Nabavka hrane i prostirki za životinje

Tehnička specifikacija JN 90-26.docx Tehnička specifikacija Nabavka sveže hrane (povrća) za životinje Specifikacija za nabavku Partija Naziv Specifikacija Jed. mere Okvirna količina 1. Kupus Dobrog kvaliteta, kvalitet nepromenjen i garantovan za celu isporuku, boja i miris karakteristični za ovo povrće, ponuđač mora imati izveštaj o ispravnosti hrane. Bez tragova zemlje. kg 1200 2. Šargarepa Dobrog kvaliteta, kvalitet nepromenjen i garantovan za celu isporuku, boja i miris karakteristični za ovo povrće, ponuđač mora imati izveštaj o ispravnosti hrane. Bez tragova zemlje. kg 1200 Dodatni uslovi za učešće u javnoj nabavci: Partija 1 i 2: Kupus i šargarepa: dobrog kvaliteta, kvalitet nepromenjen i garantovan za celu isporuku, boja i miris karakteristični za ovo povrće, bez tragova zemlje. Rok odaziva po porudžbini ne može biti duži od 3 dana od dana pisanog zahteva Kupca. Rok isporuke ne može biti duži od 7 dana od dana pisanog zahteva Kupca za sve partije. Prilikom svake isporuke, obaviće se kontrolno merenje uzorka isporučene robe na Institutu. Vozilo za transport ne sme da bude šleper zbog ograničenog prostora za istovar. Način isporuke: Istovar u magacin kupca. Prodavac je u obavezi da obezbedi radnu snagu za istovar robe u magacin kupca. Vreme isporuke i istovara mora da se obavi radnim danima (ponedeljak-petak) u toku radnog vremena (od 8 do 14 časova). Mesto isporuke: Farma Torlak Količine navedene u obrascu ponude su okvirne, zbog toga što Komisija Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“ za prijem navedene robe, na licu mesta (prilikom isporuke), utvrđuje kvalitet ponuđenih dobara i donosi odluku da li će preuzeti navedenu količinu dobara iz obrasca ponude. U skladu sa članom 76. Zakona o javnim nabavkama, ponuđač koji učestvuje u postupku predmetne javne nabavke mora ispuniti dodatne uslove za učešće u postupku javne nabavke za partiju za koju podnosi ponudu, što podrazumeva: Ponuđač mora da poseduje minimum 1 (jedno) teretno vozilo, što dokazuje dostavljanjem očitane saobraćajne dozvole koju izdaje Ministarstvo unutrašnjih poslova. Ponuđač vozilo može da poseduje u svom vlasništvu, ali i po drugom pravnom osnovu (zakup, lizing i dr.) i u tom slučaju je dužan da uz očitanu saobraćajnu dozvolu dostavi i ugovor kojim to dokazuje. Ponuđač u ponudi mora da dostavi dokaz da je tokom 2024. godine, isporučivao dobra za koja je podneo ponudu, po osnovu ugovora zaključenog u postupku javne nabavke, što se dokazuje dostavljanjem kopije ugovora zaključenog po sprovedenom postupku javne nabavke, čiji su predmet dobro(a) za koja je ponuđač podneo ponudu. Obrazac strukture ponudene cene JN 90-26.docx INSTITUT „TORLAK“ VOJVODE STEPE BROJ 458 JN 90/26 OBRAZAC STRUKTURE PONUĐENE CENE SA TEHNIČKOM SPECIFIKACIJOM Ponuda broj _____________ od __.__.2026. godine Nabavka dobara – sveže hrane (povrća) za životinje za potrebe Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak Broj partije Naziv partije Specifikacija Jed. Mere Okvirna količina Jedinična cena bez PDV-a Jedinična cena sa PDV-om Ukupna cena bez PDV-a Ukupna cena sa PDV-om 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Kupus Dobrog kvaliteta, kvalitet nepromenjen i garantovan za celu isporuku, boja i miris karakteristični za ovo povrće, ponuđač mora imati izveštaj o ispravnosti hrane. Bez tragova zemlje. kg 1200 2. Šargarepa Dobrog kvaliteta, kvalitet nepromenjen i garantovan za celu isporuku, boja i miris karakteristični za ovo povrće, ponuđač mora imati izveštaj o ispravnosti hrane. Bez tragova zemlje. kg 1200 Ukupno: Napomena: U kolonu 6 ponuđač upisuje jediničnu cenu bez PDV za svaku stavku iz kolone 2, U kolonu 7 ponuđač upisuje jediničnu cenu sa PDV za svaku stavku iz kolone 2, U kolonu 8 ponuđač upisuje iznos proizvoda pomnožene jedinične cene bez PDV iz kolone 6 sa količinom iz kolone 5 za svaku od stavki iz kolone 2, U kolonu 9 ponuđač upisuje iznos proizvoda pomnožene jedinične cene sa PDV iz kolone 7 sa količinom iz kolone 5 za svaku od stavki iz kolone 2. Ukupan iznos ponude za partiju(e) _______________________________________________ iznosi _________________ dinara bez PDV. Ukupan iznos PDV-a iznosi __________________________________________________________ dinara. Ukupan iznos ponude za partiju(e) _________________________________________________ iznosi _________________ dinara sa PDV. Istovar robe: Vozilo za transport ne sme da bude šleper zbog ograničenog prostora za istovar. Rok odaziva po porudžbini: ___________ (ne može biti duži od 3 dana od dana pisanog zahteva Kupca). Rok isporuke: _________ (ne može biti duži od 7 dana od dana pisanog zahteva Kupca za sve partije). Prodavac je dužan da obezbedi merenje transportnog vozila pre utovara, kao i merenje po utovaru radi evidentiranja stvarnog stanja. Merenju i utovaru može da prisustvuje komisija Instituta Torlak. Prilikom svake isporuke, obaviće se kontrolno merenje uzorka isporučene robe na Institutu. Način isporuke: Istovareno u magacin kupca. Prodavac je u obavezi da obezbedi radnu snagu za istovar robe u magacin kupca. Vreme isporuke i istovara mora da se obavi radnim danima (ponedeljak-petak) u toku radnog vremena (od 8 do 14 časova) Mesto isporuke: farma Torlak Količine navedene u obrascu ponude su okvirne, zbog toga što Komisija Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“, za prijem navedene robe, na licu mesta (prilikom isporuke), utvrđuje kvalitet ponuđenih dobara i donosi odluku da li će preuzeti navedenu količinu dobara iz obrasca ponude. Rok odloženog plaćanja: ___________ dana (ne može biti kraći od 90 dana od dana isporuke dobara po svim zahtevima Kupca, koji se konstatuje otpremnicom, a koju potpisuje lice određeno od strane Kupca i prijema urednog računa). Ponuđač ponudu podnosi: 1.Samostalno 2. Sa podizvođačem (upisati osnovne podatke o podizvođaču, procenat ukupne vrednost nabavke koji će ponuđač poveriti podizvođaču) 3. Kao zajedničku ponudu (upisati osnovne podatke o zajedničkim ponuđačima, procenat ukupne vrednosti nabavke koji će realizovati svaki član grupe) Napomena: Ukoliko se podizvođač angažuje samo za određenu partiju ili određene partije to treba da bude izričito navedeno. U slučaju zajedničke ponude grupa ponuđača izričito navodi u kojim partijama nastupa zajednički, ako se zajednička ponuda ne odnosi na sve partije. M.P. Za ponuđača Zakonski zastupnik ____________________ Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: "TORLAK" INSTITUT ZA VIRUSOLOGIJU VAKCINE I SERUME 101739057 Naziv postupka: Nabavka hrane i prostirki za životinje Referentni broj: 90/26 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Kupus Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda: Automatsko rangiranje Ostali zahtevi nabavke (koji nisu navedeni iznad kao kriterijumi) Naziv: rok plaćanja Jedinica mere: dan Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Minimalna dozvoljena vrednost: 60,00 Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Maksimalna dozvoljena vrednost: 90,00 Napomena: U ovom delu navedeni su ostali zahtevi nabavke koji nisu prethodno navedeni kao kriterijumi za dodelu ugovora, a ponuđač mora na njih da odgovori prilikom popunjavanja elektronskog obrasca ponude. Ti zahtevi mogu da se odnose na zahteve nabavke, koje naručilac smatra relevantnim za zaključenje ugovora i koji se mogu numerički iskazati- Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba. Model ugovora JN 90-26.docx INSTITUT ZA VIRUSOLOGIJU, VAKCINE I SERUME „TORLAK“ Vojvode Stepe br. 458, Beograd Broj JN: 90/26 Datum: __.__.2026. godine MODEL UGOVORA o javnoj nabavci dobara – sveže hrane (povrća) za životinje, za potrebe Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“, JN 90/26 za partiju _______ Zaključen u Beogradu, između: INSTITUTA ZA VIRUSOLOGIJU, VAKCINE I SERUME „TORLAK“, ul. Vojvode Stepe br. 458, Beograd, PIB: 101739057, matični broj 17078712, koji zastupa po ovlašćenju Ministarstva zdravlja Ivana Marinković (u daljem tekstu: Naručilac) i _______________________________ (pun naziv firme), ul. _____________ br. ______, PIB ___________, matični broj ___________, račun broj: _____________________ koji se vodi kod banke:__________________, koje zastupa_________________________, direktor (SAMOSTALNI PONUĐAČ ILI NOSILAC POSLA U SLUČAJU ZAJEDNIČKE PONUDE) _______________________________ (pun naziv firme), ul. _____________ br. ______, PIB ___________, matični broj ___________, račun broj: _____________________ koji se vodi kod banke:__________________, koje zastupa_________________________, direktor ( KOJI NASTUPA KAO _________________________ - NAZNAČITI ČLAN GRUPE PONUĐAČA ILI PODIZVOĐAČ) _______________________________ (pun naziv firme), ul. _____________ br. ______, PIB ___________, matični broj ___________, račun broj: _____________________ koji se vodi kod banke:__________________, koje zastupa_________________________, direktor ( KOJI NASTUPA KAO _________________________ - NAZNAČITI ČLAN GRUPE PONUĐAČA ILI PODIZVOĐAČ) (u daljem tekstu: Prodavac) Preambula Ugovorne strane zajednički konstatuju: 1. da je Prodavac izabran kao najpovoljniji ponuđač na osnovu poziva u otvorenom postupku javne nabavke JN 90/26, za partiju(e) broj _________________________ (Napomena: Ponuđač upisuje broj partije za koju(e) podnosi ponudu), koji je objavljen na Portalu javnih nabavki. 2. Da je Prodavac dostavio Ponudu broj __________ od dana ___.___.2026. godine, koja u potpunosti odgovara Tehničkoj specifikaciji i ostalim zahtevima iz konkursne dokumentacije Kupca i kao prilog ovog Ugovora čini njegov sastavni deo. Član 1. Predmet ovog ugovora je javna nabavka dobara – sveže hrane (povrća) za životinje, za potrebe Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“, JN 90/26, za partiju/e _______, Vojvode Stepe 458, a u skladu sa ponudom Prodavca, za partiju/e ____________________________, (napomena: Privredni subjekt/Ponuđač upisuje broj partije(a) za koju(e) podnosi ponudu), koja čini sastavni deo ovog Ugovora. Ponuda Prodavca na osnovu koje je odabran kao najpovoljniji ponuđač je u skladu sa Obrascem strukture ponuđene cene i Tehničkom specifikacijom Naručioca iz konkursne dokumentacije, koja čini sastavni deo ovog Ugovora. Član 2. Ugovorena vrednost za dobra bliže opisana članom 1. ovog Ugovora, za partiju/e broj: ____________________________________ (Napomena: Privredni subjekt/Ponuđač navodi broj partije za koju podnosi ponudu Naručiocu) iznosi ukupno _________________ RSD bez PDV-a, odnosno _________________ RSD sa PDV-om. Kupac zadržava pravo da tokom realizacije ugovora izvrši korekciju količina za svaku od stavki navedenih u specifikaciji iz konkursne dokumentacije, koja čini sastavni deo ovog Ugovora, a shodno svojim objektivnim potrebama koje nastanu tokom realizacije ugovora, s tim da se ukupna vrednost ugovora neće povećati. Ukoliko do isteka roka važenja ugovora Prodavac u skladu sa objektivnim potrebama Kupca, isporuči dobra u ukupnom iznosu koji je ispod ugovorene (procenjene) vrednosti, vrednost ugovora se srazmerno smanjuje i Prodavac nema pravo da traži nadoknadu od Kupca. Plaćanje će se izvršiti po navedenim jediničnim cenama i stvarno isporučenim količinama (komadima), s tim da ukupna vrednost isporuka tokom realizacije Ugovora ne prelazi ukupnu vrednost Ugovora. Količine navedene u obrascu ponude su okvirne, zbog toga što Komisija Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“, za prijem dobara, na licu mesta (prilikom isporuke), utvrđuje kvalitet ponuđenih dobara i donosi odluku da li će preuzeti navedenu količinu dobara iz obrasca ponude. Član 3. Prodavac je u obavezi da isporuku izvrši u roku od ____________________ dana, po prijemu porudžbine u količinama i po dinamici naznačenoj u pisanom zahtevu Kupca. (ne može biti duži od 7 dana od dana pisanog zahteva Kupca za sve partije). Rok odaziva po porudžbini: ___________ ne može biti duži od 3 dana od dana pisanog zahteva Kupca. Član 4. Dobra koja su predmet ovog ugovora se nabavljaju sukcesivno, na osnovu zahteva Kupca za svaku pojedinačnu nabavku. Član 5. Prodavac je u obavezi da prilikom zaključenja ugovora, a najkasnije u roku od 5 (pet) radnih dana računajući od dana zaključenja ugovora, dostavi BLANKO SOPSTVENU MENICU i menično ovlašćenje za dobro izvršenje posla u korist Naručioca Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“, u iznosu od 10% od ukupne vrednosti ugovora bez PDV-a, koja treba da bude sa klauzulom „bez protesta“, sa rokom dospeća „po viđenju“ i rokom važenja 60 (šezdeset) dana dužim od roka važnosti ugovora, s tim što eventualni produžetak roka važenja ugovora ima za posledicu i obavezu Prodavca da produži rok važenja menice i meničnog ovlašćenja za isti broj dana za koji će biti produžen i rok važenja ugovora. Uz menično pismo, neophodno je da se dostavi kopija OP obrasca i karton deponovanih potpisa za lice koje je potpisalo menicu, kao i dokaz o registraciji menice. Menica mora biti evidentirana u registru Narodne banke Srbije, u skladu sa pozitivnim propisima. Ukoliko tokom trajanja ugovora Naručilac realizuje menicu iz stava 1. ovog člana Ugovora, a ugovor ostane na snazi, Prodavac je dužan da dostavi drugu menicu i menično ovlašćenje. Član 6. Kupac se obavezuje da vrednost nabavke dobara uplati na račun Prodavca na osnovu ispostavljene fakture od strane Prodavca u roku od __________ dana od dana prijema računa za uredno isporučeno dobro po svim zahtevima Kupca, što će se konstatovati dostavljanjem otpremnice, koju potpisuje lice određeno od strane Kupca. (ne može biti kraći od 90 dana) od dana svake pojedinačne uredne isporuke dobara po svim zahtevima Kupca. Član 7. Kvantitativni prijem robe vrši se prilikom prijema u farmi Torlak. Prodavac je u obavezi da obezbedi radnu snagu za istovar robe u magacin kupca. Prodavac je dužan da obezbedi merenje transportnog vozila pre utovara, kao i merenje po utovaru radi evidentiranja stvarnog stanja. Merenju i utovaru može da prisustvuje komisija Instituta Torlak. Prilikom svake isporuke, obaviće se kontrolno merenje uzorka isporučene robe na Institutu. Eventualna reklamacija Kupca na isporučene količine mora biti sačinjena u pismenoj formi i dostavljena Prodavcu u roku od 2 dana od dana utvrđivanja reklamacije. Svako kašnjenje u isporuci duže od roka isporuke koji je naznačen u ponudi predstavlja neispunjavanje ili neuredno ispunjavanje ugovorne obaveze od strane Prodavca. U slučaju da Prodavac u bilo kojoj isporuci ne isporuči zahtevanu količinu dobara od strane Kupca, Prodavac je obavezan da zahtevanu količinu isporuči u roku od 3 dana od dana prijema pisanog zahteva za isporuku tražene količine, pod pretnjom aktiviranja menice iz člana 4. ovog ugovora. Član 8. Svako kašnjenje u isporuci duže od roka isporuke koji je naznačen u ponudi, a koji je preciznije određen u članu 3. ovog Ugovora, predstavlja neispunjavanje ili neuredno ispunjavanje ugovorne obaveze od strane Prodavca. U slučaju da Prodavac ne izvrši isporuku Kupcu u roku određenom u članu 3. ovog Ugovora, ugovorne strane ugovaraju obavezu Kupca da isplati Prodavcu novčani iznos u vrednosti od 0,1% od vrednosti porudžbine, po danu zadocnjenja, a na ime ugovorne kazne za docnju u isporuci dobara od strane Prodavca. Kupac će ugovornu kaznu iz stava 1. ovog člana Ugovora, naplatiti na taj način što će, prilikom isplate Prodavcu, vrednost porudžbine iz ovog Ugovora, umanjivati za 0,1% po danu zadocnjenja. Ugovorne strane saglasno utvrđuju da ukupan iznos ugovorne kazne ne može biti veći od 5% vrednosti pojedinačne porudžbine. Ako šteta pređe iznos ugovorne kazne Kupac zadržava za sebe pravo da traži naknadu stvarne štete nastale docnjom Prodavca, kao i pravo na jednostrani raskid ovog Ugovora na štetu Prodavca. Član 9. Kvalitet proizvoda koji su predmet ovog Ugovora mora u potpunosti odgovarati važećim domaćim ili međunaradnim standardima za tu vrstu robe. Kupac je ovlašćen da vrši kontrolu kvaliteta isporučene robe u bilo koje vreme i bez prethodne najave na mestu prijema, tokom ili posle isporuke, sa pravom da uzorke proizvoda iz bilo koje isporuke dostavi nezavisnoj specijalizovanoj ustanovi radi analize. U slučaju kada nezavisna specijalizovana ustanova utvrdi odstupanje od ugovorenog kvaliteta proizvoda, troškovi analize padaju na teret Prodavca. U slučaju odstupanja od ugovorenog kvaliteta proizvoda, Prodavac pored obaveze snošenja troškova analize proizvoda, preuzima obavezu na naknadu stvarne štete Kupcu, koja bude nastala isporukom proizvoda drugačijeg kvaliteta od ugovorenog. Član 10. U slučaju da bilo koja isporuka ne zadovolji kvalitet Prodavac je u obavezi da je zameni robom odgovarajućeg kvaliteta u roku od 3 dana od dana prijema pisane reklamacije. Član 11. U slučaju da Prodavac ne ispuni svoju obavezu u skladu sa svakim pojedinačnim zahtevom za isporukom dobara koja su predmet Ugovora, Kupac je ovlašćen da odbije prijem isporučenog dobra i jednostrano raskine ugovor, o čemu bi odmah jednostrano pismenim putem obavestio Prodavca i realizovao sredstvo obezbeđenja za dobro izvršenje posla, iz člana 4. ovog Ugovora. U slučaju raskida ugovora iz stava 1. ovog člana obe ugovorne strane su obavezne da ispune svoje dospele obaveze nastale do dana jednostranog raskida od strane Kupca. Član 12. Ugovor stupa na snagu danom zaključenja, odnosno danom potpisivanja ugovora od strane ovalašćenih predstavnika obe ugovorne strane i važi do utroška ugovorene vrednosti dobra, a najduže 12 (dvanaest) meseci od dana zaključenja ugovora. Obaveze koje dospevaju u budžetskoj 2027. godini, biće realizovane najviše do iznosa finansijskih sredstava koja će za tu namenu biti odobrena Kupcu, u toj budžetskoj godini. U slučaju da Kupac ne obezbedi finansijska sredstva za ovu namenu u 2027. godini, ovaj ugovor prestaje da važi dana 31.12.2026. godine, zbog nemogućnosti preuzimanja ugovorenih obaveza od strane Kupca, bez prava Prodavca da zahteva naknadu štete. Član 13. Na sve što nije regulisano ovim ugovorom primenjivaće se odgovarajuće odredbe Zakona o obligacionim odnosima. Član 14. Izmene i dopune ovog Ugovora mogu se izvršiti samo u skladu sa odredbama Zakona o javnim nabavkama, uz saglasnost obe ugovorne strane. Član 15. Ukoliko posle zaključenja Ugovora nastupe okolnosti više sile koje dovedu do ometanja ili onemogućavanja izvršenja obaveza definisanih Ugovorom, rokovi izvršenja obaveza će se produžiti za vreme trajanja više sile. Viša sila podrazumeva ekstremne i vanredne događaje koji se ne mogu predvideti, koji su se dogodili bez volje i uticaja ugovorenih strana i koji nisu mogli biti sprečeni od strane pogođene višom silom. Višom silom mogu se smatrati poplave, zemljotresi, požari, politička zbivanja (rat, neredi većeg obima, štrajkovi), imperativne odluke vlasti (zabrana prometa uvoza i izvoza) i slično. Ugovorna strana pogođena višom silom, odmah će u pisanoj formi obavestiti drugu stranu o nastanku nepredviđenih okolnosti i dostaviti odgovarajuće dokaze. Član 16. Sve eventualne sporove ugovorne strane će pokušati da reše sporazumno i mirnim putem, a ukoliko to ne uspeju, iste ugovaraju nadležnost Privrednog suda u Beogradu. Član 17. Ovaj Ugovor je sačinjen u 2 (dva) istovetna primerka, za svaku ugovornu stranu po 1 (jedan) primerak. Za Naručioca Za Pružaoca usluga ______________________________ ______________________________ Ivana Marinković, dipl.ekon. Zakonski zastupnik Po ovlašćenju Ministarstva zdravlja broj 119-05-589-1/2025-04 od 13.1.2026. godine Tehnička specifikacija JN 90-26.docx Tehnička specifikacija Nabavka sveže hrane (povrća) za životinje Specifikacija za nabavku Partija Naziv Specifikacija Jed. mere Okvirna količina 1. Kupus Dobrog kvaliteta, kvalitet nepromenjen i garantovan za celu isporuku, boja i miris karakteristični za ovo povrće, ponuđač mora imati izveštaj o ispravnosti hrane. Bez tragova zemlje. kg 1200 2. Šargarepa Dobrog kvaliteta, kvalitet nepromenjen i garantovan za celu isporuku, boja i miris karakteristični za ovo povrće, ponuđač mora imati izveštaj o ispravnosti hrane. Bez tragova zemlje. kg 1200 Dodatni uslovi za učešće u javnoj nabavci: Partija 1 i 2: Kupus i šargarepa: dobrog kvaliteta, kvalitet nepromenjen i garantovan za celu isporuku, boja i miris karakteristični za ovo povrće, bez tragova zemlje. Rok odaziva po porudžbini ne može biti duži od 3 dana od dana pisanog zahteva Kupca. Rok isporuke ne može biti duži od 7 dana od dana pisanog zahteva Kupca za sve partije. Prilikom svake isporuke, obaviće se kontrolno merenje uzorka isporučene robe na Institutu. Vozilo za transport ne sme da bude šleper zbog ograničenog prostora za istovar. Način isporuke: Istovar u magacin kupca. Prodavac je u obavezi da obezbedi radnu snagu za istovar robe u magacin kupca. Vreme isporuke i istovara mora da se obavi radnim danima (ponedeljak-petak) u toku radnog vremena (od 8 do 14 časova). Mesto isporuke: Farma Torlak Količine navedene u obrascu ponude su okvirne, zbog toga što Komisija Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“ za prijem navedene robe, na licu mesta (prilikom isporuke), utvrđuje kvalitet ponuđenih dobara i donosi odluku da li će preuzeti navedenu količinu dobara iz obrasca ponude. U skladu sa članom 76. Zakona o javnim nabavkama, ponuđač koji učestvuje u postupku predmetne javne nabavke mora ispuniti dodatne uslove za učešće u postupku javne nabavke za partiju za koju podnosi ponudu, što podrazumeva: Ponuđač mora da poseduje minimum 1 (jedno) teretno vozilo, što dokazuje dostavljanjem očitane saobraćajne dozvole koju izdaje Ministarstvo unutrašnjih poslova. Ponuđač vozilo može da poseduje u svom vlasništvu, ali i po drugom pravnom osnovu (zakup, lizing i dr.) i u tom slučaju je dužan da uz očitanu saobraćajnu dozvolu dostavi i ugovor kojim to dokazuje. Ponuđač u ponudi mora da dostavi dokaz da je tokom 2024. godine, isporučivao dobra za koja je podneo ponudu, po osnovu ugovora zaključenog u postupku javne nabavke, što se dokazuje dostavljanjem kopije ugovora zaključenog po sprovedenom postupku javne nabavke, čiji su predmet dobro(a) za koja je ponuđač podneo ponudu. Obrazac strukture ponudene cene JN 90-26.docx INSTITUT „TORLAK“ VOJVODE STEPE BROJ 458 JN 90/26 OBRAZAC STRUKTURE PONUĐENE CENE SA TEHNIČKOM SPECIFIKACIJOM Ponuda broj _____________ od __.__.2026. godine Nabavka dobara – sveže hrane (povrća) za životinje za potrebe Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak Broj partije Naziv partije Specifikacija Jed. Mere Okvirna količina Jedinična cena bez PDV-a Jedinična cena sa PDV-om Ukupna cena bez PDV-a Ukupna cena sa PDV-om 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Kupus Dobrog kvaliteta, kvalitet nepromenjen i garantovan za celu isporuku, boja i miris karakteristični za ovo povrće, ponuđač mora imati izveštaj o ispravnosti hrane. Bez tragova zemlje. kg 1200 2. Šargarepa Dobrog kvaliteta, kvalitet nepromenjen i garantovan za celu isporuku, boja i miris karakteristični za ovo povrće, ponuđač mora imati izveštaj o ispravnosti hrane. Bez tragova zemlje. kg 1200 Ukupno: Napomena: U kolonu 6 ponuđač upisuje jediničnu cenu bez PDV za svaku stavku iz kolone 2, U kolonu 7 ponuđač upisuje jediničnu cenu sa PDV za svaku stavku iz kolone 2, U kolonu 8 ponuđač upisuje iznos proizvoda pomnožene jedinične cene bez PDV iz kolone 6 sa količinom iz kolone 5 za svaku od stavki iz kolone 2, U kolonu 9 ponuđač upisuje iznos proizvoda pomnožene jedinične cene sa PDV iz kolone 7 sa količinom iz kolone 5 za svaku od stavki iz kolone 2. Ukupan iznos ponude za partiju(e) _______________________________________________ iznosi _________________ dinara bez PDV. Ukupan iznos PDV-a iznosi __________________________________________________________ dinara. Ukupan iznos ponude za partiju(e) _________________________________________________ iznosi _________________ dinara sa PDV. Istovar robe: Vozilo za transport ne sme da bude šleper zbog ograničenog prostora za istovar. Rok odaziva po porudžbini: ___________ (ne može biti duži od 3 dana od dana pisanog zahteva Kupca). Rok isporuke: _________ (ne može biti duži od 7 dana od dana pisanog zahteva Kupca za sve partije). Prodavac je dužan da obezbedi merenje transportnog vozila pre utovara, kao i merenje po utovaru radi evidentiranja stvarnog stanja. Merenju i utovaru može da prisustvuje komisija Instituta Torlak. Prilikom svake isporuke, obaviće se kontrolno merenje uzorka isporučene robe na Institutu. Način isporuke: Istovareno u magacin kupca. Prodavac je u obavezi da obezbedi radnu snagu za istovar robe u magacin kupca. Vreme isporuke i istovara mora da se obavi radnim danima (ponedeljak-petak) u toku radnog vremena (od 8 do 14 časova) Mesto isporuke: farma Torlak Količine navedene u obrascu ponude su okvirne, zbog toga što Komisija Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“, za prijem navedene robe, na licu mesta (prilikom isporuke), utvrđuje kvalitet ponuđenih dobara i donosi odluku da li će preuzeti navedenu količinu dobara iz obrasca ponude. Rok odloženog plaćanja: ___________ dana (ne može biti kraći od 90 dana od dana isporuke dobara po svim zahtevima Kupca, koji se konstatuje otpremnicom, a koju potpisuje lice određeno od strane Kupca i prijema urednog računa). Ponuđač ponudu podnosi: 1.Samostalno 2. Sa podizvođačem (upisati osnovne podatke o podizvođaču, procenat ukupne vrednost nabavke koji će ponuđač poveriti podizvođaču) 3. Kao zajedničku ponudu (upisati osnovne podatke o zajedničkim ponuđačima, procenat ukupne vrednosti nabavke koji će realizovati svaki član grupe) Napomena: Ukoliko se podizvođač angažuje samo za određenu partiju ili određene partije to treba da bude izričito navedeno. U slučaju zajedničke ponude grupa ponuđača izričito navodi u kojim partijama nastupa zajednički, ako se zajednička ponuda ne odnosi na sve partije. M.P. Za ponuđača Zakonski zastupnik ____________________ Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: "TORLAK" INSTITUT ZA VIRUSOLOGIJU VAKCINE I SERUME 101739057 Naziv postupka: Nabavka hrane i prostirki za životinje Referentni broj: 90/26 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Šargarepa Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda: Automatsko rangiranje Ostali zahtevi nabavke (koji nisu navedeni iznad kao kriterijumi) Naziv: rok plaćanja Jedinica mere: dan Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Minimalna dozvoljena vrednost: 60,00 Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Maksimalna dozvoljena vrednost: 90,00 Napomena: U ovom delu navedeni su ostali zahtevi nabavke koji nisu prethodno navedeni kao kriterijumi za dodelu ugovora, a ponuđač mora na njih da odgovori prilikom popunjavanja elektronskog obrasca ponude. Ti zahtevi mogu da se odnose na zahteve nabavke, koje naručilac smatra relevantnim za zaključenje ugovora i koji se mogu numerički iskazati- Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba. Model ugovora JN 90-26.docx INSTITUT ZA VIRUSOLOGIJU, VAKCINE I SERUME „TORLAK“ Vojvode Stepe br. 458, Beograd Broj JN: 90/26 Datum: __.__.2026. godine MODEL UGOVORA o javnoj nabavci dobara – sveže hrane (povrća) za životinje, za potrebe Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“, JN 90/26 za partiju _______ Zaključen u Beogradu, između: INSTITUTA ZA VIRUSOLOGIJU, VAKCINE I SERUME „TORLAK“, ul. Vojvode Stepe br. 458, Beograd, PIB: 101739057, matični broj 17078712, koji zastupa po ovlašćenju Ministarstva zdravlja Ivana Marinković (u daljem tekstu: Naručilac) i _______________________________ (pun naziv firme), ul. _____________ br. ______, PIB ___________, matični broj ___________, račun broj: _____________________ koji se vodi kod banke:__________________, koje zastupa_________________________, direktor (SAMOSTALNI PONUĐAČ ILI NOSILAC POSLA U SLUČAJU ZAJEDNIČKE PONUDE) _______________________________ (pun naziv firme), ul. _____________ br. ______, PIB ___________, matični broj ___________, račun broj: _____________________ koji se vodi kod banke:__________________, koje zastupa_________________________, direktor ( KOJI NASTUPA KAO _________________________ - NAZNAČITI ČLAN GRUPE PONUĐAČA ILI PODIZVOĐAČ) _______________________________ (pun naziv firme), ul. _____________ br. ______, PIB ___________, matični broj ___________, račun broj: _____________________ koji se vodi kod banke:__________________, koje zastupa_________________________, direktor ( KOJI NASTUPA KAO _________________________ - NAZNAČITI ČLAN GRUPE PONUĐAČA ILI PODIZVOĐAČ) (u daljem tekstu: Prodavac) Preambula Ugovorne strane zajednički konstatuju: 1. da je Prodavac izabran kao najpovoljniji ponuđač na osnovu poziva u otvorenom postupku javne nabavke JN 90/26, za partiju(e) broj _________________________ (Napomena: Ponuđač upisuje broj partije za koju(e) podnosi ponudu), koji je objavljen na Portalu javnih nabavki. 2. Da je Prodavac dostavio Ponudu broj __________ od dana ___.___.2026. godine, koja u potpunosti odgovara Tehničkoj specifikaciji i ostalim zahtevima iz konkursne dokumentacije Kupca i kao prilog ovog Ugovora čini njegov sastavni deo. Član 1. Predmet ovog ugovora je javna nabavka dobara – sveže hrane (povrća) za životinje, za potrebe Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“, JN 90/26, za partiju/e _______, Vojvode Stepe 458, a u skladu sa ponudom Prodavca, za partiju/e ____________________________, (napomena: Privredni subjekt/Ponuđač upisuje broj partije(a) za koju(e) podnosi ponudu), koja čini sastavni deo ovog Ugovora. Ponuda Prodavca na osnovu koje je odabran kao najpovoljniji ponuđač je u skladu sa Obrascem strukture ponuđene cene i Tehničkom specifikacijom Naručioca iz konkursne dokumentacije, koja čini sastavni deo ovog Ugovora. Član 2. Ugovorena vrednost za dobra bliže opisana članom 1. ovog Ugovora, za partiju/e broj: ____________________________________ (Napomena: Privredni subjekt/Ponuđač navodi broj partije za koju podnosi ponudu Naručiocu) iznosi ukupno _________________ RSD bez PDV-a, odnosno _________________ RSD sa PDV-om. Kupac zadržava pravo da tokom realizacije ugovora izvrši korekciju količina za svaku od stavki navedenih u specifikaciji iz konkursne dokumentacije, koja čini sastavni deo ovog Ugovora, a shodno svojim objektivnim potrebama koje nastanu tokom realizacije ugovora, s tim da se ukupna vrednost ugovora neće povećati. Ukoliko do isteka roka važenja ugovora Prodavac u skladu sa objektivnim potrebama Kupca, isporuči dobra u ukupnom iznosu koji je ispod ugovorene (procenjene) vrednosti, vrednost ugovora se srazmerno smanjuje i Prodavac nema pravo da traži nadoknadu od Kupca. Plaćanje će se izvršiti po navedenim jediničnim cenama i stvarno isporučenim količinama (komadima), s tim da ukupna vrednost isporuka tokom realizacije Ugovora ne prelazi ukupnu vrednost Ugovora. Količine navedene u obrascu ponude su okvirne, zbog toga što Komisija Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“, za prijem dobara, na licu mesta (prilikom isporuke), utvrđuje kvalitet ponuđenih dobara i donosi odluku da li će preuzeti navedenu količinu dobara iz obrasca ponude. Član 3. Prodavac je u obavezi da isporuku izvrši u roku od ____________________ dana, po prijemu porudžbine u količinama i po dinamici naznačenoj u pisanom zahtevu Kupca. (ne može biti duži od 7 dana od dana pisanog zahteva Kupca za sve partije). Rok odaziva po porudžbini: ___________ ne može biti duži od 3 dana od dana pisanog zahteva Kupca. Član 4. Dobra koja su predmet ovog ugovora se nabavljaju sukcesivno, na osnovu zahteva Kupca za svaku pojedinačnu nabavku. Član 5. Prodavac je u obavezi da prilikom zaključenja ugovora, a najkasnije u roku od 5 (pet) radnih dana računajući od dana zaključenja ugovora, dostavi BLANKO SOPSTVENU MENICU i menično ovlašćenje za dobro izvršenje posla u korist Naručioca Instituta za virusologiju, vakcine i serume „Torlak“, u iznosu od 10% od ukupne vrednosti ugovora bez PDV-a, koja treba da bude sa klauzulom „bez protesta“, sa rokom dospeća „po viđenju“ i rokom važenja 60 (šezdeset) dana dužim od roka važnosti ugovora, s tim što eventualni produžetak roka važenja ugovora ima za posledicu i obavezu Prodavca da produži rok važenja menice i meničnog ovlašćenja za isti broj dana za koji će biti produžen i rok važenja ugovora. Uz menično pismo, neophodno je da se dostavi kopija OP obrasca i karton deponovanih potpisa za lice koje je potpisalo menicu, kao i dokaz o registraciji menice. Menica mora biti evidentirana u registru Narodne banke Srbije, u skladu sa pozitivnim propisima. Ukoliko tokom trajanja ugovora Naručilac realizuje menicu iz stava 1. ovog člana Ugovora, a ugovor ostane na snazi, Prodavac je dužan da dostavi drugu menicu i menično ovlašćenje. Član 6. Kupac se obavezuje da vrednost nabavke dobara uplati na račun Prodavca na osnovu ispostavljene fakture od strane Prodavca u roku od __________ dana od dana prijema računa za uredno isporučeno dobro po svim zahtevima Kupca, što će se konstatovati dostavljanjem otpremnice, koju potpisuje lice određeno od strane Kupca. (ne može biti kraći od 90 dana) od dana svake pojedinačne uredne isporuke dobara po svim zahtevima Kupca. Član 7. Kvantitativni prijem robe vrši se prilikom prijema u farmi Torlak. Prodavac je u obavezi da obezbedi radnu snagu za istovar robe u magacin kupca. Prodavac je dužan da obezbedi merenje transportnog vozila pre utovara, kao i merenje po utovaru radi evidentiranja stvarnog stanja. Merenju i utovaru može da prisustvuje komisija Instituta Torlak. Prilikom svake isporuke, obaviće se kontrolno merenje uzorka isporučene robe na Institutu. Eventualna reklamacija Kupca na isporučene količine mora biti sačinjena u pismenoj formi i dostavljena Prodavcu u roku od 2 dana od dana utvrđivanja reklamacije. Svako kašnjenje u isporuci duže od roka isporuke koji je naznačen u ponudi predstavlja neispunjavanje ili neuredno ispunjavanje ugovorne obaveze od strane Prodavca. U slučaju da Prodavac u bilo kojoj isporuci ne isporuči zahtevanu količinu dobara od strane Kupca, Prodavac je obavezan da zahtevanu količinu isporuči u roku od 3 dana od dana prijema pisanog zahteva za isporuku tražene količine, pod pretnjom aktiviranja menice iz člana 4. ovog ugovora. Član 8. Svako kašnjenje u isporuci duže od roka isporuke koji je naznačen u ponudi, a koji je preciznije određen u članu 3. ovog Ugovora, predstavlja neispunjavanje ili neuredno ispunjavanje ugovorne obaveze od strane Prodavca. U slučaju da Prodavac ne izvrši isporuku Kupcu u roku određenom u članu 3. ovog Ugovora, ugovorne strane ugovaraju obavezu Kupca da isplati Prodavcu novčani iznos u vrednosti od 0,1% od vrednosti porudžbine, po danu zadocnjenja, a na ime ugovorne kazne za docnju u isporuci dobara od strane Prodavca. Kupac će ugovornu kaznu iz stava 1. ovog člana Ugovora, naplatiti na taj način što će, prilikom isplate Prodavcu, vrednost porudžbine iz ovog Ugovora, umanjivati za 0,1% po danu zadocnjenja. Ugovorne strane saglasno utvrđuju da ukupan iznos ugovorne kazne ne može biti veći od 5% vrednosti pojedinačne porudžbine. Ako šteta pređe iznos ugovorne kazne Kupac zadržava za sebe pravo da traži naknadu stvarne štete nastale docnjom Prodavca, kao i pravo na jednostrani raskid ovog Ugovora na štetu Prodavca. Član 9. Kvalitet proizvoda koji su predmet ovog Ugovora mora u potpunosti odgovarati važećim domaćim ili međunaradnim standardima za tu vrstu robe. Kupac je ovlašćen da vrši kontrolu kvaliteta isporučene robe u bilo koje vreme i bez prethodne najave na mestu prijema, tokom ili posle isporuke, sa pravom da uzorke proizvoda iz bilo koje isporuke dostavi nezavisnoj specijalizovanoj ustanovi radi analize. U slučaju kada nezavisna specijalizovana ustanova utvrdi odstupanje od ugovorenog kvaliteta proizvoda, troškovi analize padaju na teret Prodavca. U slučaju odstupanja od ugovorenog kvaliteta proizvoda, Prodavac pored obaveze snošenja troškova analize proizvoda, preuzima obavezu na naknadu stvarne štete Kupcu, koja bude nastala isporukom proizvoda drugačijeg kvaliteta od ugovorenog. Član 10. U slučaju da bilo koja isporuka ne zadovolji kvalitet Prodavac je u obavezi da je zameni robom odgovarajućeg kvaliteta u roku od 3 dana od dana prijema pisane reklamacije. Član 11. U slučaju da Prodavac ne ispuni svoju obavezu u skladu sa svakim pojedinačnim zahtevom za isporukom dobara koja su predmet Ugovora, Kupac je ovlašćen da odbije prijem isporučenog dobra i jednostrano raskine ugovor, o čemu bi odmah jednostrano pismenim putem obavestio Prodavca i realizovao sredstvo obezbeđenja za dobro izvršenje posla, iz člana 4. ovog Ugovora. U slučaju raskida ugovora iz stava 1. ovog člana obe ugovorne strane su obavezne da ispune svoje dospele obaveze nastale do dana jednostranog raskida od strane Kupca. Član 12. Ugovor stupa na snagu danom zaključenja, odnosno danom potpisivanja ugovora od strane ovalašćenih predstavnika obe ugovorne strane i važi do utroška ugovorene vrednosti dobra, a najduže 12 (dvanaest) meseci od dana zaključenja ugovora. Obaveze koje dospevaju u budžetskoj 2027. godini, biće realizovane najviše do iznosa finansijskih sredstava koja će za tu namenu biti odobrena Kupcu, u toj budžetskoj godini. U slučaju da Kupac ne obezbedi finansijska sredstva za ovu namenu u 2027. godini, ovaj ugovor prestaje da važi dana 31.12.2026. godine, zbog nemogućnosti preuzimanja ugovorenih obaveza od strane Kupca, bez prava Prodavca da zahteva naknadu štete. Član 13. Na sve što nije regulisano ovim ugovorom primenjivaće se odgovarajuće odredbe Zakona o obligacionim odnosima. Član 14. Izmene i dopune ovog Ugovora mogu se izvršiti samo u skladu sa odredbama Zakona o javnim nabavkama, uz saglasnost obe ugovorne strane. Član 15. Ukoliko posle zaključenja Ugovora nastupe okolnosti više sile koje dovedu do ometanja ili onemogućavanja izvršenja obaveza definisanih Ugovorom, rokovi izvršenja obaveza će se produžiti za vreme trajanja više sile. Viša sila podrazumeva ekstremne i vanredne događaje koji se ne mogu predvideti, koji su se dogodili bez volje i uticaja ugovorenih strana i koji nisu mogli biti sprečeni od strane pogođene višom silom. Višom silom mogu se smatrati poplave, zemljotresi, požari, politička zbivanja (rat, neredi većeg obima, štrajkovi), imperativne odluke vlasti (zabrana prometa uvoza i izvoza) i slično. Ugovorna strana pogođena višom silom, odmah će u pisanoj formi obavestiti drugu stranu o nastanku nepredviđenih okolnosti i dostaviti odgovarajuće dokaze. Član 16. Sve eventualne sporove ugovorne strane će pokušati da reše sporazumno i mirnim putem, a ukoliko to ne uspeju, iste ugovaraju nadležnost Privrednog suda u Beogradu. Član 17. Ovaj Ugovor je sačinjen u 2 (dva) istovetna primerka, za svaku ugovornu stranu po 1 (jedan) primerak. Za Naručioca Za Pružaoca usluga ______________________________ ______________________________ Ivana Marinković, dipl.ekon. Zakonski zastupnik Po ovlašćenju Ministarstva zdravlja broj 119-05-589-1/2025-04 od 13.1.2026. godine