu. Isporučilac obezbeđuje svu neophodnu opremu i mehanizaciju za izvođenje radova i unutrašnji transport opreme i materijala u krugu objekta (sa izuzetkom ručne lančane mosne jednošinske dizalice nosivosti 2t koja se nalazi u glavnoj manipulativnoj pumpnoj stanici a biće na raspolaganju isporučiocu kao što je i navedeno u tehničkoj specifikaciji) i van objekta i odgovornom licu Transnafta AD dostavlja spisak mehanizacije i opreme koju će koristiti, spisak svih zaposlenih koji će učestvovati na gradilištu a ažuriranje navedenih spiskova je obavezno, da obezbedi potreban broj mobilnih razvodnih ormana za razvod električne energije za izvođenje radova na gradilištu sa izveštajem o pregledu i ispitivanju razvodnih ormana, da obezbedi potreban broj dizel agregata za rezervni izvor električne energije, opreme za izvođenje radova, da obezbedi alate, HTZ mera i opreme (šlemovi, radna odela, vidljivi prsluci, rukavice i sva druga specifična zaštitna sredstva) koju naloži investitorovo lice odgovorno za BIZR , redovno i svakodnevno čišćenje gradilišta, redovno odnošenje smeća svih kategorija, potrebnog osnovnog i pomoćnog materijala, kao i izradu tražene tehničke dokumentacije a sve prema datoj specifikaciji i ovom tehničkom opisu. Minimalni garantni rok za objekte za potrebe odbrane zemlje iznosi pet godina. Garantni rok na isporučena i ugrađena dobra počinje da teče danom izvršene primopredaje objekta između Naručioca i isporučioca i predstavlja period u kome isporučilac bez posebne nadoknade, mora da otkloni nedostatke na objektu i radovima koji su se pojavili, a nisu posledica nepropisnog korišćenja objekta ili više sile („Pravilnik o planiranju, izgradnji i održavanju objekata infrastrukture koje koriste Ministarstvo odbran e i Vojska Srbije za potrebe odbrane zemlje“, čl.116-120, Službeni vojni list, br.29/11 i 13/17). Pre dostavljanja ponuda preporuka je upoznati se sa predmetom ponude odnosno izvršiti i obilazak lokacije (Dunavska 14, Ledinci 21207) i objekta koji je predmet ponude, kao i objekata koji sa njim čine funkcionalnu celinu. Ponuđači koji su zainteresovani za obilazak lokacije treba da blagovremeno, a najkasnije tri dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, pošalju zahtev za obilazak objekta putem elektronske pošte na imejl: nabavke@transnafta.rs, nakon čega će zainteresovano lice biti obavešteno o datumu i vremenu obilaska, odnosno uvida. Zahtev za obilazak objekata mora sadržati sledeće podatke: lični podaci sa brojem lične karate/pasoša za lica koja će ovlastiti za obilazak objekata, registarske tablice vozila. Obilazak lokacije se vrši na adresi: Skladišta pogonskog goriva Ledinci, Dunavska 14. Prevoz za obilazak objekata je u režiji privrednog subjekta. Obilazak lokacije može da izvrši samo ovlašćeni predstavnik zainteresovanog lica, koji je dužan da predstavniku naručioca preda punomoćje za obilazak lokacije (na memorandumu Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 5/5 ponuđača, zavedeno i potpisano). Predstavnik privrednog subjekta koji obilazi lokaciju, je u obavezi da kod sebe poseduje ličnu kartu ili pasoš. Naručilac će privredne subjekte, svakog posebno, obavestiti u kom terminu im je zakazan obilazak. Van zakazanog termina Naručilac neće organizovati dodatni obilazak lokacije. Prilikom obilaska lokacije potrebno potpisati Izjavu o čuvanju poverljivih podataka, a kopiju iste učitati uz ponudu. Radovi koji prate isporuku dobara se moraju izvesti tako da budu u skladu sa važećim propisima i standardima a i prema odredbama: • “Pravilnik o planiranju, izgradnji i održavanju objekata infrastrukture koje koriste Ministarstvo odbrane i Vojske Republike Srbije” (Sl.vojni list br.29/11, 13/17, 02/19 i 48/21); • “Pravilnik o načinu pribavljanja, raspolaganja, korišćenja, upravljanja, održavanja i vođenja evidencije i o upisu prava na nepokretnim stvarima za posebne namene” (Sl.vojni list br. 6/20 od 18.02.2020. god.); Mesto isporuke i ugradnje:Skpg Ledinci, Dunavska 14, 21207 Novi Sad Rok isporuke i ugradnje: maksimalno 365 dana od dana uvođenja u posao. Naručilac će Isporučioca uvesti u posao od dana ISPUNJENJA USLOVA ODGOVORNOG LICA ZA BiZR a najkasnije do 30 dana od dana zaključenja ugovora. U rokove za izvršenje posla ne ulazi vreme eventualnog čekanja na isporuku materijala potrebnog za izradu membrane ukoliko ga Naručilac poručuje iz inostranstva. Garantni rok: minimalno 60 meseci od dana primopredaje posla. Mesto isporuke: Dunavska 14, Ledinci. Delatnost : Skladištenje Mesto troška: DS-LE-0 Obrazac strukture cene JN-OP-2026-064.pdf Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 1/4 OBRAZAC STRUKTURE CENE SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI ZAMENA MEMBRANE U PUP POSUDI U GMPS JN-OP-2026-064 R. B. Naziv i opis Jedi- nica mere Ko- li- čina Jedini- čna cena bez PDV-a Jedini- čna cena sa PDV-om Ukupna cena bez PDV-a Ukupna cena sa PDV-om 1. Plan preventivnih mera, Elaborat o organizaciji gradilišta (sa delom Elaborata zaštite od požara i po potrebi Elaborata o zaštiti životne sredine), Polisa osiguranja gradilišta. Koordinator za bezbednost i zdravlje na radu u fazi izvođenja radova Kom- plet 1 2. Program kontrolisanja osnovnog materijala: čelik P355NH prema SRPS EN 10028-3 - vizuelno ispitivanje (VT) prema SRPS EN ISO 17637 – spoljašnji pregled, pregled svih zavarenih spojeva, pregled oslonaca, pregled priključaka, pregled antikorozivne zaštite, tragova curenja, deformacija, lokalnih ispupčenja; ultrazvučno merenje debljine (UT) prema standardu SRPS EN ISO 16809 – cilindrični omotač, oba danca, oko priključaka (preporuka najmanje 20-30 mernih mesta); (overava stručni nadzor Naručioca dipl.inž.maš. sa IWE licencom) Kom- plet 1 3. Rasterećenje od pritiska i pražnjenje posude Kom- plet 1 4. Pražnjenje dela instalacije u GMPS od goriva, postavljanje slepih prirubnica i blindi. Demontaža ventila DN200 NP40 Kom- plet 1 5. Demontaža mernoregulacione opreme (manometri, creva, slavine, magnetni merač nivoa) Kom- plet 1 6. Demontaža posude sa pripremnim radnjama. Demontaža oslonaca – nogu posude (U – profili 160 x 1205 od materijala S235JR prema SRPS EN 10025-2 kruto vezane – zavarene za posudu i preko Kom- plet 1 Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 2/4 ploča dimenzija 150 x 180 x 15 od istog materijala pričvršćene za pod objekta) i transport posude u radionicu. Napomena: Unutar pumpne stanice nalazi se ručna lančana mosna jednošinska dizalica nosivosti 2t, visine podizanja 4m, koja će biti na raspolaganju Isporučiocu. 7. Demontaža gornjeg i donjeg prirubničkog sklopa protivudarne posude. Demontaža zaptivača gornjeg i donjeg prirubničkog sklopa protivudarne posude. Demontaža postojeće membrane protivudarne posude Kom- plet 1 8. Ispitivanja posude metodama bez razaranja (IBR) prema usvojenom Programu kontrolisanja sa izdavanjem Izveštaja od strane akreditovane laboratorije Kom- plet 1 9. Nabavka, transport i montaža nove membrane odgovarajućih karakteristika sa svim potrebnim sertifikatima i atestima. Membrana protivudarne posude mora biti izrađena od HNBR elastomera (hydrogenated nitrile butadiene rubber), peroksidno umreženog, tvrdoće 70 ± 5 Shore A, ojačanog aramidnim ili poliesterskim platnom, pogodnog za trajni kontakt sa evrodizelom EN 590 (ULSD). Membrana mora biti projektovana za radni pritisak 40 bar i minimalno 1.000.000 ciklusa promene pritiska, sa temperaturnim opsegom od -25°C do +120°C i malom permeabilnošću za azot. Membrana mora biti isporučena sa: EN 10204 3.1 sertifikatom za gumenu smešu; izveštajem o tvrdoći (ISO 48); izveštajem o zateznoj čvrstoći i izduženju (ISO 37); potvrdom o kompatibilnosti sa dizel gorivom EN 590; podatkom o kompresionom setu (ISO 815) – poželjno ≤ 25% / 70h na 100°C; Kom- plet 1 Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 3/4 podatkom o promeni zapremine u dizelu – poželjno ≤ +10%. Ostale zahtevane karakteristike membrane: • ACN sadržaj (osnova): 34÷36% • Zatezna čvrstoća ≥ 15 MPa • Izduženje pri kidanju: ≥ 250 % • Otpornost na kidanje ≥ 25 kN/m • Kontinuirani rad do 100°C Kompatibilnost: EN 590 dizel ULSD, aditivi za podmazivanje i cetanski poboljšivači 10. Nabavka i montaža novih zaptivača gornjeg i donjeg prirubničkog sklopa (zaptivač Ø350/275x4 lt200 DIN 3754 – kom.1, zaptivač Ø220/170x4 lt200 DIN 3754 - kom.1, zaptivač Ø465/370x4 lt200 DIN 3754 - kom.1, zaptivač Ø330/280x4 lt200 DIN 3754 - kom.1. Kom- plet 1 11. Montaža gornjeg i donjeg prirubničkog sklopa sa zamenom svih starih zavrtanjskih veza novim odgovarajućeg kvaliteta (svorni vijak M30 – kom.12 + podloška A30 S235JR prema SRPS EN ISO 7090 kom.12 + navrtka M30 C45E prema SRPS EN ISO 4032 kom.12; zavrtanj M16x60 42CrMo4 prema SRPS EN ISO 4014 – kom.8 + podloška A16 S235JR prema SRPS EN ISO 7090 – kom.8; svorni vijak M33 – kom.16 + podloška A33 S235JR prema SRPS EN ISO 7090 kom.16 + navrtka M33 C45E prema SRPS EN ISO 4032 kom.16; zavrtanj M24 M24x90 42CrMo4 prema SRPS EN ISO 4014 – kom.8 + podloška A24 S235JR prema SRPS EN ISO 7090 – kom.8. Komp- let 1 12. Nabavka i montaža nove mernoregulacione opreme (manometri, creva, slavine) Kom- plet 1 13. Transport do objekta Naručioca i ugradnja na postojeće mesto u glavnoj manipulativnoj pumpnoj stanici Ledinci. Kom- plet 1 Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 4/4 14. Formiranje protivudarne posude na radne parametre (potrebno je cca 5 boca azota) Kom- plet 1 15. Hidrostatičko ispitivanje protivudarne posude sa izveštajem akreditovane laboratorije (prema standardu EN 12266, ispitni pritisak = 1,43 x PS, tj. 58 bar). Preporuka da se za potrebe hidrostatičkog ispitivanja koristi demineralizovana voda temperature 20÷40°C Kom- plet 1 16. Puštanje u rad protivudarne posude sa sačinjavanjem Zapisnika o puštanju u upotrebu Kom- plet 1 17. UKUPNO RSD bez uračunatog PDV-a 18. Ukupan PDV (izražen u RSD) 19. UKUPNO RSD sa uračunatim PDV-om Datum: Ponuđač UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE: Pozicije pod rednim brojem od 1 do 16 popunjavaju se tako što se upisuju jedinične i ukupne cene, bez uračunatog PDV-a i sa uračunatim PDV-om; Pozicija pod rednim brojem 17 popunjava se tako što se upisuje ukupna cena bez uračunatog PDV-a; Pozicija pod rednim brojem 18 popunjava se tako što se upisuje ukupan PDV; Pozicija pod rednim brojem 19 popunjava se tako što se upisuje ukupna cena sa uračunatim PDV-om. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: TRANSNAFTA AD Pančevo 104061151 Naziv postupka: Zamena membrane u PUP posudi u GMPS Referentni broj: JN-OP-2026-064 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Zamena membrane u PUP posudi u GMPS Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda: Automatsko rangiranje Ostali zahtevi nabavke (koji nisu navedeni iznad kao kriterijumi) Naziv: Rok isporuke i ugradnje Jedinica mere: Dan Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Maksimalna dozvoljena vrednost: 365,00 Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Rok za izvršenje kompletnog posla se računa od dana uvođenja u posao. Naručilac će Isporučioca uvesti u posao od dana ISPUNJENJA USLOVA ODGOVORNOG LICA ZA BiZR a najkasnije do 30 dana od dana zaključenja ugovora. U rokove za izvršenje kompletnog posla ne ulazi vreme eventualnog čekanja na isporuku materijala potrebnog za izradu membrane ukoliko ga Naručilac poručuje iz inostranstva Naziv: Garantni rok Jedinica mere: Mesec Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Minimalna dozvoljena vrednost: 60,00 Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Garantni rok se računa od dana primopredaje predmeta nabavke. Napomena: U ovom delu navedeni su ostali zahtevi nabavke koji nisu prethodno navedeni kao kriterijumi za dodelu ugovora, a ponuđač mora na njih da odgovori prilikom popunjavanja elektronskog obrasca ponude. Ti zahtevi mogu da se odnose na zahteve nabavke, koje naručilac smatra relevantnim za zaključenje ugovora i koji se mogu numerički iskazati- Rezervni kriterijumi Ukoliko dve ili više ponuda imaju istu najnižu ponuđenu cenu , kao najpovoljnija biće izabrana ponuda onog ponuđača koji je ponudio duži garantni rok. KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 2 Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba. Model ugovora i model sporazuma o BiZR JN-OP-2026-064.pdf Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 1/13 MODEL UGOVORA I MODEL SPORAZUMA O PRIMENI PROPISANIH MERA ZA BEZBEDNOST I ZDRAVLJE ZAPOSLENIH I ZAŠTITI OD POŽARA Model ugovora predstavlja osnov za određivanje klauzula ugovora koji će biti zaključen sa najpovoljnijim ponuđačem. Isti će biti modifikovan u skladu sa prihvaćenom Ponudom i u tom smislu će biti naknadno dorađene određene klauzule kojima će se regulisati uslovi zahtevani javnim pozivom i Konkursnom dokumentacijom. Ovaj model ugovora je sastavni deo konkursne dokumentacije, ponuđač ga ne dostavlja u svojoj ponudi, ali je dužan da prilikom popunjavanja elektronske ponude na Portalu javnih nabavki potvrdi da je upoznat sa sadržinom i da prihvata predmetni model ugovora Ugovorne strane: TRANSNAFTA AD Pančevo, sa sedištem u Pančevu, ul. Zmaj Jove Jovanovića br. 1, matični broj: 20084731, PIB: 104061151, koje zastupa vršilac dužnosti generalnog direktora Nataša Lečić (u daljem tekstu: NARUČILAC), i ___________________________________ sa sedištem u _______________, ul. ______________ br._____, matični broj: ______________, PIB: ______________, ____________________ (upisati: mikro-malo-srednje-veliko... ) privredno društvo kao dobavljač, koga zastupa direktor ________________________, (u daljem tekstu: ISPORUČILAC), zaključuju: U G O V O R Ugovorne strane su se sporazumele o sledećem: OSNOVNE ODREDBE Član 1. Ugovorne strane konstatuju da je: - Naručilac sproveo otvoreni postupak javne nabavke, propisan odredbama Zakona o javnim nabavkama (''Službeni glasnik RS'' br. 91/2019 i 92/2023), u cilju zaključenja ugovora u postupku nabavke dobara: ZAMENA MEMBRANE U PUP POSUDI U GMPS, broj nabavke JN-OP-2026-064; - Mesto troška kod Naručioca: DS-LE-0; delatnost: skladištenje; - Isporučilac, u svojstvu Ponuđača, dostavio svoju Ponudu br. _____ od ________2026. godine, po javnom pozivu broj objave ______________, i koja čini sastavni deo ovog Ugovora (u daljem tekstu: Ponuda); - Naručilac, svojom Odlukom o dodeli ugovora broj __________ od ________202 6. godine, dodelio Ugovor o javnoj nabavci Isporučiocu. PREDMET UGOVORA Član 2. Predmet ovog Ugovora je zamena membrane u PUP posudi u GMPS, sa svim potrebnim radovima i uslugama na zameni iste, kao i izrada potrebne dokumentacije za potrebe Naručioca (u daljem tekstu: dobra), a sve prema modalitetu, u količini i kvalitetu iz tehničkog opisa iz konkursne dokumentacije Naručioca i Ponudi Isporučioca br._________ od _____ 2026. godine, koji su sastavni deo ovog Ugovora, i zajedno sa njim čine nedeljivu celinu. Isporučilac se obavezuje da: 1) pre početka izvršenja predmetnog posla , dostavi ovlašćenom predstavniku Naručioca spisak svojih radnika i motornih vozila, radi omogućavanja ulaska u krug objekta Naručioca; Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 2/13 2) da zaključi sa Naručiocem Sporazum o primeni mera bezbednosti i zdravlja na radu i zaštite od požara i da se tokom izvršenja predmetnog posla pridržava odredbi Sporazuma, izradi sve potrebne Planove preventivnih mera, Elaborata o organizaciji gradilišta i delom zaštite od požara, po potrebi o zaštiti životne sredine,osigura gradilište i angažuje Kooridnatore za BiZR u fazi izvođenja; 3) ovlašćenom predstavniku Naručioca omogući nesmetano vršenje nadzora u toku izvršenja predmetnog posla, te postupa po nalozima istog, bez posebne naknade; 4) isporuči predmetna dobra u modalitetu, količini i kvalitetu u skladu sa zahtevima iz tehničke specifikacije konkursne dokumentacije; 5) isporučena dobra budu nova, neupotrebljavana, odgovarajućeg kvaliteta i zamenjena/ugrađena shodno materijalnim pravom Republike Srbije, odnosno zakonima i podzakonskim propisima, tehničkim normativima i standardima koji uređuju i u vezi su sa obavezama I sporučioca koje su predmet ovog Ugovora, a posebno iz oblasti: građenja, eksplozivnih materija, zapaljivih tečnosti i gasova, metrologije, sudova pod pritiskom, zaštite životne sredine, zaštite zdravlja i bezbednosti na radu, zaštite od požara, otpada i opasnog otpada, obligacionih odnosa a posebno u skladu sa važećim Pravilnikom o planiranju, izgradnji i održavanju objekata infrastrukture koje koristi Ministarstvo odbrane i Vojska Srbije („Službeni vojni list“ br. 29/11 … i dr ), Pravilnikom o načinu pribavljanja , raspolaganja ,orišćenja, upravljanja, održavanja i vođenja evidencije i o upisu prava na nepokretnim stvarima za posebne namene („Sl vojni list“ br. 6/20…. i dr) uputstvima Ministarstva odbrane Republike Srbije ; tehničkim i drugim propisima, te u skladu sa standardima i pravilima struke; 6) isporučena dobra budu propisno obeležena, zapakovana, utovarena u transportna sredstva, demontirana, montirana, kao i istovarena, na mesto koje odredi Naručilac u krugu objekta, sve u skladu sa propisima; 7) isporuči i izvrši ugradnju/montažu predmetnih dobara u ugovorenom roku sve u skladu sa opisom iz tehničke spoecifikacije konkursne dokumentacije; 8) izvrši demontažu postojeć e opreme u ugovorenom roku, i ist u odloži na mesto u krugu objekata koje odredi Naručilac; 9) prilikom primopredaje predmetnih dobara, preda Naručiocu svu pripadajuću zahtevanu tehničku i drugu dokumentaciju (garancije proizvođača, uputstva za upotrebu, sertifikate, potvrde i sl.); 10) po završenoj zameni izradi Zapisnik o puštanju u upotrebu; 11) da po završetku predmetnog posla ukloni svoju opremu, materijal i sav otpadni materijal, koji je nastao kao posledica predmetnog posla, kao i eventualna popravka oštećenja u prostorijama nastalih prilikom ugradnje/montaže/demontaže predmetnih dobara, i 12) sve drugo iz tehničke specifikacije konkursne dokumentacije Naručioca. Isporučilac se obavezuje da predmetna dobra isporuči i ugradi, u roku od _________ (slovima: _________) kalendarskih dana, od dana uvođenja u posao. zaključenja ovog Ugovora. Naručilac će Isporučioca uvesti u posao od dana ispunjenja uslova odgorovno lica za BIZR , a najkasnije do 30 dana od dana zaključenja ugovora. U rokove za izvršenje radova ne ulazi vreme eventualnog čekanja na isporuku materijala potrebnog za izradu membrane ukoliko ga Naručilac poručuje iz inostranstva. Usluga koja su predmet ovog Ugovora I zvršilac ima izvršiti i ugraditi Naručiocu na adresi Skladišta pogonskog goriva Ledinci, ul. Dunavska br. 14, 21207 Ledinci. Isporuka i ugradnja predmetnih dobara se vrši isključivo radnim danima (ponedeljak - petak), u toku radnog vremena (7:30 – 15:30 časova). CENA Član 3. Ukupna cena dobara, koja predstavljaju predmet nabavke , a prema cenama navedenim u obrascu ponude, iznosi _____________ (slovima: _______________________) dinara bez PDV -a, a Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 3/13 sa uračunatim PDV -om __________ (slovima: __________________________) dinara. PDV se obračunava i naplaćuje u skladu sa važećim propisima u Republici Srbiji. Jedinična cena dobara navedena je u obrascu strukture cene Isporučioca, koji je sastavni deo ovog Ugovora. Cena iz stava 1. ovog člana obuhvata i sve zavisne troškove vezane za isporuku predmetnih dobara, iz člana 2. ovog Ugovora, i drugo iz tehničke specifikacije konkursne dokumentacije Naručioca. Navedeni troškovi se ne mogu posebno iskazivati van ponuđene cene, fakturisati niti naplaćivati. U toku važenja Ugovora jedinična cena je fiksna i ne može se menjati ni po kojem osnovu za sve vreme trajanja Ugovora. PRIJEM DOBARA Član 4. Isporučilac ima obavezu da najavi isporuku i ugradnju/montažu dobara, iz člana 2. ovog Ugovora, najmanje 24 (dvadesetčetiri) časa pre same isporuke, uz dostavu spiska lica i motornih vozila radi omogućavanja ulaska u krug objekta Naručioca. Isporuka (predaja i p rijem) predmetnih dobara vrši se od strane ovlašćenog predstavnika Isporučioca i predstavnika Naručioca. Naručilac je dužan da prilikom isporuke pregleda predmet javne nabavke i da saopšti primedbe Isporučiocu u pogledu vidljivih nedostataka. Ovlašćeni predstavnik Naručioca ima pravo da odbije prijem dobara koja ne odgovaraju ponudi. Zabelešku o konstatovan im primedbama na isporuku dobara potpisuje ovlašćeni predstavnik Naručioca i ovlašćeni predstavnik Isporučioca. Ukoliko se utvrdi postojanje nedostataka Isporučilac je dužan da ih otkloni odmah, a najkasnije u roku od 3 (tri) dana, od dana sačinjavanja zabeleške. Isporučilac je dužan da prilikom isporuke predmetnih dobara, sastavi i ispostavi Naručiocu e -otpremnicu preko modula eOtpremnica u skladu sa odredbama važećeg Zakona o elektronskim otpremnicama i važećeg Pravilnika o elektronskim otpremnicama. E-otpremnica u pogledu sadržine pored propisanih podataka Zakonom o elektronskim otpremnicama i Pravilnikom o elektronskim otpremnicama mora da sadrži broj javne nabavke ili zavodni broj ugovora po kome se vrši isporuka predmetnih dobara. Isporučilac je dužan da uz isporučena dobra pr eda Naručiocu svu pripadajuću odnosno konkursnom dokumentacijom zahtevanu dokumentaciju (garancije, uputstva za upotrebu, ateste, i sl). Do isporuke i predaje predmetnih dobara Naručiocu rizik slučajne propasti ili oštećenja dobara snosi Isporučilac, a sa predajom rizik prelazi na Naručioca. Nakon završene kompletne isporuke i zamene predmetnih dobara sačinjava se Zapisnik o izvršenoj isporuci odnosno o puštanju u upotrebu (potvrda fizičkog prijema dobara, kvanititativna i kvalitativna kontrola), koji ovlašćeni predstavnici Naručioca i Isporučioca sastavljaju i potpisuju. Nakon završene kompletne isporuke predmetnih dobara Naručilac sastavlja unosom propisanih podataka elektronsku prijemnicu i istu šalje Isporučiocu preko modula eOtpremnica, sve u skladu sa odredbama važećeg Zakona o elektronskim otpremnicama i važećeg Pravilnika o elektronskim otpremnicama. Naručilac određuje da je lice iz člana 13. stav 2 pod a) ovog Ugovora ovlašćeno lica, koje će pratiti realizaciju/izvršenje ugovora, vršiti prijem i kontrolu isporučenih dobara, potpisivanje zapisnika o izvršenoj primopredaji, overu otpremnica i druge neophodne dokumentacije, a u slučaju bilo kakve promene kontakt lica, Naručilac će o tome pismeno izvestiti Isporučioca. KVALITET DOBARA Član 5. Za kvalitet dobara garantuje i odgovara Isporučilac, koji Naručiocu garantuje da isporučena i ugrađena dobra potpuno odgovaraju svim tehničkim opisima, karakteristikama i specifikacijama datim u okviru konkursne dokumentacije i Ponude. Ukoliko se nakon prijema konstatuju nedostaci isporučenih i ugrađenih dobara koja su predmet ovog Ugovora, Isporučilac je obavezan da, bez naknade, nedostatke otkloni odmah, a najkasnije u roku od 3 (tri) dana, od dana prijema pismenog zahteva Naručioca. Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 4/13 Isporučilac se obavezuje da preuzme svaku vrstu spora koji eventualno nastane u vezi sa pravom svojine i/ili patentnim ili drugim pravima i/ili zahtevima trećih lica na predmetu ovog Ugovora i da Naručiocu nadoknadi štetu, ukoliko ona nastane kao posledica osporavanja ovih prava, a Naručilac će odmah po saznanju za bilo kakvo osporavanje ili potraživanje treće strane pisanim putem obavestiti Isporučioca. Isporučilac je u obavezi da, prilikom primopredaje predmetnih dobara, preda Naručiocu svu pripadajuću zahtevanu tehničku i drugu dokumentaciju (garancije proizvođača, uputstva za upotrebu, sertifikate, potvrde i sl.). Isporučilac daje garanciju na kvalitet isporučenih i ugrađenih dobara kao i izvršenih radova na zameni dobara , koja su predmet ovog Ugovora, uz garantni rok koji iznosi ___________ (slovima: ______________) meseci/a, od dana obostrano potpisanog Zapisnika o izvršeno j isporuci odnosno puštanju u upotrebu. Isporučilac je dužan da u garantnom roku, na pisani zahtev Naručioca, o svom trošku otkloni sve nedostatke i sve skrivene mane koje nisu mogle da uoče prilikom primopredaje (uključujući sve troškove potrebne za otklanjanje nedostataka). Na isporučenim i ugrađenim/montiranim dobrima, na kojima su uočeni navedeni nedostaci, produžava se garantni rok za period otklanjanja nedostataka. U slučaju da Isporučilac ne otkloni nedostatke iz stava 5 ovog člana, u predviđenom roku, Isporučilac je dužan da isporučena predmetna dobra zameni novim, o svom trošku (uključujući i troškove isporuke i montaže novih dobara). Ukoliko Isporučilac ne postupi u skladu sa stavovima 5 i 7 ovog člana, Naručilac će realizovati menicu za dobro izvršenje posla. PLAĆANJE DOBARA Član 6. Nakon celokupne isporuke i ugradnje/montaže/demontaže dobara Naručiocu, iz člana 2. ovog Ugovora, Isporučilac dostavlja elektronsku fakturu sačinjenu u skladu sa odredbama važećeg Zakona o elektronskom fakturisanju. Naručilac ima obavezu da izvrši plaćanje po izdatoj elektronskoj fakturi , u skladu sa važećim Zakonom, u roku od ____ (______) kalendarskih dana, od dana izdavanja/prijema ispravne elektronske fakture. Plaćanje se vrši uplatom na račun Isporučioca broj __________ koji se vodi kod __________ ili na drugi račun Isporučioca u skladu sa njegovim pismenim zahtevom. Alternativa u slučaju podnošenja ponude sa podizvođačem (nepotrebno precrtati) Plaćanje dela ugovorene cene vrši se uplatom na račun Isporučioca broj __________________ koji se vodi kod _______________________________ Banke, ili drugi račun Isporučioca, koji Isporučilac navede u svom pisanom zahtevu u roku od ______________ (slovima: ________________) kalendarskih dana, od dana izdavanja/prijema ispravne elektronske fakture . Plaćanje dela ugovorene cene za deo ugovorenih dobara iz člana 2.ovog Ugovora koji će isporučiti podizvođač vrši se uplatom na račun podizvođača broj __________________ koji se vodi kod _______________________________ Banke, u roku od ______________ (slovima: ________________) kalendarskih dana od dana izdavanja/prijema ispravne elektronske fakture. (napomena: konačan tekst u Ugovoru zavisi od statusa članova grupe ponuđača, kao i od načina na koji je uređeno plaćanje sporazumom o zajedničkom izvršenju posla) SREDSTVA FINANSIJSKOG OBEZBEĐENJA Član 7. Isporučilac se obavezuje da u trenutku zaključenja ovog Ugovora, Naručiocu preda sredstva finansijskog obezbeđenja za dobro izvršenje posla i otklanjanje nedostataka u garantom roku u vidu dve važeće i registrovane blanko solo menice, overene pečatom i potpisane od strane lica ovlašćenog za zastupanje , i kojima garantuje uredno izvršenje svih svojih ugovornih obaveza, odnosno ugovorenog posla. Uz svaku menicu, iz stava 1 ovog člana, mora biti dostavljeno uredno popunjeno i overeno menično ovlašćenje – pismo, kao i kopija kartona deponovanih potpisa, izdatog od strane poslovne Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 5/13 banke koju Isporučilac navodi u meničnom ovlašćenju – pismu, za Naručioca kako bi zaprimljene menice mogao popuniti u skladu sa ovim Ugovorom. Jedna menica, iz stava 1. ovog člana, predata je kao sredstvo finansijskog obezbeđenja za dobro izvršenje posla, sa naznačenim, u meničnom ovlašćenju, nominalnim iznosom od 10% (deset procenata) od ukupne vrednosti ovog Ugovora bez obračunatog PDV-a, sa rokom važenja menice koji je najmanje 30 (trideset) dana duži od roka izvršenja navedenog u Ugovoru. U slučaju nedostataka u izvršenju posla iz razloga koji se mogu pripisati I sporučiocu (neispunjenje i/ili docnja u ispunjenu i/ili ispunjenje sa nedostacima), isti je dužan da Naručiocu plati nominalni iznos od 10% (deset procenata) od ukupne vrednosti ovog Ugovora bez obračunatog PDV-a. Naručilac ima pravo da naplati ugovorni iznos bez posebnog obaveštavanja Isporučioca, aktiviranjem blanko solo menice (za dobro izvršenje posla). Druga menica, iz stava 1. ovog člana, predata je kao sredstvo finansijskog obezbeđenja za otklanjanje nedostataka u garantnom roku, sa naznačenim, u meničnom ovlašćenju, nominalnim iznosom od 10% (deset procenata) od ukupne vrednosti ovog Ugovora bez obračunatog PDV-a, sa rokom važenja menice koji je najmanje 30 (trideset) dana duži od dana isteka garantnog roka iz člana 5 stav 4. Naručilac će unovčiti menicu za otklanjanje nedostataka u garantnom roku, bez posebnog obaveštavanja Isporučioca, u slučaju da Isporučilac ne izvrši obavezu otklanjanja kvara koji bi mogao da umanji mogućnost korišćenja predmeta ugovora u garantnom roku ili ukoliko Isporučilac ne dostavi novu menicu u slučaju promene rokova za izvršenje ove ugovorne obaveze. Menica predata kao sredstvo finansijskog obezbeđenja za dobro izvršenje posla iz stava 3 ovog člana i menično ovlašćenje (pismo) iz stava 2 ovog člana se drže u blagajni Naručioca sve do ispunjenja ugovornih obaveza I sporučioca, a po završenom poslu Naručilac će predmetnu menicu vratiti Isporučiocu, na njegov pisani zahtev. Menica predata kao sredstvo finansijskog obezbeđenja za otklanjanje nedostataka u garantnom roku iz stava 5 ovog člana i menično ovlašćenje (pismo) iz stava 2 ovog člana se drže u blagajni Naručioca, a po isteku roka važenja, naznačenog na meničnom ovlašćenju, Naručilac će predmetnu menicu vratiti Isporučiocu, na njegov pisani zahtev. Član 8. Isporučilac je dužan da o svom trošku, za sve vreme trajanja Ugovora, osigura poslove, odnosno osigura svoju odgovornost za štetu pričinjenu Naručiocu i/ili trećim licima prilikom obavljanja radnih aktivnosti u periodu od početka rada do okončanja rada (polisa osiguranja odgovornosti za štetu pričinjenu Naručiocu i/ili trećim licima), sa sumom osiguranja u visini vrednosti ponude, kao i da osigura svoje zaposlene/angažovano osoblje, ako se nesrećni slučaj dogodi u vreme trajanja osiguranja pri vršenju redovnog zanimanja, kao i s voju opremu/alate sa kojma se izvode radovi. Kopija Polise ili overena kopija Izvršilac je u obavezi da dostavi Naručiocu prilikom zaključenja ugovora, a najkasnije do uvođenja u posao. RASKID UGOVORA Član 9. Ako Isporučilac ne ispuni obavezu izvršenja posla ni u naknadnom roku koji odredi Naručilac, ovaj Ugovor se raskida po samom zakonu istekom poslednjeg dana naknadnog roka, a naplaćena sredstva po osnovu aktiviranja menica Naručilac zadržava na ime naknade šte te. Naručilac nema obavezu da Isporučioca posebno obaveštava da je predmetni Ugovor raskinut. VIŠA SILA Član 10. Slučajevima više sile smatraju se posebno sledeći događaji koji ugovorne strane nisu mogle predvideti niti izbeći: prirodne nepogode i havarije, potres, požar, eksplozije, rat, pobuna, koji ometaju ili sprečavaju blagovremeno izvršavanje Ugovora, uključujući i akte državnih organa koji se odnose na izvršenje ugovornih obaveza. Ugovorna strana kojoj je izvršavanje ugovornih obaveza onemogućeno usled više sile i/ili akata državnih organa, mora odmah od nastupanja slučaja iz stava 1. ovog člana, pisanim putem obavestiti drugu Ugovornu stranu o nastupanju istog. Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 6/13 Obaveštenje iz stava 2. ovog člana, mora sadržati podatke o trenutku nastupanja slučaja, karakteru istog, kao i opis eventualnih posledica. Ugovorna strana kod koje je nastupio slučaj više sile, dužna je da svim sredstvima nastoji da u najkraćem mogućem roku ukloni njene posledice i omogući neometanu realizaciju Ugovora. Ugovorna strana iz stava 4. ovog člana je dužna da obaveštava drugu ugovornu stranu o preduzetim merama, statusu, trajanju i otklanjanju više sile. Ukoliko događaji traju duže od 30 (trideset) kalendarskih dana ugovorne strane mogu raskinuti ovaj Ugovor, uz pismeno obaveštenje o jednostranom raskidu, dostavljeno drugoj strani u roku ne kraćem od 5 (pet) kalendarskih dana pre datuma planiranog raskida. U slučaju ovakvog raskida Ugovora, nijedna od ugovornih strana nema pravo da zahteva od druge ugovorne strane naknadu za troškove koji su iz toga proistekli. OSTALE ODREDBE Član 11. Isporučilac je dužan da Naručiocu nadoknadi svu štetu koju prouzrokuje Naručiocu i/ili trećim licima izvršenjem/neizvršenjem obaveze iz člana 2. ovog Ugovora. Isporučilac se obavezuje da podatke/dokumentaciju koje je dobio od Naručioca ili je do njih došao tokom rada, čuva kao poslovnu, državnu ili službenu tajnu i nakon prestanka ugovornih obaveza, u skladu sa odredbama ovog Ugovora i propisima Republike Srbije kojima se uređuje zaštita poslovne tajne i tajnost podataka, kao i podataka o zaštiti ličnosti. Ukoliko Isporučilac postupi suprotno stavu 2 ovog člana, a Naručilac zbog toga pretrpi štetu, Isporučilac je dužan da Naručiocu nadoknadi stvarno pričinjenu štetu. Član 12. /nepotrebno precrtati/ Isporučilac će ovu javnu nabavku izvršiti samostalno. Član 12a. /nepotrebno precrtati/ Isporučilac za izvršenje ove javne nabavke, u skladu sa Ugovorom o poslovno tehničkoj saradnji, koji je prilog ovom Ugovoru, angažuje podizvođača/e: Isporučilac u potpunosti odgovara za izvršenje ugovorene nabavke Naručiocu. Član 12b. /nepotrebno precrtati/ Isporučilac će ovu javnu nabavku izvršiti, u skladu sa Aktom – ugovorom o zajedničkom izvršenju nabavke, koji je prilog ovom Ugovoru, sa ponuđačem/ima: ______________________________________________________________ Članovi grupe ponuđača odgovaraju neograničeno solidarno prema Naručiocu. Član 13. Za sve ono što nije regulisano ovim Ugovorom, važe odredbe Zakona o obligacionim odnosima i odredbe drugih pozitivnopravnih propisa primenjivih na predmet Ugovora. Ugovorne strane su dužne da jedna drugu obaveštavaju o svakoj promeni koja može biti važna za realizaciju Ugovora. Sva obaveštenja jedne ugovorne strane data drugoj ugovornoj strani, a koja su u vezi sa ovim Ugovorom, od dana zaključenja ovog Ugovora biće dostavljana u pisanoj formi – pismom ili putem elektronske pošte, na dole navedene adrese: a) Adresa Naručioca: TRANSNAFTA AD Pančevo Pančevo, ul. Zmaj Jove Jovanovića br. 1 e-mail: darko.elesin@transnafta.rs kontakt lice: Darko Elesin b) Adresa Isporučioca: __________________________ iz ___________ Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 7/13 ul. ______________ br. ____ e-mail: _________________________________ kontakt lice: __________________________. Član 14. Ovaj Ugovor stupa na snagu danom zaključenja, uz uslov dostavljanja sredstva obezbeđenja iz člana 7 i 8 ovog Ugovora, i traje do obostranog ispunjenja ugovornih obaveza. Ovaj Ugovor se smatra zaključenim na dan kada su ga potpisali ovlašćeni zastupnici obe ugovorne strane, a ako ga ovlašćeni zastupnici nisu potpisali na isti dan, Ugovor se smatra zaključenim na dan drugog potpisa po vremenskom redosledu. Eventualne izmene i dopune ovog Ugovora mogu biti izvršene u pismenoj formi u skladu sa zakonom kojim se uređuju javne nabavke i drugim važećim propisima. Rok iz člana 2. stav 3 Ugovora se može, u izuzetnim slučajevima, produžiti pod uslovom da za produženje navedenog roka ne postojikrivica na strani Isporučioca, i uz njegov obrazložen pisani zahtev, na koji saglasnost daje Naručilac, o čemu će se sačiniti aneks ovog Ugovora. Član 15. U slučaju spora po ovom Ugovoru, koji se ne može rešiti dogovorom ugovornih strana, nadležan je stvarno nadležni sud u Novom Sadu. Član 16. Ovaj Ugovor je sačinjen u 4 (četiri) primerka, od kojih svaka ugovorna strana zadržava po 2 (dva) primerka. NARUČILAC TRANSNAFTA AD Pančevo ISPORUČILAC ___________________________ Nataša Lečić v.d.generalnog direktora ___________________________ Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 8/13 MODEL SPORAZUMA O PRIMENI PROPISANIH MERA ZA BEZBEDNOST I ZDRAVLJE ZAPOSLENIH I ZAŠTITI OD POŽARA 1. Akcionarsko društvo za transport nafte naftovodima i transport derivata nafte produktovodima Transnafta Pančevo, TRANSNAFTA AD Pančevo, sa sedištem u Pančevu, ul. Zmaj Jove Jovanovića br. 1, matični broj: 20084731, PIB: 104061151, koje zastupa Nataša Lečić, vršilac dužnosti generalnog direktora (u daljem tekstu: Naručilac): 2. _________________ sa sedištem u ______________, ul. _______________, PIB: _______________, matični broj: ___________, koga zastupa _______________. ( u daljem tekstu: Ispoiručilac). Naručilac i Isporučilac pojedinačno označeni kao “Sporazumna strana” i zajednički kao “Sporazumne strane”. Sporazumne strane, zaključuju: SPORAZUM O BEZBEDNOSTI I ZDRAVLJU NA RADU I ZAŠTITI OD POŽARA Sporazumne strane saglasno konstatuju sledeće: -da su zaključile Ugovor koji je kod Naručioca zaveden pod br. _________ od ______________ a kod Isporučioca br. __________ od _____________ i da je predmet Ugovora: ZAMENA MEMBRANE U PUP POSUDI U GMPS, broj nabavke JN-OP-2026-064. HSE u daljem tekstu: BiZR - bezbednost i zdravlje na radu, ZŽS – zaštita životne sredine i ZOP – zaštita od požara zajedno označeni kao HSE politika Naručioca je da prilikom izvođenja svih poslovnih operacija u svakom trenutku osigura bezbednost i zdravlje ljudi, sigurnost imovine, kao i da zaštiti životnu sredinu. Naručilac ne pravi kompromise u vezi sa kršenjem zahteva definisanim navedenom HSE politikom, od Izvršioca očekuje da u poslovnom odnosu sa Naručiocem, primenjuje sva pravila i postupke koje će doprineti postavljenom cilju nula povreda na radu, profesionalnih oboljenja, akcidenata i negativnog uticaja na radnu i životnu sredinu. Isporučilac je saglasan da prilikom obavljanja poslova za Naručioca postupa u skladu sa HSE politikom Naručioca koja se definiše ovim Sporazumom. 1. PREDMET 1.1. Predmet Sporazuma o bezbednosti i zdravlju na radu, zaštiti životne sredine i zaštiti od požara (u daljem tekstu: HSE Sporazum) je definisanje prava i obaveza Naručioca i Isporučioca, kao i zaposlenih /angažovanih kod Isporučioca i drugih lica koja Isporučilac angažuje za isporuku dobara sa ugradnjom, a u vezi HSE. 2. OPŠTE OBAVEZE 2.1. Zaposleni kod Isporučioca, i sva druga lica koja Isporučilac angažuje, dužni su da poštuju, u toku priprema za isporuku dobara sa ugradnjom , u toku trajanja istih, kao i prilikom otklanjanja nedostataka u garantnom roku: • Poštuju odredbe HSE Sporazuma, njegovo izvršenje podlež e materijalnom pravu Republike Srbije, a rešavanje sporova podleže procesnom pravu Republike Srbije, • Interna akta Naručioca. 2.2. Zaposleni kod Isporučioca, i/ili lica koja angažuje za isporuku dobara sa ugradnjom , obavezni su da odmah prijave ovlašćenom predstavniku Naručioca posla (NЅE licu) svaku opasnu pojavu, situaciju ili događaj koji je imao ili bi pod određenim okolnostima mogao da: Konkursna dokumentacija u otvorenom postupku za JN-OP-2026-064 9/13 − ugrozi bezbednost, zdravlje ili život; − izazove pojavu požara ili eksplozija; − izazove negativan uticaj na životnu sredinu; − izazove nastanak materijalne štete; 2.3. Isporučilac je dužan da imenuje odgovorno lice koje će tokom vršenja radnih aktivnosti ili boravka na lokacijama Naručioca odgovarati za primenu svih odredaba NЅE Sporazuma i komunikaciju sa ovlašćenim licima Naručioca; 2.4. Isporučilac, njegovi zaposleni i sva druga lica koja angažuje, dužni su da se u toku priprema za isporuku dobara sa ugradnjom, u toku trajanja istih, kao i prilikom otklanjanja nedostataka u garantnom roku, pridržavaju svih pravila, internih standarda, uputstava i drugih internih dokumenata o HSE koje važe kod Naručioca, a posebno su dužni da se pridržavaju „Zlatnih HSE pravila“: 1. OBAVEZNA je dozvola za rad pre ulaska u zatvoreni prostor, 2. OBAVEZNO je zaštititi se od pada pri radu na visini većoj od 1.4 m, 3. ZABRANJENO je raditi, stajati ili prolaziti ispod visećeg tereta, 4. OBAVEZNO je korišćenje sigurnosnog pojasa tokom vožnje, 5. ZABRANJENA je upotreba mobilnih telefona i prekoračenje dozvoljene brzine tokom upravljanja vozilom, 6. OBAVEZNA je dozvola za rad, kada je propisana, 7. OBAVEZNO je izolovanje / isključenje / obeležavanje svih izvora opasne energije prilikom servisiranja ili održavanja mašina / opreme, 8. OBAVEZNA je dozvola za izvođenje radova kopanja i iskopavanja, 9. OBAVEZNO je vršiti merenje koncentracije eksplozivnih i zapaljivih gasova u atmosferi radnog prostora, kada je to propisano, 10. ZABRANJEN je rad i upravljanje vozilom pod dejstvom alkohola, narkotika ili drugih nedozvoljenih supstanci, 11. ZABRANJENO je pušenje na svim objektima Naručioca, 12. OBAVEZNA je upotreba lične zaštitne opreme (dalje: LZO) , u skladu sa definisanim pravilima na lokaciji. Minimalni zahtevi LZO uključuju nošenje zaštitnih radnih odela u antistatik izvedbi dugih rukava, ojačane zaštitne obuće, zaštitnog šlema, zaštite za oči. Korišćenje visokovidljivih/reflektujućih markera/prslu ka je obavezujuće na lokacijima gde je to internim pravilima Naručioca propisano. Ukoliko je propisan a dodatna LZO, njena upotreba je obavezna. 2.5 Isporučilac, je dužan da omogući ovlašćenim licima Naručioca da izvrše kontrolu ispunjenosti obaveza koje su predmet ovog HSE Sporazuma u bilo koje doba tokom isporuke dobara sa ugradnjom. Ukoliko prilikom navedene kontrole budu utvrđeni nedostaci Isporučilac je dužan da u roku koji mu odredi Naručilac sačini i implementira o svom trošku Plan poboljš