⏰ Hitno
Usluge etaloniranja - Etaloniranje termovizijske kamere, partija 13
🏛 JAVNO KOMUNALNO PREDUZEĆE "BEOGRADSKE ELEKTRANE"
- Rok za podnošenje
- 16.11.2026 10:30 Još 3 dana 📅 U kalendar
- Procenjena vrednost
- €340procena
- Status
- Aktivan
- Region
- Grad Beograd
- Vrsta postupka
- Otvoreni postupak
- Izvor
- Portal javnih nabavki (UJN) Nacionalni portal javnih nabavki ≈ € (kurs NBS) · o izvoru
Opis i tehnička specifikacija
Iz dokumentacije
1_Tehnicka specifikacija.docx
TEHNIČKA SPECIFIKACIJA
USLUGE ETALONIRANJA
PARTIJA 13: ETALONIRANJE TERMOVIZIJSKE KAMERE
Potrebno je izvršiti etaloniranje sledećih termovizijskih kamera:
R. br.
Naziv uređaja / opreme
Proizvođač
Tip
tačnost/
klasa tačnosti
Opseg merenja
Opseg etaloniranja
1.
Termovizijska kamera
FLIR
T1030SC
±1°C ili ±1% očitavanja (uzima se veća vrednost) za temperature između 5°C i 150°C,
±2°C ili ±2% očitavanja (uzima se veća vrednost) za temperature do 1200°C,
pri referentnoj temperaturi okoline od 25°C
-40 ºC do +2000 ºC
prvi merni opseg
od -40 ºC do 150 ºC
2.
Termovizijska kamera
FLIR
T560
±2°C ili ±2% očitavanja (uzima se veća vrednost)
-20 ºC do +1500 ºC
prvi merni opseg
od -20 ºC do 120 ºC
Rezultati etaloniranja koriste se za potvrđivanje metrološke ispravnosti termovizijskih kamera koje se primenjuju za kvalitativna termovizijska ispitivanja.
Etaloniranje termovizijske kamere FLIR T1030SC je potrebno izvršiti u sledećim mernim tačkama: -20 ºC, 0 ºC , 40 ºC, 80 ºC.
Etaloniranje termovizijske kamere FLIR T560 je potrebno izvršiti u sledećim mernim tačkama: -20 ºC, 0 ºC, 40 ºC, 80 ºC.
Po izvršenom etaloniranju izabrani Ponuđač mora Naručiocu dostaviti za svaku termovizijsku kameru pojedinačno po 1 (jedan) primerak u štampanoj formi uverenja (sertifikata o etaloniranju).
Izabrani ponuđač je dužan da izvrši preuzimanje opreme koja je predmet etaloniranja na lokaciji Naručioca u ul. Dunavski kej 33, Beograd i da nakon izvršenog etaloniranja istu opremu vrati na lokaciju Naručioca. Sve troškove transporta (utovar, prevoz, istovar) u oba smera snosi isključivo izabrani Ponuđač i oni su uračunati u cenu usluge.
Tabela 1. Partija 13: Etaloniranje termovizijske kamere
R.br.
Naziv
Jed. mere
Okvirna količina
1.
Etaloniranje termovizijske kamere, proizvođača FLIR, tip T1030SC
kom.
1
2.
Etaloniranje termovizijske kamere, proizvođača FLIR, tip T560
kom.
1
Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf
KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1
Naručilac:
JAVNO KOMUNALNO PREDUZEĆE "BEOGRADSKE ELEKTRANE" 100139344
Naziv postupka:
Usluge etaloniranja - Etaloniranje termovizijske kamere, partija 13
Referentni broj:
228 OU-OS/26
KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE
Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju
automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki
Naziv predmeta / partije: Usluge etaloniranja - Etaloniranje termovizijske kamere, partija 13
Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu:
Cene
Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda:
Automatsko rangiranje
Ostali zahtevi nabavke (koji nisu navedeni iznad kao kriterijumi)
Naziv: Rok izvršenja usluge
Jedinica mere: radni dan
Ograničenja:
Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi
Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi
Maksimalna dozvoljena vrednost: 15,00
Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru:
Rok za izvršenje usluge – ________ (maksimum 15) radnih dana od dana prijema pisanog zahteva Naručioca za izvršene
usluge
Napomena: U ovom delu navedeni su ostali zahtevi nabavke koji nisu prethodno navedeni kao kriterijumi za dodelu ugovora, a ponuđač mora na njih
da odgovori prilikom popunjavanja elektronskog obrasca ponude. Ti zahtevi mogu da se odnose na zahteve nabavke, koje naručilac smatra
relevantnim za zaključenje ugovora i koji se mogu numerički iskazati-
Rezervni kriterijumi
U slučaju da postoje dve ili više ponuda sa istom cenom, naručilac će zaključiti okvirni sporazum sa ponuđačem koji ponudi
kraći rok izvršenja usluge
Primena žreba
Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti
odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve
ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one
ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani).
Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na
odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo
jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac
izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače.
Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba.
3 OBRAZAC STRUKTURE CENA.xlsx
OBRAZAC STRUKTURE CENE SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI
PARTIJA 13: ETALONIRANJE TERMOVIZIJSKE KAMERE
R.br. | Naziv | Jed. mere | Okvirna količina | Jedinična cena bez PDV-a | Jedinična cena sa PDV-om | Ukupno bez PDV-a | Ukupno sa PDV-om
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
1. | Etaloniranje termovizijske kamere, proizvođača FLIR, tip T1030SC | kom. | 1
2. | Etaloniranje termovizijske kamere, proizvođača FLIR, tip T560 | kom. | 1
UKUPNO:
- Ukoliko je u polju „JEDINIČNA CENA“ upisano „0,00“ ili upisana „/“ ili je ostavljeno prazno polje i slično, Naručilac će tumačiti da Ponuđač predmetnu poziciju ne nudi i ponuda se odbija kao neprihvatljiva.
NAPOMENA: Količine usluga u Obrascu strukture cena su okvirne i služe za izračunavanje ukupne cene, koja služi za upoređivanje prispelih ponuda. Jedinične cene su fiksne i ne mogu se menjati za sve vreme važenja okvirnog sporazuma. Ugovaranje se vrši do ukupne vrednosti od 40.000,00 dinara, a fakturisanje i naplata po jediničnim cenama iz Obrasca strukture cena za stvarno izvršene usluge.
Uputstvo za popunjavanje obrasca strukture cene
Ponuđač treba da popuni obrazac strukture cene na sledeći način:
· U koloni 5. upisati koliko iznosi jedinična cena bez PDV-a,
· U koloni 6. upisati koliko iznosi jedinična cena sa PDV-om,
· U koloni 7. upisati koliko iznosi ukupna cena bez PDV-om,
· U koloni 8. upisati koliko iznosi ukupna cena sa PDV-om.
5- PARTIJA 13, MODEL OKV. SPORAZUMA.docx
MODEL
OKVIRNOG SPORAZUMA
Ovaj okvirni sporazum zaključen je između:
Naručioca JKP „Beogradske elektrane“
sa sedištem u Novom Beogradu, ulica Savski nasip 11,
PIB: 100139344: Matični broj: 07020210;
koga zastupa v.d. direktor Vanja Vukić,
(u daljem tekstu: Naručilac)
i
..................................................................................................
sa sedištem u ............................................, ulica ..........................................,
koga zastupa...................................................................
PIB:.......................... Matični broj: ........................................
Telefon:............................ Telefaks:
(u daljem tekstu: Izvršilac).
Strane u okvirnom sporazumu saglasno konstatuju:
- da je Naručilac u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama („Službeni glasnik RS” broj 91/19 i 92/2023; u daljem tekstu: Zakon) sproveo otvoreni postupak javne nabavke usluga broj 228 OU-OS/26 – Usluge etaloniranja, Partija 13 – Etaloniranje termovizijske kamere, sa ciljem zaključivanja okvirnog sporazuma sa jednim ponuđačem na period od jedne godine;
- da je Naručilac doneo Odluku o zaključenju okvirnog sporazuma broj ............ od .................(←popunjava naručilac) godine, u skladu sa kojom se zaključuje ovaj okvirni sporazum između Naručioca i Izvršioca;
- da je Naručilac doneo Odluku o zaključenju okvirnog sporazuma broj ............ od ................. (←popunjava naručilac) godine, u skladu sa kojom se zaključuje ovaj okvirni sporazum između Naručioca i Izvršioca;
- da je Izvršilac dostavio Ponudu br. ______ (←popunjava ponuđač), koja je putem Portala javnih nabavki primljena od strane Naručioca dana ___.___.20___. godine (←popunjava naručilac), koja čini sastavni deo ovog Okvirnog sporazuma (u daljem tekstu: Ponuda); koja čini sastavni deo ovog okvirnog sporazuma.
- da ovaj Okvirni sporazum ne predstavlja obavezu Naručioca na zaključivanje pojedinačnog ugovora o javnoj nabavci i izdavanje narudžbenica;
- da obligatorna obaveza nastaje zaključivanjem pojedinačnog ugovora o javnoj nabavci ili izdavanjem narudžbenica, na osnovu ovog Okvirnog sporazuma;
- da sastavni deo ovog Okvirnog sporazuma čine:
tehnička specifikacija;
ostala tehnička dokumentacija bitna za realizaciju predmeta nabavke;
Strane u okvirnom sporazumu sporazumele su se o sledećem:
PREDMET OKVIRNOG SPORAZUMA
Član 1.
Predmet Okvirnog sporazuma je utvrđivanje uslova za zaključivanje pojedinačnih ugovora o javnoj nabavci usluga između Naručioca i Izvršioca ili izdavanje narudžbenice o javnoj nabavci Izvršiocu, u skladu sa uslovima iz konkursne dokumentacije za javnu nabavku usluga - Usluge etaloniranja, br. 228 OU-OS/26, Partija 13 – Etaloniranje termovizijske kamere, Ponudom Izvršioca, odredbama ovog okvirnog sporazuma i stvarnim potrebama Naručioca.
Detaljna specifikacija usluga sa jediničnim cenama data je u Obrascu strukture cena, koji čini sastavni deo ovog Okvirnog sporazuma.
PODIZVOĐAČ
Član 2.
U skladu sa navedenom ponudom, Izvršilac će realizaciju Okvirnog sporazuma, odnosno pojedničanih ugovora o javnoj nabavci, delimično poveriti podizvođaču/ima:
_______________________________________________________________________________________,
_______________________________________________________________________________________,
___________________________________________________________________________,
_______________________________________________________________________________________
(navesti naziv i sedište svakog angažovanog podizvođača, deo predmeta nabavke (po predmetu ili u količini, vrednosti ili procentu), odnosno ugovora, koji će izvršiti preko podizvođača, ukoliko je Izvršilac u ponudi nastupio sa podizvođačem, kao i da li Podizvođač zahteva da mu se dospela potraživanja plaćaju neposredno - DA / NE (←zaokružiti) – napomena: Tekst ovog člana pre zaključenja prilagođava Naručilac u zavisnosti od nastupa Izvršioca sa kojim se zaključuje Okvirni sporazum)
U slučaju da Izvršilac izvršenje dela pojedinačnog ugovora o javnoj nabavci poveri podizvođaču, Naručilac je dužan da dospela potraživanja po pojedinačnom ugovoru neposredno plaća podizvođaču, za deo ugovora koji je on izvršio, ukoliko podizvođač zahteva da mu se dospela potraživanja plaćaju neposredno.
Ako nije zahtevano neposredno plaćanje dospelih potraživanja podizvođaču za deo ugovora koji je on izvršio, Naručilac je dužan da nakon plaćanja Izvršiocu zatraži da mu u roku od 60 dana dostavi dokaz i izjavu podizvođača da je izvršio plaćanje podizvođaču njegovih potraživanja. Ukoliko Izvršilac u navedenom roku ne dostavi dokaz i izjavu podizvođača, Naručilac je dužan da dostavi Kancelariji za javne nabavke predlog za pokretanje prekršajnog postupka u roku od 30 dana.
Član 3.
Ako u toku realizacije ugovora nastane potreba za dodatnim uslugama, Naručilac će primeniti odredbe čl. 157. ZJN, a usled izmene ugovora zbog nepredviđenih okolnosti primeniće odredbe člana 158. ZJN.
Ako u toku realizacije ugovora dođe do promene ugovornih strana i zamene podizvođača, Naručilac će primeniti odredbe člana 159. odnosno člana 161. ZJN.
U slučaju iz prethodna dva stava, ugovorne strane će zaključiti aneks ugovora i time regulisati nastale promene.
VAŽENJE OKVIRNOG SPORAZUMA
Član 4.
Ovaj okvirni sporazum se zaključuje na period od jedne godine, a stupa na snagu danom obostranog potpisivanja.
Tokom perioda važenja ovog okvirnog sporazuma, predviđa se, izdavanje narudžbenice Naručioca Izvršiocu ili zaključivanje više pojedinačnih ugovora, u zavisnosti od stvarnih potreba Naručioca.
VREDNOST
Član 5.
Ukupna vrednost ovog okvirnog sporazuma iznosi :
40.000,00 dinara (slovima: četrdesethiljadadinara), bez uračunatog PDV-a.
Jedinične cene usluga iskazane su u Ponudi Izvršioca, bez PDV-a.
U cenu su uračunati svi troškovi koje Izvršilac ima u realizaciji predmetne javne nabavke, uključujući troškove transporta (utovar, prevoz, istovar) u oba smera.
PDV će se regulisati shodno zakonskim propisima iz date oblasti.
Cene su fiksne i ne mogu se menjati za sve vreme važenja okvirnog sporazuma.
Strane iz Okvirnog sporazuma su saglasne da se u skladu sa članom 160. Zakona o javnim nabavkama, bez prethodnog sprovođenja postupka javne nabavke, može povećati obim predmeta nabavke iz zaključenog pojedinačnog ugovora.
U slučaju iz prethodnog stava, ugovorne strane će zaključiti aneks pojedinačnog ugovora, kojim će regulisati povećanje ugovorene vrednosti.
NAČIN I USLOVI IZDAVANJA NARUDŽBENICA NARUČIOCA IZVRŠIOCU ILI ZAKLJUČIVANJA POJEDINAČNIH UGOVORA
Član 6.
Nakon zaključenja okvirnog sporazuma, kada nastane potreba Naručioca za predmetom nabavke, Naručilac će sa Izvršiocem zaključiti pojedinačni ugovor o javnoj nabavci ili izdati narudžbenicu o javnoj nabavci Izvršiocu.
Pri zaključivanju pojedinačnih ugovora ili izdavanju narudžbenice o javnoj nabavci Izvršiocu, ne mogu se menjati bitni uslovi iz ovog okvirnog sporazuma.
Naručilac će pojedinačne nabavke realizovati zaključivanjem pojedinačnog ugovora ili izdavanjem narudžbenice Izvršiocu.
Član 7.
Pojedinačni ugovor o javnoj nabavci ili narudžbenica se zaključuje pod uslovima iz ovog okvirnog sporazuma u pogledu predmeta nabavke, cena, načina i rokova plaćanja, rokova za izvršenje usluga i ostalog.
NAČIN I ROK PLAĆANJA
Član 8.
Naručilac će vrednost izvršenih usluga platiti Izvršiocu u roku do 45 (četrdesetpet) dana od dana prijema ispravnog računa Izvršioca, na osnovu dokumenta koji ispostavlja Izvršilac a kojim se potvrđuje izvršenje usluge, u svemu na osnovu narudžbenice o javnoj nabavci koji ispostavlja Naručilac Izvršiocu ili obostrano potpisanog pojedinačnog ugovora, u skladu sa ovim okvirnim sporazumom.
Faktura mora biti naslovljena na Direkciju za Poslovno-tehničku podršku Naručioca.
ROK I MESTO IZVRŠENJA USLUGE
Član 9.
Rok za izvršenje predmetne usluge je _____________ (←popunjava ponuđač) (maksimum 15 (petnaest)) dana od dana prijema pisanog zahteva za izvršenje usluge.
Mesto izvršenja ugovorenih usluga - Prostorije Izvršioca. Izvršilac je dužan da izvrši preuzimanje opreme koja je predmet etaloniranja na lokaciji Naručioca, ul. Dunavski kej 33 Beograd, te da nakon izvršene usluge etaloniranja istu opremu vrati na lokaciju Naručioca.
OBAVEZE IZVRŠIOCA I PRIJEM USLUGA
Član 10.
Izvršilac se obavezuje da ugovorene usluge izvrši u svemu prema tehničkoj dokumentaciji, pozitivnim propisima, standardima, tehničkim normativima i normama kvaliteta koji važe za ugovorenu vrstu usluga.
Izvršilac, preuzima potpunu odgovornost za kvalitet izvršenih usluga na osnovu narudžbenice koji izdaje Naručilac Izvršiocu ili obostrano potpisanog pojedinačnog ugovora o javnoj nabavci, u skladu sa ovim Okvirnim sporazumom.
Izvršilac snosi rizik od slučajne propasti ili oštećenja opreme od momenta preuzimanja na lokaciji Naručioca, tokom transporta i boravka u prostorijama Izvršioca usluge, pa sve do momenta zvanične primopredaje nazad Naručiocu.
Prilikom preuzimanja opreme na lokaciji Naručioca predstavnici obe ugovorne strane potpisuju Zapisnik o preuzimanju opreme, u kojem se konstatuje vrsta, količina i fizičko/vizuelno stanje opreme.
Naručilac i predstavnik Izvršioca izvršiće primopredaju izvršenih usluga i o tome će sačiniti Zapisnik o primopredaji izvršene usluge, uz koji Izvršilac prilaže po 1 (jedan) primerak u štampanoj formi uverenja (sertifikata) o etaloniranju.
Prilikom primopredaje ovlašćeno lice Naručioca je dužno da izvrši pregled izvršenih usluga na uobičajeni način i da svoje eventualne primedbe o vidljivim nedostacima odmah saopšti Izvršiocu.
Izvršilac se obavezuje da u svemu postupi po eventualnim primedbama Naručioca i nedostatke otkloni bez odlaganja, u rokovima koje na objektivan način spram prirode reklamacije odredi Naručilac.
Izvršilac se obavezuje da prilikom potpisivanja pojedinačnih ugovora ili izdavanja pojedinačnih narudžbenica dostavi sve neophodne podatke (ime i prezime, br. telefon, el. adresa i sl.) za najmanje jednu ovlašćenu kontakt osobu.
Izvršilac se obavezuje da po izvršenom etaloniranju dostavi Naručiocu Uverenje - Sertifikat o etaloniranju, a koji mogu biti izdati od strane sledećih entiteta: Nacionalnog metrološkog instituta (NMI) ili međunarodne organizacije koja je potpisnik i učestvuje u CIPM MRA ili Laboratorije za etaloniranje koja je akreditovana prema standardu SRPS ISO/IEC 17025 kod Akreditacionog tela Srbije, odnosno nacionalnog akreditacionog tela druge države koje je potpisnik EA MLA i/ili ILAC MRA sporazuma.
UGOVORNA KAZNA
Član 11.
Ukoliko Izvršilac, u skladu sa obostrano potpisanim pojedinačnim ugovorom ili izdatom narudžbenicom, ne izvrši usluge u ugovorenom roku obavezan je da za svaki dan zakašnjenja plati Naručiocu iznos od 0,2% ukupne cene ugovorenih usluga, s tim da ukupan iznos ugovorne kazne ne može preći 5% ukupne cene ugovorenih usluga.
Ukoliko Izvršilac ne izvrši u celosti, odnosno ukoliko uslugu izvrši samo delimično, obavezan je da plati Naručiocu ugovornu kaznu u visini od 5% ukupne cene ugovorenih usluga.
Naručilac ima pravo na naplatu ugovorne kazne uz prethodno pisano obaveštenje Izvršiocu, uz izdavanje odgovarajućeg obračuna sa rokom plaćanja od 15 dana od datuma izdavanja istog.
Pravo Naručioca na naplatu ugovorne kazne ne utiče na pravo Naručioca da zahteva naknadu stvarne štete.
RASKID OKVIRNOG SPORAZUMA
Član 12.
Svaka od strana potpisnica ovog Okvirnog sporazuma može raskinuti ovaj Okvirni sporazum u slučaju da druga strana ne izvršava svoje ugovorne obaveze u svemu na ugovoreni način i u ugovorenom roku, odnosno u slučaju da vrši bitne povrede Okvirnog sporazuma, u smislu odredaba Zakona o obligacionim odnosima.
Strana koja želi da raskine Okvirni sporazum dužna je da o tome u razumnom roku pismeno obavesti drugu stranu.
Raskidom Okvirnog sporazuma ne prestaje eventualna obaveza da se naknadi stvarna šteta prouzrokovana drugoj strani, kao i da raskid nema uticaja na rešavanje eventualih sporova i uređivanje prava i obaveza nastalih pre raskida.
Strana koja je odgovorna za raskid Okvirnog sporazuma dužna je da drugoj strani nadoknadi stvarnu štetu.
PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 13.
Strane potpisnice su saglasne da, u skladu sa odredbama člana 436. stav 2. važećeg Zakona o obligacionim odnosima, Izvršilac nema prava da izvrši prenos potraživanja na treća lica bez saglasnosti Naručioca.
Član 14.
Za sve što nije regulisano ovim okvirnim sporazumom primenjivaće se odredbe Zakona koji regulišu obligacione odnose, kao i drugi propisi koji regulišu ovu materiju.
Član 15.
Sve sporove koji proisteknu u realizaciji ovog okvirnog sporazuma strane u ovom okvirnom sporazumu će rešavati sporazumno, a u slučaju da sporazum nije moguć spor će rešavati Privredni sud u Beogradu.
Član 16.
Ovaj Okvirni sporazum važi i proizvodi pravno dejstvo 1 (jednu) godinu od dana obostranog potpisivanja.
Član 17.
Ovaj Okvirni sporazum je zaključen u 7 (sedam) istovetnih primeraka, od kojih Naručiocu pripada 5 (pet), a Isporučiocu 2 (dva) primerka okvirnog sporazuma.
IZVRŠILAC NARUČILAC
Otvori na: Portal javnih nabavki (UJN) ↗
Slični otvoreni tenderi
- Tekuće popravke i održavanje medicinske i stomatološke opreme - sukcesivno pružanje usluga
- ODRŽAVANJE JAVNE RASVETE, RADOVI SA ELEKTRIČNIM INSTALACIJAMA, OREZIVANJE GRANJA DRVEĆA I SKIDANJE SNEGA SA KROVOVA U NASELJENIM MESTIMA OPŠTINE BAČKI PETROVAC
- Nabavka usluga popravke i servisiranja vozila
- Održavanje medicinske opreme
- Nabavka kiveta
Odakle podaci i kako čitamo rokove
- Podaci se preuzimaju sa zvaničnog izvora (Portal javnih nabavki (UJN)) — bez ručnog unosa.
- „Hitno“ znači da je do isteka roka ostalo 7 dana ili manje.
- Podaci se preuzimaju sa portala prilikom objave; izmene roka i dokumentacije pratite na izvornom portalu.