Прозори и врата, са уградњом 2026. год. за потребе ШГ ''Банат'' Панчево (ИИ)

Opis i specifikacija - Prozori i vrata.doc TEHNIČKE SPECIFIKACIJE (mesto izvršenja, rok izvršenja, cena, način i uslovi plaćanja, rok važenja ponude, način sprovođenja kontrole, garancija kvaliteta i dr.) Prozori i vrata, sa ugradnjom 2026. godine Predmet nabavke su dobra - prozori i vrata, sa ugradnjom za potrebe ogranaka preduzeća ŠG ''Banat'' Pančevo, RJ Mehanizacija u Pančevu, prostorije u prizemlju poslovnog objekta na kome se vrši ugradnja - zamena prozora – 2 komada. Usluga u okviru cene obuhvata sledeće: - demontaža i odnošenje postojeće stolarije i šuta na lokaciju koju odredi naručilac (do 5 km); - montaža prozora sa popunjavanjem prostora između zida i prozora pur penom, ugradnja stolarije se vrši pomoću ‘’fišer’’ tiplova; TEHNIČKI OPIS 1. PVC prozor dvokrilni o/n desni dimenzija 1550 x 1450 mm sa podprozorskom daskom i aluminijumskom daskom (okapnicom) - 1 kom sa 1 komarnikom 2. PVC prozor četvorokrilni o/n desni i levi na krajevima dimenzija 4350 x 1450 mm sa podprozorskom daskom i aluminijumskom daskom (okapnicom) – 1 kom sa 2 komarnika Dimenzije su okvirno date, te je pre izrade stolarije, ponuđač sa kojim je zaključen ugovor u obavezi da tačno premeri dimenzije za ugranju) PROZORI 1. PVC profili – petokomorni, ojačani čeličnim ojačanjima debljine 1,5mm, bele boje, proizvođača ''Gealan'' ili odgovarajući. 2. Prozori moraju biti izradjeni od 5-komornih profila (štok, krilo i T-prečka), minimalne ugradne dubine 74 mm, bele boje. Dihtunzi EPDM moraju biti fabricki uvučeni, boja dihtunga mora biti crna. 3. Profili moraju biti napravljeni od nerecikliranog materijala (granulata). 4. Primenjeni profili treba da imaju 10-godišnju garanciju na postojanost kvaliteta, dimenzije i otpornost na vremenske uticaje. 5. Profili ne smeju u sebi sadržati olovo ni kadmijum. 6. Proizvodjač profila mora imati važeći sertifikat ISO 14001. NAPOMENA: Učešćem u ovoj nabavci ponuđač potvrđuje pod punom krivičnom i materijalnom odgovornošću da ispunjava uslove navedene pod red. br. 3, 4, 5 i 6. Okov – stulpni mehanizam ''Roto'' ili odgovarajuće; Staklo – dvoslojno termoizolovano 4mm+16+4mm, od kojih je staklo sa unutrašnje i spoljne strane niskoemisiono, dok je međuprostor između dva stakla sa punjenjem argonom; Primenjeno staklo mora biti sa koeficijentom provodljivosti Ug =1,2 W/m²K. 32 dB Okapnice – od alu lima, plastificirane u beloj boji; Fiksni komarnici – od aluminijumskih plastificiranih belih profila, a mrežica je od fiberglasa; Podprozorske daske – od PVC ekstrudiranih profila, bele boje 150mm. Prozori treba da su opremljeni samoregulišućim mehanizmima za ventilaciju (regler) koji je u slučaju zatvorenog prozora nevidljiv sa spoljašnje i unutrašnje strane. Strujanje vazduha mora biti usmereno vertikalno prema plafonu da bi se izbegla promaja. Regulacioni poklopci ne smeju biti od metala, zbog sprečavanja lupkanja i nastanka kondenza. Mora se osigurati da se prozori optički i funkcionalno mogu vratiti u prvobitno stanje, tako da frezovanje štoka i krila nije dozvoljeno. Otvaranje prozora na kip i po širini. Napomena: U slučaju da Ponuđač nudi odgovarajuće dobro u obavezi je da u elektronskoj formi u okviru ponude dostavi uporednu dokumentaciju (proizvođačku deklaraciju i/ili katalog za ponuđenu robnu marku) dobra koje nudi, kao dokaz da je ponuđeno dobro odgovarajućeg kvaliteta i karakteristika u odnosu na traženo dobro. Mesto isporuke i ugradnje dobara: RJ Mehanizacija Pančevo, Luka Dunav bb Ponuđač ima mogućnost da, prilikom pripreme ponude, obiđe i pregleda poslovne objekte, gde će se vršiti isporuka i ugradnja predmetnih dobara, a bliži uslovi i podaci o lokaciji se mogu dobiti od osobe za kontakt (Dragan Japundžić, 064/866 7373), Lokacija se može obići, svakog radnog dana do poslednjeg dana roka za podnošenje ponuda, u vremenu od 09:00-14:00 časova, zajedno sa licem koje odredi naručilac iz reda svojih zaposlenih, uz prethodnu najavu najmanje jedan dan pre planiranog obilaska. Rok isporuke: Rok isporuke i ugradnje predmetnih dobara je najviše 30 dana od dana zaključenja Ugovora i dana uvođenja u posao. Uslovi plaćanja: Uslovi plaćanja su odloženo plaćanje, u roku od najmanje 30 dana, a najviše 45 dana od dana isporuke i ugradnje, i uredno ispostavljene fakture. Garantni rok: Garantni rok na isporučena i ugrađena dobra je minimalno 2 godine, u kom roku je ponuđač obavezan da u skladu sa uslovima proizvođačke garancije izvrši popravku neispravnog dobra, nabavku i ugradnju rezervnog dela i otklanjanje kvara o svom trošku, dovođenjem dobra u ispravno stanje. Ponuđeni profili imaju garanciju od 10 godina na postojanost kvaliteta, dimenzije i otpornost na vremenske uticaje. Rok važenja ponude: Ponuda mora da važi minimalno 30 dana od dana otvaranja ponuda. Način sprovođenja kontrole i obezbeđivanja garancije kvaliteta: Sva ponuđena dobra za koja je dato upućivanje na robnu marku moraju ispunjavati zahteve Naručioca u pogledu traženih karakteristika. Isporučena dobra i prateća oprema moraju biti novi, u originalnim fabričkim pakovanjima, sa priloženom tehničkom dokumentacijom, kojom se garantuje originalnost proizvoda. Uz svaku isporuku, Prodavac je dužan da dostavi Kupcu PROIZVOĐAČKU DEKLARACIJU /SPECIFIKACIJU proizvoda za model dobra koji isporučuje, sa uputstvom za upotrebu, iz koga su vidljive osnovne tehničke karakteristike. U slučaju da je proizvođačka deklaracija/specifikacija na stranom jeziku i/ili je uputstvo za upotrebu na stranom jeziku, Prodavac je dužan da dostavi isto na stranom jeziku i prevod svih tih dokumenata na srpski jezik (u delu koji obuhvata tehničke karakteristike i uputstvo za upotrebu). U slučaju bilo kakvog spora, validan je prevod na srpski jezik. Za navedena dobra zahteva se standardni nivo kvaliteta, u skladu sa pozitivnim zakonskim i podzakonskim propisima, koji važe u delatnostima proizvodnje i prometa na domaćem i međunarodnom tržištu, a koji su predmet nabavke. Kriterijum za dodelu ugovora: ekonomski najpovoljnija ponuda, koja se određuje na osnovu cene. Struktura cene - Prozori i vrata.xls # Partija 1 (2) JP "VOJVODINAŠUME" Petrovaradin, Preradovićeva br. 2 ŠG ''BANAT'' Pančevo OBRAZAC STRUKTURE CENE SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVKE DOBARA: PROZORI I VRATA, SA UGRADNJOM 2026. GOD. (II) INTERNI REDNI BROJ JAVNE NABAVKE: 216 NAZIV PRIVREDNOG SUBJEKTA: PIB: MB: TEKUĆI RAČUN: ODGOVORNO LICE: (popunjava privredni subjekt) U skladu sa članom 93. Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik RS“, broj 91/19 i 92/23) i članom 2. Pravilnika o sadržini konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki (''Službeni glasnik RS, broj 21/21), prilažemo obrazac strukture cene u otvorenom postupku javne nabavke dobara - Prozori i vrata 2026. god. (II), redni broj javne nabavke: 216 Red. broj | Opis dobra | Robna marka (profil, okov) | Količina | Jed.cena u din. bez PDV | Ukupna cena u din. bez PDV | Jed.cena u din. sa PDV | Ukupna cena u din. sa PDV 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 (4x5) | 7 | 8 (4x7) 1 | PVC prozor dvokrilni o/n desni dimenzija 1550 x 1450 mm | 1 | 0 | 0 2 | PVC prozor četvorokrilni o/n desni i levi na krajevima dimenzija 4350 x 1450 mm | 1 | 0 | 0 Ukupna vrednost u dinarima: | 0 | 0 Napomena: Ponuđač je u obavezi da popuni kolonu - Robna marka profila i okova za ponuđene prozore i vrata, u suprotnom njegova ponuda će biti odbijena kao neprihvatljiva; (Sva ponuđena dobra za koja je dato upućivanje na robnu marku moraju ispunjavati zahteve Naručioca u pogledu traženih karakteristika). Ponuđena dobra moraju da ispunjavaju sve uslove koji su dati u tehničkim specifikacijama. Uputstvo za popunjavanje obrasca strukture ponuđene cene: Privredni subjekt upisuje u kolonu broj 5 jediničnu ponuđenu cenu bez PDV, u kolonu broj 6 ukupnu ponuđenu cenu bez PDV (množeći kolonu 4 i 5), u kolonu broj 7 jediničnu ponuđenu cenu sa PDV, kao i ukupnu ponuđenu cenu sa PDV u kolonu broj 8 (množeći kolonu 4 i 7). U poslednjem redu tabele privredni subjekt upisuje ukupnu ponuđenu vrednost bez PDV (sabirajući stavke u koloni broj 6) i ukupnu ponuđenu vrednost sa PDV (sabirajući stavke u koloni broj 8). Ukoliko ponuđač nije u sistemu PDV potrebno je da u kolone koje predviđaju cene sa PDV upiše svoje cene bez PDV. Svi eventualni popusti u ceni odmah su iskazani u njoj, putem prikazivanja konačne cene a ne naknadnim obračunavanjem, prilikom čega se cena iskazuje sa svim troškovima nabavke (isporuka i montaža predmetnih dobara, troškovi ambalaže, osiguranja robe, svi troškovi za rad, materijal, transport, kao i izvršenje svih usluga bliže opisanih u tehničkim specifikacijma). Za predmetnu javnu nabavke je predviđeno odloženo dinarsko bezgotovinsko plaćanje u roku od minimalno 30, a maksimalno 45 dana od dana ispostavljanja uredne fakture. Ponuđena cena je fiksna i ne može se menjati tokom trajanja ugovora. NAPOMENA: Budući da Obrazac strukture ponuđene cene predstavlja sastavni deo ponude, ukoliko isti ne bude uredno popunjen, smatraće se da ponuda ima nedostatak zbog kog nije moguće utvrditi stvarnu sadržinu ponude ili nije moguće uporediti je sa drugim ponudama, te će naručilac takvu ponudu odbiti kao neprihvatljivu a sve u skladu sa odredbama člana 144. stav 1. tačka 6). Zakona o javnim nabavkama. # Partija 1 JP "VOJVODINAŠUME" Petrovaradin, Preradovićeva br. 2 ŠG ''BANAT'' Pančevo OBRAZAC STRUKTURE CENE SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVKE DOBARA: PROZORI I VRATA, SA UGRADNJOM 2021. GOD. INTERNI REDNI BROJ JAVNE NABAVKE: 22/2021. NAZIV PRIVREDNOG SUBJEKTA: PIB: MB: TEKUĆI RAČUN: ODGOVORNO LICE: (popunjava privredni subjekt) U skladu sa članom 93. Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik RS“, broj 91/19) i članom 2. Pravilnika o sadržini konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki (''Službeni glasnik RS, broj 93/20), prilažemo obrazac strukture cene u otvorenom postupku javne nabavke dobara - Prozori i vrata, sa ugradnjom 2021. god., redni broj javne nabavke: 22 Red. broj | Opis dobra | Robna marka (profil, okov) | Količina | Jed.cena u din. bez PDV | Ukupna cena u din. bez PDV 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 (4x5) 1 | PVC prozor jednokrilni sa svetlarnikom levo o/n desni 1700 x 1600 mm | 4 2 | PVC prozor dvokrilni o/n desni 1700 x 1600 mm | 1 3 | PVC prozor fiksni dvodelni sa vertikalnim T 1700 x 1600 mm | 4 4 | PVC prozor jednokrilni o/n desni 850 x 850 mm | 2 5 | PVC prozor jednokrilni sa svetlarnikom levo o/n desni 2200 x 1600 mm | 4 6 | PVC prozor fiksni dvodelni sa vertikalnim T 2200 x 1500 mm | 3 7 | PVC prozor fiksni dvodelni sa vertikalnim T 1350 x 800 mm | 2 8 | PVC prozor jednokrilni sa svetlarnikom levo o/n desni 1400 x 800 mm | 1 9 | PVC prozor dvokrilni o/n desni 1400 x 800 mm | 1 10 | PVC prozor jednokrilni o/n desni 700 x 1500 mm | 1 11 | PVC prozor dvokrilni o/n desni 1800 X 1400 mm | 1 12 | PVC prozor dvokrilni o/n desni 1200x 1400 mm sa fiksim komarnikom na jednom krilu | 2 13 | PVC prozor dvokrilni o/n desni 1200 x 600 mm sa fiksim komarnikom na jednom krilu | 3 14 | PVC prozor dvokrilni o/n desni 1100 x 1300 mm sa fiksim komarnikom na jednom krilu | 1 15 | PVC prozor jednokrilni sa svetlarnikom levo o/n desni 1500 x 1100 mm | 1 16 | Jednokrilna ulazna vrata aluminijumska sa termoprekidom 1000 x 2100 mm | 4 Ukupna vrednost u dinarima: Napomena: Ponuđač je u obavezi da popuni kolonu - Robna marka profila i okova za ponuđene prozore i vrata, u suprotnom njegova ponuda će biti odbijena kao neprihvatljiva; (Sva ponuđena dobra za koja je dato upućivanje na robnu marku moraju ispunjavati zahteve Naručioca u pogledu traženih karakteristika). Ponuđena dobra moraju da ispunjavaju sve uslove koji su dati u tehničkim specifikacijama. Uputstvo za popunjavanje obrasca strukture ponuđene cene: Privredni subjekt upisuje u kolonu broj 5 jediničnu ponuđenu cenu bez PDV, u kolonu broj 6 ukupnu ponuđenu cenu bez PDV (množeći kolonu 4 i 5). U poslednjem redu tabele privredni subjekt upisuje ukupnu ponuđenu vrednost bez PDV (sabirajući stavke u koloni broj 5). Ponuđač u ponudi ne iskazuje cenu u dinarima sa PDV. Radovi koji se vrše u okviru prometa dobara i usluga iz oblasti građevinarstva, za koje je primalac dobara i usluga poreski dužnik iz čl. 10 st. 2 tačka 3) Zakona o PDV, odnose se na: građenje (novu izgradnju), rekonstrukciju, dogradnju, adaptaciju, sanaciju i investuciono održavanje Svi eventualni popusti u ceni odmah su iskazani u njoj, putem prikazivanja konačne cene a ne naknadnim obračunavanjem, prilikom čega se cena iskazuje sa svim troškovima nabavke (isporuka i montaža predmetnih dobara, troškovi ambalaže, osiguranja robe, svi troškovi za rad, materijal, transport, kao i izvršenje svih usluga bliže opisanih u tehničkim specifikacijma). Za predmetnu javnu nabavke je predviđeno odloženo dinarsko bezgotovinsko plaćanje u roku od minimalno 30, a maksimalno 45 dana od dana ispostavljanja uredne fakture. Ponuđena cena je fiksna i ne može se menjati tokom trajanja ugovora. NAPOMENA: Budući da Obrazac strukture ponuđene cene predstavlja sastavni deo ponude, ukoliko isti ne bude uredno popunjen, smatraće se da ponuda ima nedostatak zbog kog nije moguće utvrditi stvarnu sadržinu ponude ili nije moguće uporediti je sa drugim ponudama, te će naručilac takvu ponudu odbiti kao neprihvatljivu a sve u skladu sa odredbama člana 144. stav 1. tačka 6). Zakona o javnim nabavkama. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ "ВОЈВОДИНАШУМЕ" 101636567 Назив поступка: Прозори и врата, са уградњом 2026. год. за потребе ШГ ''Банат'' Панчево (ИИ) Референтни број: 216 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Прозори и врата, са уградњом 2026. год. за потребе ШГ ''Банат'' Панчево (ИИ) Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: Рок испоруке Јединица мере: дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 30,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Добра се испоручују у року од најдуже 30 дана од дана закључења уговора на уговорено место испоруке и монтаже Назив: Гартанти рок Јединица мере: месец Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 24,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Дужина гарантног рока је минимално 24 месеца на испоручена и уграђена добра, у ком року понуђач одговара за квалитет добра. Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Резервни критеријуми 1. Резервни критеријум је рок испоруке: У случају да два или више понуђача понуде исту најнижу цену, као повољнија ће се вредновати понуда која има краћи рок испоруке. 2. Резервни критеријум је гарантни рок: У случају да два или више понуђача понуде исту најнижу цену, као и исти рок испоруке повољнија ће се вредновати понуда која има дужи гарантни рок. 3. Резервни критеријум је рок плаћања: У случају да два или више понуђача понуде исту најнижу цену, као и исти рок испоруке и гарантни рок, као повољнија ће се вредновати понуда која има дужи рок одложеног плаћања. КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 2 Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. Ugovor - MODEL.docx ЈП "Војводинашуме"Петроварадин, ШГ ''Банат'' Панчево Број: _____ Дана: ____________ MОДЕЛ УГОВОРА О КУПОПРОДАЈИ ДОБАРА Закључен у Панчеву, дана _________________ 2026. године између: I УГОВОРНЕ СТРАНЕ 1. ЈП "ВОЈВОДИНАШУМЕ" Петроварадин, ШГ ''БАНАТ'' Панчево, ул. Максима Горког бр.24, МБ: 08762198, ПИБ:101636567, бр. текућег рачуна: 160-155472-36 Bankа Intesa ад Београд, које заступа заступник огранка Иван Тешић, дипл.екон. (у даљем тексту: КУПАЦ), с једне стране и 2._______________________________,МБ________________,ПИБ __________________, бр. рачуна ____________________ банка _____________________ које заступа _____________________________ (у даљем тексту: ПРОДАВАЦ) с друге стране, о следећем: II ПРЕДМЕТ УГОВОРА И ЦЕНА Члан 1. Уговорне стране сагласно констатују: да је Купац, у складу са чл. 52 Закона о јавним набавкама („Сл. гл. РС“ бр. 91/2019 и 92/23) спровео отворени поступак јавне набавке добара: Прозори и врата, са уградњом 2026. године (II) за потребе ШГ ''Банат'' Панчево, ред.бр. 216 на основу Позива за подношење понуда, објављеног на Порталу јавних набавки дана __________. године. да је Продавац доставио понуду која одговара свим условима из Закона о јавним набавкама („Сл. гл. РС“ бр. 91/2019 и 92/23) и захтевима конкурсне документације. да је Купац, Одлуком о додели уговора број ______ од _______. године, доделио Уговор о јавној набавци Продавцу и да је истекао рок за подношење захтева за заштиту права. Члан 2. Предмет овог уговора је купопродаја прозора са монтажом у објектима ШГ ''Банат'' Панчево, РЈ Механизација у Панчеву према следећој табели: Табела из Обрасца понуде, која обухвата опис добара, количине, јединичне цене и укупне вредности, биће убачена приликом сачињавања уговора. УКУПНА УГОВОРЕНА ВРЕДНОСТ ИЗНОСИ __________________________ ДИНАРА БЕЗ ПДВ. У исказаним ценама садржани су сви припадајући трошкови набавке (осигурања робе, трошкови амбалаже и друга средства за заштиту робе од оштећења, превозни трошкови, сви трошкови за рад, материјал, транспорт, алат и др.), као и услуга која обухвата следеће: - демонтажа и одношење постојеће столарије и шута на локацију коју одреди наручилац (до 5 км); - монтажа прозора са попуњавањем простора између зида и прозора пур пеном, уградња столарије се врши помоћу ‘’фишер’’ типлова; Уговорне стране су сагласне да су исказане цене фиксне за цео период важности уговора. III РОК И НАЧИН ПЛАЋАЊА Члан 3. Продавац је обавезан да за испоручену робу испостави Купцу фактуру, са позивом на број и датум уговора, у складу са важећим прописима, у року од 3 дана од дана испоруке робе. Продавац је обавезан да за испоручену робу испостави електронску фактуру са приложеном отпремницом, коју су потписале обе уговорне стране, као и да на позицији интерни број за рутирање упише словну ознаку за огранак Купца (један карактер), и то: ШГ ''Банат'' Панчево – P. Члан 4. Купац је обавезан да изврши плаћање робе из члана 2. овог уговора у року од _______ дана од дана пријема уредне фактуре. Рок за плаћање почиње да тече првог наредног дана од дана регистровања електронске фактуре у систему електронских фактура. Ако је достава електронске фактуре извршена на дан у коме субјект јавног сектора не ради, електронска фактура се сматра достављеном првог наредног радног дана. IV НАЧИН, МЕСТО И РОК ИСПОРУКЕ Члан 5. Робу која је предмет овог уговора испоручује Продавац, својим превозним средствима, о свом трошку. Члан 6. Роба се испоручује и монтира на месту уградње РЈ Механизација, Лука Дунав бб. Испоручена добра и пратећа опрема морају бити нови, у оригиналним фабричким паковањима, са приложеном техничком документацијом, којом се гарантује оригиналност производа. Уз сваку испоруку, Продавац је дужан да достави Купцу ПРОИЗВОЂАЧКУ ДЕКЛАРАЦИЈУ /СПЕЦИФИКАЦИЈУ производа за модел добра који испоручује, са упутством за употребу, из кога су видљиве основне техничке карактеристике. У случају да је произвођачка декларација/спецификација на страном језику и/или је упутство за употребу на страном језику, Продавац је дужан да достави исто на страном језику и превод свих тих докумената на српски језик (у делу који обухвата техничке карактеристике и упутство за употребу). У случају било каквог спора, валидан је превод на српски језик Продавац се обавезује да ће најкасније у року од ______ дана од дана склапања уговора и увођења у посао, извршити испоруку и монтажу предметних добара на уговорено место испоруке. V УГОВОРНА КАЗНА Члан 7. У случају кашњења у испоруци робе, Купац има могућност да одреди Продавцу накнадни рок. Уколико Купац Продавцу не одреди накнадни рок или накнадни рок одреди, а роба не буде испоручена у том року, Продавац је обавезан да Купцу плати уговорну казну у износу од 0,5% од вредности неиспоручене робе по наруџби купца, за сваки дан закашњења, а максимално 5% од вредности конкретне наруџбине. VI ПРЕЛАЗ РИЗИКА Члан 8. Продавац сноси ризик за случајну пропаст или оштећење робе до приспећа на одредишно место испоруке (складиште Купца), а од тог тренутка ризик сноси Купац. VII ОДГОВОРНОСТ ЗА ПРАВНЕ И МАТЕРИЈАЛНЕ НЕДОСТАТКЕ Члан 9. Продавац одговара ако на роби која је предмет овог уговора постоји неко право трећег лица, које искључује, умањује или ограничава права Купца, а о чијем постојању Купац није обавештен нити је пристао да узме робу оптерећену тим правом. Члан 10. Продавац одговара за материјалне недостатке робе које је она имала у часу прелаза ризика на Купца, без обзира на то да ли су му били познати. Продавац одговара и за оне материјалне недостатке који се појаве после прелаза ризика на Купца, ако су последица узрока који је постојао пре тога. VIII КВАЛИТЕТ РОБЕ Члан 11. Квалитет производа који су предмет овог Уговора мора у потпуности одговарати: - важећим домаћим или међународним стандардима за ту врсту робе; - уверењима о квалитету и/или декларацији производа достављеним уз робу. Члан 12. Продавац се ослобађа одговорности за настале промене у квалитету које су последица неправилног одржавања и чувања робе од стране Купца. IX ГАРАНЦИЈА Члан 13. Продавац је дужан да приликом испоруке добра, Купцу изда гаранцију/гарантни лист произвођача тог добра. Гарантни рок на квалитет уграђених добара је 10 година од дана уградње. Гарантни рок за монтажу је ______ године, у ком року Продавац одговара за квалитет монтаже и обавезан је да, у складу са условима произвођачке гаранције, изврши поправку неисправног добра, набавку и уградњу резервног дела и отклањање квара о свом трошку, довођењем добра у исправно стање. X КОНТРОЛА КВАЛИТЕТА РОБЕ Члан 14. Купац је дужан да примљену робу на уобичајени начин прегледа и да о видљивим недостацима обавести Продавца, у писаној форми, у року од 3 дана. Купац је овлашћен да врши контролу квалитета испоручених и монтираних добара у било које време и без претходне најаве, на месту пријема, током или после испоруке или монтаже. О одступању од уговореног квалитета, Купац је дужан да обавести Продавца у року од 3 радна дана од дана сазнања, у писаној форми. Члан 15. У случају да испоручена роба не одговара уговореним стандардима квалитета, Купац има право, након уредног обавештавања Продавца, да: -захтева од продавца уредно извршење уговора, односно испоруку уговореног квалитета робе, и накнаду штете због задоцњења; -тражи снижење цене у сразмери у којој је због недостатка смањена вредност робе на тржишту у часу закључења уговора; -да одустане од уговора, стави робу продавцу на располагање и тражи накнаду штете због неиспуњења; -да стави робу продавцу на располагање и захтева уредно испуњење уговора, односно другу испоруку робе која одговара уговореним стандардима, и накнаду штете због неуредног испуњења. XI ОСЛОБАЂАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ Члан 16. Околности независне од воље уговорних страна, које ни пажљива страна не би могла избећи, нити би могла отклонити последице таквих околности, сматраће се као случајеви који ослобађају од одговорности, ако наступе након закључења уговора и спречавају његово потпуно или делимично извршење (виша сила). Наступање више силе ослобађа од одговорности уговорне стране за кашњење у извршењу уговорених обавеза. О датуму наступања, трајању и датуму престанка више силе, уговорене стране су обавезне, да једна другу обавесте писменим путем у року од 3 дана. Као случајеви више силе сматрају се природне катастрофе, пожар, поплава, експлозија, саобраћајне несреће, одлуке органа власти и други случајеви који су законом предвиђени као виша сила. Члан 17. Наступање околности из претходног члана продужиће рок за извршење уговорних обавеза за време које по свом трајању одговара вишој сили. Ако се трајање више силе продужи након уговореног рока, свака страна има право да раскине уговор, без обавезе плаћања накнаде штете другој страни. XII РАСКИД УГОВОРА Члан 18. Уговорна страна незадовољна испуњењем уговорних обавеза друге уговорне стране може захтевати раскид уговора, под условом да је своје уговорне обавезе у потпуности и благовремено извршила. Раскид уговора се захтева писменим путем, са раскидним роком од 30 дана. XIII ИЗМЕНЕ И ДОПУНЕ УГОВОРА Члан 19. Измене и допуне овог Уговора могуће су само уз пристанак обе уговорне стране, који је дат у писаном облику а у складу са Законом о јавним набавкама. XIV ПРИМЕНА ЗОО Члан 20. На сва питања која нису регулисана овим уговором, примењују се одредбе Закона о облигационим односима. XV СПОРОВИ Члан 21. Уговорне стране су сагласне да се евентуални спорови по овом Уговору решавају споразумно, а у случају да то није могуће, уговарају стварну и месну надлежност Привредног суда у Панчеву. XVI ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 22. Овај уговор сачињен је у 4 (четири) истоветна примерака, од којих свакој уговорној страни припада по 2 (два) примерка. ЗА ПРОДАВЦА ___________________________ ЗА КУПЦА ЈП "ВОЈВОДИНАШУМЕ" Петроварадин ШГ ''Банат'' Панчево _________________________ Иван Тешић, дипл.екон.