Izrada akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini

2. Opis i specifikacija predmeta nabavke.docx Izrada Akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini 1. PREDMET USLUGE Predmet usluge je izrada Akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini za aglomeraciju Kragujevac (u daljem tekstu: Akcioni plan), na osnovu Strateških karata buke aglomeracije Kragujevac, donetih Zaključkom Skupštine grada Kragujevca broj 501-103/2026-I od 6. marta 2026. godine („Službeni list grada Kragujevca“, broj 8/2026). Akcioni plan izrađuje se za područje aglomeracije Kragujevac definisano Strateškim kartama buke, odnosno za područje obuhvaćeno Generalnim urbanističkim planom „Kragujevac 2030“, površine oko 84,1 km². Predmet usluge ne obuhvata ponovnu izradu Strateških karata buke. Postojeći rezultati, modeli i podaci koriste se kao polazna osnova, a dodatni proračuni vrše se samo u obimu neophodnom za izradu konfliktnih karata, analizu prioriteta i ocenu efekata predloženih mera. 2. SADRŽINA AKCIONOG PLANA Akcioni plan mora da sadrži najmanje: 1. naziv dokumenta sa definisanim sadržajem; 2. opis aglomeracije, glavnih puteva, glavnih železničkih pruga i drugih izvora buke koji su uzeti u obzir prilikom razmatranja; 3. podatke o nadležnim organima za izradu i primenu mera Akcionog plana; 4. pravni osnov za izradu Akcionog plana; 5. podatke o graničnim vrednostima indikatora buke; 6. rezime rezultata Strateških karata buke; 7. procenu broja stanovnika izloženih određenim nivoima buke, identifikaciju problema i situacija koje treba poboljšati; 8. mere koje su već preduzete za smanjenje buke, kao i projekte u pripremi; 9. mere i aktivnosti koje nadležni organi treba da preduzmu za period od pet godina, uključujući mere za očuvanje nivoa buke u zonama u kojima je stanje zadovoljavajuće; 10. dugoročnu strategiju zaštite od buke; 11. rezultate učešća javnosti u postupku pripreme Akcionog plana; 12. izvore finansiranja, uključujući sredstva budžeta i druga finansijska sredstva, ocenu efikasnosti i očekivane koristi u odnosu na troškove; 13. način vrednovanja Akcionog plana u pogledu primene i rezultata. Akcioni plan mora da sadrži i podatke iz Priloga 2, Obrasci 1–3 Pravilnika. 3. FAZE I ROK REALIZACIJE Usluga se realizuje kroz sledeće faze: 1. Analiza polazne dokumentacije i podataka; 2. Izrada konfliktnih karata i utvrđivanje prioritetnih područja; 3. Izrada nacrta akcionog plana; 4. Učešće javnosti; 5. Izrada konačnog teksta nacrta Akcionog plana; 6. Stručno usaglašavanje u postupku pribavljanja saglasnosti Ministarstva. Rok za realizaciju predmetne usluge, kao i pojedinačni rokovi za faze čije trajanje zavisi od postupanja Naručioca, javnosti ili nadležnog Ministarstva, utvrđuju se ugovorom i dinamičkim planom koji Izvršilac dostavlja na početku realizacije usluge. Rok za predaju nacrta akcionog plana (faza 3), je najkasnije u 1. decembar 2026. godine Ukoliko naručilac ima primedbe na izrađen dokument, sve do pribavljanja saglasnosti Ministarstva zaštite životne sredine i usvajanja na Skupštini, ponuđač je u obavezi da po zahtevu naručioca iste otkloni, u roku od 10 dana. Krajnji rok za izvršenja usluge je 1. jul 2027. godine. 4. OBAVEZE PRUŽAOCA USLUGE Pružalac usluge se obavezuje da: izradi i preda naručiocu preliminarni tekst nacrta dokumenata u roku definisanom članom 4. stav 2. ovog ugovora, u saradnji sa Naručiocem, pripremi stručne materijale neophodne za sprovođenje postupka učešća javnosti, obezbedi učešće predstavnika stručnog tima na javnoj raspravi; postupi po eventualnim primedbama Naručioca i primedbama stručne i zainteresovane javnosti iznetim u okviru javne rasprave u roku od 5 dana od dana dostvljanja istih; po unetim primedbama sa javne rasprave dostavi Naručiocu nacrt dokumenta u osam štampanih primeraka i u elektronskom obliku, u roku definisanom članom 4. stav 4. ovog ugovora, usvoji politike koje zabranjuju seksualno uznemiravanje i zlostavljanje, kao i zlostavljanje na radu; sprovode mere prevencije i odgovora na seksualno uznemiravanje i zlostavljanje i zlostavljanje na radu u skladu sa Zakonom o sprečavanju zlostavljanja na radu („Službeni glasnik Republike Srbije“, broj 36/10) i Pravilnikom o pravilima ponašanja poslodavaca i zaposlenih u vezi sa prevencijom i zaštitom od zlostavljanja na radu („Službeni glasnik Republike Srbije“, broj 62/10). 5. NAČIN PLAĆANJA Plaćanje će se vršiti u roku od 45 dana od dana prijema ispravno ispostavljenog i registrovanog računa u SEF-u, a koji se registruje na sledeći način: - 70% ugovorene vrednosti nakon dostavljanja preliminarnog teksta nacrta dokumenta koji će naručilac uputiti na javnu raspravu i - 30% ugovorene vrednosti nakon pribavljanja saglasnosti Ministarstva zaštite životne sredine i usvajanja na Skupštini. 6. Tehnicke specifikacije.docx TEHNIČKA SPECIFIKACIJA Izrada Akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini Predmetna tehnička specifikacija definiše obim i način izrade Akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini za aglomeraciju Kragujevac, na osnovu već izrađenih i donetih Strateških karata buke aglomeracije Kragujevac. 1. PREDMET USLUGE Predmet usluge je izrada Akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini za aglomeraciju Kragujevac (u daljem tekstu: Akcioni plan), na osnovu Strateških karata buke aglomeracije Kragujevac, donetih Zaključkom Skupštine grada Kragujevca broj 501-103/2026-I od 6. marta 2026. godine („Službeni list grada Kragujevca“, broj 8/2026). Akcioni plan izrađuje se za područje aglomeracije Kragujevac definisano Strateškim kartama buke, odnosno za područje obuhvaćeno Generalnim urbanističkim planom „Kragujevac 2030“, površine oko 84,1 km². Predmet usluge ne obuhvata ponovnu izradu Strateških karata buke. Postojeći rezultati, modeli i podaci koriste se kao polazna osnova, a dodatni proračuni vrše se samo u obimu neophodnom za izradu konfliktnih karata, analizu prioriteta i ocenu efekata predloženih mera. 2. PRAVNI OSNOV Akcioni plan izrađuje se u skladu sa: Zakonom o zaštiti od buke u životnoj sredini („Službeni glasnik RS“, broj 96/2021); Pravilnikom o sadržini i metodama izrade strateške karte buke i akcionog plana, načinu njihove izrade i prikazivanja javnosti, kao i o njihovim obrascima („Službeni glasnik RS“, broj 90/2023); propisima kojima se utvrđuju granične vrednosti indikatora buke u životnoj sredini i akustičko zoniranje; važećim planskim, strateškim i drugim dokumentima Republike Srbije i grada Kragujevca od značaja za zaštitu od buke, saobraćaj, urbanizam i zaštitu životne sredine; drugim važećim propisima, standardima i metodologijama relevantnim za predmet usluge. 3. POLAZNE OSNOVE I PODACI ZA IZRADU Osnovnu polaznu osnovu čine Strateške karte buke aglomeracije Kragujevac i prateća tehnička dokumentacija. Naručilac će Izvršiocu staviti na raspolaganje dokumentaciju i sve raspoložive elektronske podatke nastale u postupku njihove izrade. Za izradu Akcionog plana koriste se službeni podaci nadležnih organa i organizacija, a naročito podaci o saobraćaju, stanovništvu, nameni prostora, osetljivim objektima, planiranim infrastrukturnim i saobraćajnim projektima i drugim aktivnostima koje mogu uticati na stanje buke. Izvršilac je dužan da na početku realizacije usluge izvrši pregled dostavljenih podataka i pisanim putem obavesti Naručioca o eventualnim nedostajućim ili neupotrebljivim podacima. U slučaju nedostupnosti službenih podataka, zamenski podaci mogu se koristiti isključivo na način i pod uslovima propisanim članom 26. Pravilnika, uz navođenje izvora i obrazloženje njihove primene. 4. KONFLIKTNE KARTE BUKE Za potrebe izrade Akcionog plana izrađuju se konfliktne karte buke. Konfliktna karta buke izrađuje se metodom proračuna, pri čemu se od nivoa postojeće, odnosno predviđene vrednosti indikatora buke oduzima odgovarajuća granična vrednost indikatora buke. Razlike vrednosti nivoa buke prikazuju se u obliku linija i/ili površina istih nivoa buke, u koracima sa međusobnim razmakom od 5 dB, označenim bojama u skladu sa važećim izdanjem standarda DIN 45682. 5. OSNOVE ZA IZRADU AKCIONIH PLANOVA ZAŠTITE OD BUKE 1) mere zaštite od buke u životnoj sredini kao što su: planiranje namene prostora, planiranje saobraćaja, preduzimanje tehničkih mera na izvorima buke, izbor izvora buke s nižim vrednostima emisije buke, primena zvučne izolacije, mere na putu prostiranja buke, primena zakonske regulative i drugih propisa; 2) strategija sprovođenja mera za smanjenje nivoa buke u životnoj sredini; 3) procena troškova i efikasnosti mera za smanjenje buke na određenom području; 4) procene učinka za smanjenje nivoa buke na određenom području; 5) popis pravnih lica i preduzetnika koji svojom delatnošću utiču na izloženost buci; 6) vremenski plan izvršenja pojedinih aktivnosti tokom sprovođenja mera zaštite od buke. 6. SADRŽINA AKCIONOG PLANA Akcioni plan mora da sadrži najmanje: 1. naziv dokumenta sa definisanim sadržajem; 2. opis aglomeracije, glavnih puteva, glavnih železničkih pruga i drugih izvora buke koji su uzeti u obzir prilikom razmatranja; 3. podatke o nadležnim organima za izradu i primenu mera Akcionog plana; 4. pravni osnov za izradu Akcionog plana; 5. podatke o graničnim vrednostima indikatora buke; 6. rezime rezultata Strateških karata buke; 7. procenu broja stanovnika izloženih određenim nivoima buke, identifikaciju problema i situacija koje treba poboljšati; 8. mere koje su već preduzete za smanjenje buke, kao i projekte u pripremi; 9. mere i aktivnosti koje nadležni organi treba da preduzmu za period od pet godina, uključujući mere za očuvanje nivoa buke u zonama u kojima je stanje zadovoljavajuće; 10. dugoročnu strategiju zaštite od buke; 11. rezultate učešća javnosti u postupku pripreme Akcionog plana; 12. izvore finansiranja, uključujući sredstva budžeta i druga finansijska sredstva, ocenu efikasnosti i očekivane koristi u odnosu na troškove; 13. način vrednovanja Akcionog plana u pogledu primene i rezultata. Akcioni plan mora da sadrži i podatke iz Priloga 2, Obrasci 1–3 Pravilnika. 7. UČEŠĆE JAVNOSTI Izvršilac je dužan da, u saradnji sa Naručiocem, pripremi stručne materijale neophodne za sprovođenje postupka učešća javnosti u skladu sa Pravilnikom. Javnosti se omogućava uvid i komentarisanje konfliktnih karata, a o Predlogu akcionog plana organizuje se jedna ili više javnih rasprava. Izvršilac priprema Predlog akcionog plana, konfliktne karte i prezentacioni materijal, obezbeđuje učešće predstavnika stručnog tima na javnoj raspravi i daje stručna obrazloženja. Po okončanju postupka analizira dostavljene primedbe, predloge i sugestije, priprema obrazloženje postupanja po njima i ugrađuje prihvaćene primedbe u dokument. 8. PRIBAVLJANJE SAGLASNOSTI MINISTARSTVA Izvršilac je dužan da pripremi konačnu verziju Akcionog plana za dostavljanje ministarstvu nadležnom za poslove zaštite životne sredine radi pribavljanja saglasnosti. Ukoliko Ministarstvo u postupku davanja saglasnosti zatraži izmene, dopune ili dodatna stručna obrazloženja koja se odnose na predmet ugovorene usluge, Izvršilac je dužan da ih izvrši bez dodatne naknade. Ova obaveza odnosi se na stručna usaglašavanja dokumenta u okviru predmeta nabavke. 9. FAZE I ROK REALIZACIJE Usluga se realizuje kroz sledeće faze: 1. Analiza polazne dokumentacije i podataka; 2. Izrada konfliktnih karata i utvrđivanje prioritetnih područja; 3. Izrada nacrta akcionog plana; 4. Učešće javnosti; 5. Izrada konačnog teksta nacrta Akcionog plana; 6. Stručno usaglašavanje u postupku pribavljanja saglasnosti Ministarstva. Rok za realizaciju predmetne usluge, kao i pojedinačni rokovi za faze čije trajanje zavisi od postupanja Naručioca, javnosti ili nadležnog Ministarstva, utvrđuju se ugovorom i dinamičkim planom koji Izvršilac dostavlja na početku realizacije usluge. Rok za predaju nacrta akcionog plana (faza 3), je najkasnije u 1. decembar 2026. godine Ukoliko naručilac ima primedbe na izrađen dokument, sve do pribavljanja saglasnosti Ministarstva zaštite životne sredine i usvajanja na Skupštini, ponuđač je u obavezi da po zahtevu naručioca iste otkloni, u roku od 10 dana. Krajnji rok za izvršenja usluge je 1. jul 2027. godine. 10. REZULTATI I NAČIN ISPORUKE Izvršilac je dužan da Naručiocu dostavi sledeće rezultate: verziju dokumenta usaglašenu nakon eventualnih primedaba Ministarstva; sve tabele, grafikone, karte i prostorne podatke nastale tokom realizacije usluge. Tekstualni deo dokumenta dostavlja se u elektronskom formatu koji može da se uređuje (.docx ili odgovarajućem otvorenom formatu) i PDF formatu. Karte se dostavljaju u PDF formatu pogodnom za štampu i objavljivanje, kao i u georeferenciranom, uređivom GIS formatu pogodnom za dalje korišćenje od strane Naručioca. 7. Obrazac strukture cene.docx OBRAZAC STRUKTURE CENE SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI za javnu nabavku usluge izrade akcionih planova zaštite od buke u životnoj sredini za aglomeraciju Kragujevac, u otvorenom postupku, javna nabavka broj 0031/26 R. br Naziv usluge Ukupna cena bez PDV-a (u RSD) Ukupna cena sa PDV-om (u RSD) 1 2 3 4 1 Izrada akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini za aglomeraciju Kragujevac, a sve prema zahtevima iz konkursne dokumentacije Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: Gradska uprava za razvoj i investicije 101982436 Naziv postupka: Izrada akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini Referentni broj: 404-730/26-XXIV KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Izrada akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene i kriterijuma kvaliteta Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda (formula): Automatsko rangiranje Ukupan broj bodova jednak je zbiru bodova za svaki kriterijum. Formule su navedene dole uz svaki kriterijum. Bu = Bc + ∑ k Bk - ukupan broj bodovaBu - broj bodova ceneBc - kriterijumk - broj bodova kriterijumaBk Cena Cena - ponder (numerička vrednost): 90,00 Formula za izračunavanje bodova za kriterijum cene: Maksimalni broj bodova najboljoj ponuđenoj vrednosti, ostale ponuđene vrednosti boduju se u odnosu na najbolju vrednost B = minC C × P - broj bodova ceneB - cena najniže ponudeminC - ponuđena cenaC - vrednost pondera ceneP Kod relativnog modela ocene, broj bodova koji se dobija za kriterijum za pojedinu ponudu zavisi od vrednosti koje su ponudili drugi ponuđači. Najbolja ponuđena vrednost dobija maksimalan broj bodova (numerička ponderisana vrednost). Ostale ponude dobijaju broj bodova u odnosu na najbolju ponuđenu vrednost. Kriterijumi kvaliteta KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 2 Naziv: Broj projekata izrade strateške karte buke, akcionog plana zaštite od buke ili odgovarajuće studije upravljanja bukom u životnoj sredini Ponder (numerička vrednost): 10,00 Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Boduje se broj projekata izrade strateške karte buke, akcionog plana zaštite od buke ili odgovarajuće studije upravljanja bukom u životnoj sredini izrađenih od strane bodovanog lica kao rukovodioca ili člana stručnog tima (bodovano lice treba da poseduje kvalifikacije opisane u „Kriterijumima za kvalitativni izbor privrednog subjekta – Kadrovski kapacitet - Rukovodilac stručnog tima (oblast zaštite od buke u životnoj sredini)“ i da je zaposleno ili angažovano kod Ponuđača u skladu sa odredbama Zakona o radu), čime se dokazuje stručno iskustvo tog jednog bodovanog lica. Naručilac boduje iskustvo jednog lica na osnovu ukupnog broja projekata izrade strateške karte buke, akcionog plana zaštite od buke ili odgovarajuće studije upravljanja bukom u životnoj sredini, u čijim izradama je to bodovano lice određeno kao rukovodilac ili člana stručnog tima. Izabrani Ponuđač ima obavezu da bodovano lice angažuje prilikom realizacije ugovora zaključenog na osnovu ovog postupka javne nabavke. Ukoliko u toku realizacije pomenutog ugovora dođe do raskida ugovora između ponuđača i bodovanog lica, ponuđač ima obavezu da angažuje drugo lice sa istim kvalifikacijama i istim ili boljim bodovanim kvalitetom. Ovaj kriterijum dokazuje se validnim dokumentom koji potvrđuje ispunjenost ovog zahtevanog kriterijuma (potvrda Noručioca da je izrađen projekat odnosno usluga izvršena u obimu, kvalitetu, ugovorenom roku i saglasno ugovoru - koje je izvršilo bodovano lice); Odgovarajući M obrazac (za bodovano lice u radnom odnosu); Za bodovano lice angažovano u skladu sa drugim odredbama Zakona o radu kopija Ugovora o radu van radnog odnosa shodno odredbama Zakona o radu. Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi: - minimalna dozvoljena vrednost: 1,00 Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi: - maksimalna dozvoljena vrednost: 3,00 U skladu sa navedenim, komisija za predmetnu nabavku izvršiće bodovanje za navedeni kriterijum na sledeći način: Dodela bodova za vrednost / karakteristiku Za ovaj kriterijum naručilac je odredio bodovnu listu: -Za jedan projekat izrade strateške karte buke, akcionog plana zaštite od buke ili odgovarajuće studije upravljanja bukom u životnoj sredini izrađenog od strane bodovanog lica kao rukovodioca ili člana stručnog tima dodeljuje se 1 ponder; -Za dva projekta izrade strateške karte buke, akcionog plana zaštite od buke ili odgovarajuće studije upravljanja bukom u životnoj sredini izrađenih od strane bodovanog lica kao rukovodioca ili člana stručnog tima dodeljuje se 5 pondera; -Za tri projekta izrade strateške karte buke, akcionog plana zaštite od buke ili odgovarajuće studije upravljanja bukom u životnoj sredini izrađenih od strane bodovanog lica kao rukovodioca ili člana stručnog tima dodeljuje se 10 pondera; Povoljnija je  veća ponuđena vrednost  manja ponuđena vrednost Formula za izračunavanje bodova za kriterijum: Dodela bodova za vrednost / karakteristiku KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 3 Za ovaj kriterijum naručilac je odredio bodovnu listu: Vrednost Broj bodova** Pojašnjenje 1. 1 1,00 za jedan projekat izrade strateške karte buke, akcionog plana zaštite od buke ili odgovarajuće studije upravljanja bukom u životnoj sredini izrađenog od strane bodovanog lica kao rukovodioca ili člana stručnog tima dodeljuje se 1 ponder 2. 2 5,00 za dva projekta izrade strateške karte buke, akcionog plana zaštite od buke ili odgovarajuće studije upravljanja bukom u životnoj sredini izrađenih od strane bodovanog lica kao rukovodioca ili člana stručnog tima dodeljuje se 5 pondera 3. 3 10,00 za tri projekta izrade strateške karte buke, akcionog plana zaštite od buke ili odgovarajuće studije upravljanja bukom u životnoj sredini izrađenih od strane bodovanog lica kao rukovodioca ili člana stručnog tima dodeljuje se 10 pondera ** Radi se o ponderisnom broju bodova. Najpovoljniji interval mora biti jednak vrednosti pondera. Ostali zahtevi nabavke (koji nisu navedeni iznad kao kriterijumi) Naziv: Rok važenja ponude Jedinica mere: dan Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Minimalna dozvoljena vrednost: 60,00 Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Ukoliko dve ili više ponuda imaju istu vrednost, prednost će imati ponuđač koji ponudi duži rok važenja ponude. Napomena: upisati isti rok važenja ponude u obrascu ponude i kod rezervnog kriterijuma. Napomena: U ovom delu navedeni su ostali zahtevi nabavke koji nisu prethodno navedeni kao kriterijumi za dodelu ugovora, a ponuđač mora na njih da odgovori prilikom popunjavanja elektronskog obrasca ponude. Ti zahtevi mogu da se odnose na zahteve nabavke, koje naručilac smatra relevantnim za zaključenje ugovora i koji se mogu numerički iskazati Rezervni kriterijumi Ukoliko dve ili više ponuda imaju istu vrednost, prednost će imati ponuđač koji ponudi duži rok važenja ponude. Napomena: upisati isti rok važenja ponude u obrascu ponude i kod rezervnog kriterijuma. Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba. 9. Model ugovora.docx Model ugovora Usluga izrade Akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini Zaključen dana ___________ 2026. godine između: 1. GRADA KRAGUJEVCA – Gradske uprave za razvoj i investicije, Trg slobode broj 3, Kragujevac, PIB: 101982436, MB: 07184069, JBKJS 77943, tekući račun broj: 840-29640-60 kod Uprave za trezor, koju zastupa v.d. načelnika Snežana Petrović (u daljem tekstu: naručilac), i 2. __________________, ulica _______________, PIB: ___________; MB: _______________, tekući račun broj: _________________ kod ___________ koga zastupa direktor __________ (u daljem tekstu: pružalac usluge). Član 1. Ugovorne strane saglasno konstatuju: - da je Naručilac sproveo otvoreni postupak javne nabavke, koja je u planu javnih nabavki naručioca pod brojem 0031 - Usluga izrade Akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini ; - da ponuda broj __________ od __. __. 2026. godine, u potpunosti odgovara tehničkim specifikacijama iz konkursne dokumentacije, koje se nalaze u prilogu ugovora i sastavni su deo ugovora; - da su ponuda broj ________ od __.__. 2026. godine i tehnička dokumentacija, sastavni deo ovog ugovora; - da je Naručilac u skladu sa članom 146. Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik Republike Srbije“, broj 91/19 i 92/23), a na osnovu ponude, Odlukom o dodeli ugovora broj 404 - /25-XXIV od ___. ___.2026. godine, izabrao Izvođača radova za relizaciju predmeta nabavke. Član 2. Predmet ugovora je usluga izrade Akcionog plana zaštite od buke u životnoj sredini. Akcioni plan sadrži najmanje: 1) naziv dokumenta sa definisanim sadržajem; 2) opis aglomeracija, glavnih puteva, glavnih železničkih pruga i glavnih aerodroma, odnosno drugih izvora buke koji su uzeti u obzir prilikom razmatranja; 3) podatke o nadležnim organima za izradu i primenu mera akcionog plana; 4) pravni osnov za izradu akcionog plana; 5) podatke o graničnim vrednostima indikatora buke; 6) rezime rezultata izrade strateške karte buke; 7) procenu broja stanovnika izloženih određenim nivoima buke, identifikaciju problema i situaciju koju treba poboljšati; 8) sve mere koje su već preduzete za smanjenje buke, kao i sve projekte u pripremi; 9) mere i aktivnosti koje nadležni organi treba da preduzmu za period od pet godina, uključujući mere za očuvanje nivoa buke u zonama gde je to stanje zadovoljavajuće (planiranje saobraćaja, korišćenje zemljišta, tehničke mere na izvorima buke, izbor tiših izvora buke, smanjenje prenosa zvuka, pravne, ekonomske i podsticajne mere); 10) dugoročnu strategiju zaštite od buke; 11) rezultate učešća javnosti u postupku pripreme akcionih planova; 12) izvore finansiranja (sredstva budžeta i druga finansijska sredstva, ocena efikasnosti i očekivane koristi u odnosu na troškove); 13) način vrednovanja akcionog plana u pogledu primene i rezultata Član 3. Ukupna ugovorena vrednost usluge iz člana 2. ovog ugovora iznosi _______ dinara, (bez uračunatog PDV) odnosno ___________ dinara (sa uračunatim PDV). Ugovorena cena je fiksna i ne može se menjati tokom trajanja ugovora. Član 4. Pružalac usluge je dužan da uslugu iz člana 2. ovog ugovora izvrši kvalitetno i stručno u skladu sa zahtevom naručioca, pravilima i normativima struke i usvojenoj ponudi pružaoca usluge broj ____ od _____ 2026. godine. Rok za predaju nacrta dokumenta iz člana 2. ovog ugovora je 1. decembar 2026. godine. Ukoliko naručilac ima primedbe na izrađen dokument, sve do pribavljanja saglasnosti Ministarstva zaštite životne sredine i usvajanja na Skupštini, ponuđač je u obavezi da po zahtevu naručioca iste otkloni, u roku od 10 dana. Krajnji rok za izvršenja usluge je 1. jul 2027. godine. Ukoliko pružalac usluge ne postupi u skladu sa stavovima 1. 2. 3. i 4. ovog člana, naručilac ima pravo da bez odlaganja, u pisanoj formi, obavesti pružaoca usluge da zahteva ispunjenje ugovora u roku od sedam (7) kalendarskih dana. U slučaju da pružalac usluge ne postupi u skladu sa stavom 5. ovog člana naručilac ima pravo na jednostrani raskid ugovora i naknadu eventualne štete. Član 5. Pružalac usluge se obavezuje da: izradi i preda naručiocu preliminarni tekst nacrta dokumenata u roku definisanom članom 4. stav 2. ovog ugovora, u saradnji sa Naručiocem, pripremi stručne materijale neophodne za sprovođenje postupka učešća javnosti, obezbedi učešće predstavnika stručnog tima na javnoj raspravi; postupi po eventualnim primedbama Naručioca i primedbama stručne i zainteresovane javnosti iznetim u okviru javne rasprave u roku od 5 dana od dana dostvljanja istih; po unetim primedbama sa javne rasprave dostavi Naručiocu nacrt dokumenta u osam štampanih primeraka i u elektronskom obliku, u roku definisanom članom 4. stav 4. ovog ugovora, usvoji politike koje zabranjuju seksualno uznemiravanje i zlostavljanje, kao i zlostavljanje na radu; sprovode mere prevencije i odgovora na seksualno uznemiravanje i zlostavljanje i zlostavljanje na radu u skladu sa Zakonom o sprečavanju zlostavljanja na radu („Službeni glasnik Republike Srbije“, broj 36/10) i Pravilnikom o pravilima ponašanja poslodavaca i zaposlenih u vezi sa prevencijom i zaštitom od zlostavljanja na radu („Službeni glasnik Republike Srbije“, broj 62/10). Član 6. Pružalac usluge je dužan da u pružanju usluge postupa savesno, sa pažnjom dobrog privrednika i pravilima struke, nastojeći da s obzirom na namenu i zahteve naručioca, poslovi budu obavljeni što svrsishodnije i ekonomičnije. Postupajući po zahtevu naručioca, pružalac usluge ima potpunu slobodu da svoj posao obavi na najpogodniji način, po pravilima struke i dostignućima nauke koji se traže za uslugu iz člana 2. ovog ugovora. Pružalac usluge ima obavezu da savetuje naručioca i ukazuje mu na probleme u svim pitanjima koji ulaze u sadržaj ugovorenih usluga uvek kada to zahtevaju pravila struke, čak i onda kada naručilac ne bude zahtevao davanje saveta. Član 7. Obavezuje se pružalac usluge da samostalno organizuje poslove u vezi sa vršenjem ugovorenih usluga uključujući i izbor stručnih lica koja su u radnom odnosu ili radno angažovana kod njega. Član 8. Pružalac usluge je u obavezi da bez odlaganja, u pisanoj formi obavesti naručioca o svim okolnostima koji utiču ili mogu uticati na sam ishod ugovorenog posla, kao i o nastupanju situacija, specifičnosti, ograničenja ili drugih okolnosti ukoliko nastupanje istih može da utiče na vrednost iznosa ugovora kao i druge činjenice koje prolaze iz ugovorenih obaveza, s tim da isti nema mogućnost da se poziva na činjenice i okolnosti koje su mu bile poznate ili su s obzirom na prirodu posla koje obavlja morale biti poznate u momentu zaključenja ugovora, kao i na okolnosti i činjenice koje su se mogle otkloniti ili savladati. Član 9. Pružalac usluge odgovara za: celovitost pružanja usluga na način kako je ugovoreno, pravilnu primenu propisa u pružanju usluga, pružanje usluga u okvirima ugovorenih iznosa naknade, pružanje usluga u ugovorenom roku. Član 10. Pružalac usluge je u obavezi da, prilikom zaključenja ugovora, a najkasnije u roku od 7 dana, za obezbeđenje ispunjenja obaveza iz zaključenog ugovora, preda Naručiocu original sopstvenu blanko menicu potpisanu originalnim potpisom, sa kopijom depo kartona banaka, overenim OP obrascem i listingom sa sajta NBS (ne zahtev za registraciju) kao dokazom da je menica registrovan i Ovlašćenjem za popunu menice – meničnim ovlašćenjem potpisanim originalnim potpisom od strane lica koje je potpisalo menicu, naslovljenim na naručioca, za dobro izvršenje posla, u iznosu 10% od vrednosti ugovora (bez obračunatog PDV-a), sa rokom važnosti minimum 30 dana dužim od isteka važenja ugovora. Naručilac će unovčiti datu menicu ukoliko pružalac usluge ne bude izvršavao svoje obaveze u roku i na način predviđen ugovorom. Po izvršenju obaveza, sredstvo finansijskog obezbeđenja po osnovu ugovora za ispunjenje ugovornih obaveza, biće vraćeno pružaocu usluge na njegov zahtev. Ako se za vreme trajanja ugovora promene rokovi za izvršenje ugovornih obaveza, važnost sredstava finansijskog obezbeđenja za ispunjenje ugovornih obaveza mora se produžiti aneksom ugovora. U slučaju da Pružalac usluge svoju obavezu ne izvrši na način i pod uslovima predviđenim odredbama ovog ugovora odnosno izvrši preuzete obaveze delimično, kasni sa izvršenjem navedenih obaveza ili pruži neadekvatno uslugu i izazove štetu naručiocu ili trećim licima, naručilac će aktivirati menicu iz stava 1.ovog člana. Član 11. Obavezuje se Naručilac da obezbedi Pružaocu usluge sve potrebne podatke za realizaciju usluge. Član 12. Plaćanje se vrši na račun Pružaoca usluge broj ____ otvoren kod ______ banke u roku od 45 dana od dana prijema ispravno ispostavljenog i registrovanog računa u SEF-u, a koji se registruje na sledeći način: - 70% ugovorene vrednosti nakon dostavljanja preliminarnog teksta nacrta dokumenta koji će naručilac uputiti na javnu raspravu i - 30% ugovorene vrednosti nakon pribavljanja saglasnosti Ministarstva zaštite životne sredine i usvajanja na Skupštini. Izmene ugovora Član 13. Ugovorne strane mogu pristupiti izmenama ovog ugovora samo na osnovu zaključenog Aneksa ugovora shodno članovima 156-161. Zakona o javnim nabavkama („Službeni Republike Srbije", broj 91/19 i 92/23). Član 14. Sve eventualne sporove koji nastanu iz, ili povodom, ovog ugovora – ugovorne strane će pokušati da reše sporazumno. Ukoliko sporovi između naručioca i pružaoca usluge ne budu rešeni sporazumno, ugovara se nadležnost Privrednog suda u Kragujevcu. Član 15. Na sve što nije regulisano klauzulama ovog ugovora, primeniće se odredbe Zakona o javnim nabavkama i Zakona o obligacionim odnosima. Ovaj ugovor stupa na snagu danom potpisivanja od strane ovlašćenih lica ugovornih strana i važi do ispunjenja ugovornih obaveza obe ugovorne strane. Ovaj ugovor je sačinjen u šest (6) istovetnih primerka, po tri (3) primerka za svaku ugovornu stranu. Ugovorne strane saglasno izjavljuju da su ugovor pročitale, razumele i da ugovorne odredbe u svemu predstavljaju izraz njihove stvarne volje. NARUČILAC USLUGE PRUŽALAC USLUGE ________________________ ___________________