Zdravstveni pregledi zaposlenih U-160/2026-O

teh spec - zdr.pregledi U160.doc ZDRAVSTVENI PREGLEDI ZAPOSLENIH (TEHNIČKA SPECIFIKACIJA) Partija 1. – Ciljani lekarski pregledi i prekvalifikacije Orjentacioni broj zaposlenih u „Kolubara-Usluge“ d.o.o. koji treba da izvrše lekarske preglede: _20_. Ponuđač se obavezuje da: - U slučajevima nepredviđene potrebe Korisnika usluge za zdravstvenim uslugama (npr. kontrolni, ciljani, vanredni pregledi) (najčešće za radna mesta: čistačica, službenik obezbeđenja, rukovaoc poljoprivrednom mehanizacijom, rukovaoc motornom testerom, rukovaoc motornim mašinama i uređajima, pomoćni radnik, administrativni radnik) a za koje Korisnik usluge nije u mogućnosti da predvidi eventualnu potrebu, obim i dinamiku, pruži i tu vrstu usluga na pisani zahtev ovlašćenog lica Korisnik usluge, a u skladu sa rokom navedenim u zahtevu, i da se te usluge nalaze u njegovom cenovniku usluga. Cene usluge se određuju prema cenama iz Izvoda iz važećeg cenovnika, na koji je ovlašćeno lice Korisnik usluge (potpisnik zahteva) dalo saglasnost. - u sklopu ustanove ima medicinu rada - da može izvršiti klinički pregled fizičkog lica koji obavlja tim zdravstvenih radnika i saradnika koga čine doktor medicine - specijalista medicine rada, spec. oftalmologije, spec ORL, spec. fizijatar, specijalista psihijatrije, odn. neuropsi-hijatrije, a po potrebi i dodatne dijagnostičke procedure i druge preglede. - Zdravstvena ustanova (ponuđač) mora da ispunjava propisane uslove tj. da poseduje Rešenje zdravstvene inspekcije Ministarstva zdravlja da može obavljati navedene lekarske preglede. - organizuje preglede zaposlenih saglasno Zakonu i Pravilnicima donetim na osnovu Zakona, - preglede zaposlenih obavlja u svojim prostorijama, i da svaki specijalistički pregled obavlja u odvojenim ordinacijama, - obezbedi medicinsku opremu i sanitetski materijal potrebne za rad i obavljanje pregleda. - Oganizuje prevoz zaposlenih u Preduzeću „Kolubara-Usluge“ d.o.o. ukoliko je ponuđač van sedišta Poslodavca. Prevoz će obavljati prevoznik koji ima važeću dozvolu nadležnog ministarstva za obavljanje vanlinijskog prevoza, od sedišta Naručioca, sa parkinga Direkcije „Kolubara-Usluga” ul. Janka Stajčića 1b u Lazarevcu do lokacije Ponuđača gde se usluge pružaju i nazad, udobnim autobusima, minibusevima ili, za manje grupe, kombijima (koji mogu biti u sopstvenom vlasništvu ili zakupu), koji poseduju klima uređaje, za svaku smenu posebno. - Dostavi sve izveštaje na obrascu propisanom Pravilnikom i prateću medicinsku dokumentaciju u roku od tri (3) dana po izvršenom pregledu, u zatvorenim kovertama, kako bi se sačuvala tajnost podataka o zdravstvenom stanju zaposlenog, na adresu Preduzeća. Partija 2. - Lekarski pregledi službenika obezbeđenja • Orjentacioni broj zaposlenih u „Kolubara-Usluge“ d.o.o. koji treba da izvrše lekarske preglede: _250_. • Lekarski pregled fizičkih lica za držanje i nošenje oružja obuhvata: 1) uvid u Izveštaj izabranog lekara o zdravstvenom stanju fizičkog lica za držanje i nošenje oružja, ne stariji od 30 dana, izdat od strane izabranog lekara - doktora medicine ili doktora medicine specijaliste za oblast opšte medicine, odnosno specijaliste medicine rada (Obr. 1.), 2) uzimanje anamnestičkih podataka o zdravstvenom stanju fizičkog lica; 3) klinički pregled fizičkog lica koji obavlja tim zdravstvenih radnika i saradnika koga čine doktor medicine - specijalista medicine rada, doktor medicine - specijalista oftalmologije i doktor medicine - specijalista psihijatrije odn. neuropsihijatrije, a prema Pravilniku o utvrđivanju zdravstvene sposobnosti fizičkih lica za držanje i nošenje oružja, Sl.glasnik RS br. 25/2016 i 79/2016) 4) po potrebi, dodatne dijagnostičke procedure i druge preglede. • Zdravstvena ustanova (ponuđač) mora da ispunjava propisane uslove tj. da poseduje Rešenje zdravstvene inspekcije Ministarstva zdravlja da može obavljati navedene lekarske preglede. • Zdravstvena ustanova mora da ima prostor za čuvanje medicinske dokumentacije, odnosno metalni ormar sa ključem za zdravstvene kartone o zdravstvenoj sposobnosti fizičkih lica za držanje i nošenje oružja. Ponuđač se obavezuje da: - usluge lekarskih pregleda zaposlenih pruža na jednoj lokaciji; - obezbedi medicinsku opremu i sanitetski materijal potrebne za rad i obavljanje pregleda; - preglede zaposlenih treba započeti od 01.01.2027. godine, svakog radnog dana, a prema utvrđenom rasporedu koji dostavlja naručilac usluge; - preglede obavlja u svojim prostorijama, i da svaki specijalistički pregled obavlja u odvojenim ordinacijama; - najkasnije u roku od pet (5) dana od dana lekarskog pregleda odnosno najkasnije u roku od 15 dana u slučaju sprovođenja dodatnih dijagnostičkih procedura i lekarskih pregleda, izda Uverenje o zdravstvenoj sposobnosti fizičkog lica za držanje i nošenje oružja (Obrazac 3 Pravilnika). Uverenja dostavlja na adresu Naručioca (11550 Lazarevac, Janka Stajčića br. 1b) ovlašćenom licu za nadzor Naručioca, u zatvorenim kovertama, kako bi se sačuvala tajnost podataka; - Oganizuje prevoz zaposlenih u Preduzeću „Kolubara-Usluge“ d.o.o. ukoliko je ponuđač van sedišta Poslodavca. Prevoz će obavljati prevoznik koji ima važeću dozvolu nadležnog ministarstva za obavljanje vanlinijskog prevoza, od sedišta Naručioca, sa parkinga Direkcije „Kolubara-Usluga” ul. Janka Stajčića br. 1b u Lazarevcu do lokacije Ponuđača gde se usluge pružaju i nazad, udobnim automobilima, autobusima, minibu-sevima ili, za manje grupe, kombijima (koji mogu biti u sopstvenom vlasništvu ili zakupu), koji poseduju klima uređaje, za svaku smenu posebno; Napomena: Ukoliko izabrani ponuđač ne obavi sve usluge navedene u Zahtevu naručioca u toku jednog predviđenog dana za određeni broj radnika koji su poslati na preglede, obavezuje se da završi preglede u toku novog dogovorenog termina, sam snoseći trošak prevoza zaposlenih za taj dan. U slučaju nepredviđene sprečenosti zaposlenog da se odazove na pregled u zakazanom terminu, Naručilac za te zaposlene zakazuje nove termine pregleda, u kom slučaju ponuđač nije u obavezi da organizuje prevoz za iste. DODATNI USLOVI 1. Da raspolaže dovoljnim kadrovskim kapacitetom: – da Ponuđač ima zaposlenih lica koja su u radnom odnosu ili su angažovana shodno čl. 197., 199. i 202. Zakona o radu i to najmanje: Doktora medicine – specijalistu medicine rada - 2 zaposlena Doktora medicine – specijalistu oftalmologije - 2 zaposlena Doktora medicine – specijalistu psihijatrije - 2 zaposlena Medicinski tehničari - 10 zaposlenih Laboratorijski tehničari - 2 zaposlena Medicinski tehničari – rad na audiometriji - 2 zaposlena Dokaz za zahtevani kadrovski kapacitet: Izjava o ključnom tehničkom osoblju radi dokaza kadrovskog kapaciteta, potpisan i overen od strane ponuđača. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: PREDUZEĆE ZA ZAŠTITU IMOVINE I ODRŽAVANJE OBJEKATA "KOLUBARA-USLUGE" DOO LAZAREVAC 103244637 Naziv postupka: Zdravstveni pregledi zaposlenih U-160/2026-O Referentni broj: 0015 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Ciljani lekarski pregledi i prekvalifikacije Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda: Automatsko rangiranje Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba. model ugovora u 160- Zdravstveni pregled.odt MODEL UGOVORA UGOVOR O PRUŽANJU USLUGA PO JAVNOJ NABAVCI BROJ U-160/2026-O Zaključen dana ______ 2026. godine u Lazarevcu, između: 1. Preduzeće za zaštitu imovine i održavanje objekata „Kolubara–Usluge“ d.o.o. Ul. Janka Stajčića br. 1B, 11550 Lazarevac, koga zastupa direktor Maja Prodanović - Kurćubić, master menadžer bezbednosti, mat. broj 17536630, PIB 103244637, tekući račun 160-397146-89 kod Banca Intesa , sa jedne strane kao Kupac (u daljem tekstu KUPAC) i 2._________________________, Ul.________________________mat.broj_____________, PIB _____________, tekući račun br.________________________, koga zastupa direktor, __________________________ sa druge strane, (u daljem tekstu DOBAVLJAČ) -uz angažovanje podizvođača __________________________________________________ (navesti naziv podizvođača ukoliko je planirano angažovanje) - sa učesnicima u zajedničkoj ponudi: __________________________________________ __________________________________________________________________________ (navesti sve ostale učesnike u zajedničkoj ponudi) PREDMET UGOVORA Član 1. Predmet ovog Ugovora je vršenje usluga Zdravstveni pregledi zaposlenih u svemu prema prihvaćenoj ponudi broj ______ od _________.2026. godine ( u daljem tekstu usluga), koje čini sastavni deo ovog Ugovora, i prema Odluci o dodeli ugovora broj _______ od ________ 2023. godine , donetoj na osnovu sprovedenog postupku javne nabavke broj U-160/2026-O, koja je izabrana kao najpovoljnija ponuda. Ovim Ugovorom uređuju se zdravstvene usluge (vrsta, obim i dinamika pružanja usluga, ugovorena vrednost, način i rok plaćanja) koje Davalac usluga pruža za potrebe i račun Naručioca, kao i posebne obaveze ugovornih strana u toku realizacije ovog Ugovora. CENA Član 2. Ugovorne strane utvrđuju da se cena predmetnih usluga utvrđuje po važećoj ponudi Dobavljača i Odluci kupca o dodeli ugovora broj _________ od ______ 2026. godine, i da ukupna vrednost iste na dan zaključenja ugovora iznosi ____________ dinara bez PDV-a. Kupac se obavezuje da plati samo onoliki broj predmetnih usluga koje Dobavljač obavi i ispostavi ispravnu fakturu. Obim i dinamika pružanja usluga Član 3. Usluge iz ovog Ugovora obavljaju se na osnovu pisanog Zahteva Naručioca koji sadrži: specifikacije, odnosno spisak zaposlenih koji se upućuju na pregled. Izveštaj o pruženim uslugama ovog Ugovora mora biti sledeće sadržine: - redni broj, datum izvršene usluge, ime i prezime zaposlenog, matični broj zaposlenog, cena bez PDV-a po svakom zaposlenom, ukupna cena bez PDV-a. - najkasnije u roku od pet (5) dana od dana lekarskog pregleda odnosno najkasnije u roku od 15 dana u slučaju sprovođenja dodatnih dijagnostičkih procedura i lekarskih pregleda, izda Uverenje o zdravstvenoj sposobnosti fizičkog lica za držanje i nošenje oružja (obrazac 3 Pravilnika). Uverenje dostavi na adresu Naručioca (Lazarevac, Janka Stajčića br. 1b) ovlašćenom licu za nadzor Naručioca, u zatvorenim kovertama, kako bi se sačuvala tajnost podataka. Član 4. Obezbedi medicinsku opremu i sanitetski materijal potrebne za rad i obavljanje pregleda. Preglede zaposlenih obavlja u prvoj i drugoj smeni, svakog radnog dana, a prema utvrđenom rasporedu, po 8 dnevno tj. po 4 u svakoj smeni. Pregled obavlja u svojim prostorijama, i da svaki specijalistički pregled obavlja u odvojenim ordinacijama. Član 5. Organizuje prevoz zaposlenih u Preduzeću „Kolubara-Usluge“ d.o.o. ukoliko je ponuđač van sedišta Poslodavca. Prevoz će obavljati prevoz­nik koji ima važeću dozvolu nadležnog ministarstva za obavljanje vanlinijskog prevoza, od sedišta Naručioca, sa parkinga Direkcije „Kolubara-Usluga”d.o.o., Ul. Janka Stajčića br. 1B u La­zarevcu do lokacije Ponuđača gde se usluge pružaju i nazad, udobnim autobusima, minibusevima ili za manje grupe, kombijima (koji mogu biti u sopstvenom vlasništvu ili zakupu), koji poseduju klima uređaje, za svaku smenu posebno. Član 6. Ukoliko izabrani ponuđač ne obavi sve usluge navedene u Zahtevu naručioca u toku jednog predviđenog dana za određeni broj radnika koji su poslati na preglede, obavezuje se da završi preglede u toku novog dogovorenog termina, sam snosi će trošak prevoza zaposlenih za taj dan. U slučaju nepredviđene sprečenosti zaposlenog da se odazove na pregled u zakazanom terminu, Naručilac za te zaposlene zakazuje nove termine pregleda, u kom slučaju ponuđač nije u obavezi da organizuje prevoz za iste. Član 7. U slučaju kašnjenja dobavljača u odnosu na utvrđeni rok isporuke kupac ima pravo da zahteva: a) Ispunjenje ugovora u roku koji sam odredi b) Isplatu ugovorene kazne u visini od 2‰ (promila) za svaki dan zakašnjenja ali ne više od 5% vrednosti dobara sa čijom se isporukom kasni (kupac za ugovorene i zaračunate penale može umanjiti račun dobavljača), v) Raskid ugovora i naknadu štete nastale zastojem. USLOVI PLAĆANJA Član 8. Kupac prihvata ugovorenu cenu iz člana 2. ugovora i obavezuje se da će istu isplatiti odloženo, u roku od ______ dana od dana izvršene usluge na osnovu ispostavljenog računa, nakon izvršene svake pojedinačne usluge. Član 9. Dobavljač se obavezuje da prilikom potpisivanja ugovora kao garanciju za dobro izvršenje posla u ugovorenom roku, kvalitetu i obimu, kupcu preda solo menicu u iznosu od 10% vrednosti Ugovora bez PDV-a. Dobavljač uz menicu mora da dostavi i menično ovlašćenje sa kartonom deponovanih potpisa i potvrdu o registraciji menice, saglasno odluci NBS o bližim uslovima, sadržini i vođenju registra menica i ovlašćenja (Sl. gl. RS, broj 56/11). U slučaju promene ovlašćenih lica, Dobavljač je dužan da kupcu i banci dostavi odgovarajući istovetni pisani dokument, tj. da obezbedi naplativost menice u slučaju ovakve promene. Važnost dostavljenog sredstva obezbeđenja dobrog izvršenja posla mora biti najmanje 30 (trideset) dana duže od dana isteka roka za konačno izvršenje posla. Ako se za vreme trajanja ugovora promene rokovi za izvršenje ugovorne obaveze važnost dostavljenog sredstva obezbeđenja za dobro izvršenje posla se mora produžiti. VIŠA SILA Član 10. Nijedna strana neće snositi odgovornost zbog neispunjavanja obaveza iz ovog ugovora, u potpunosti ili delimično, ukoliko je to posledica: požara, zemljotresa, poplava, štrajka, izvozno-uzvoznih ograničenja od strane državnih institucija ili drugih razloga, koji su izvan kontrole i jedne i druge ugovorne strane, a mogli su da imaju uticaj na realizaciju ugovora. U slučaju više sile rokovi za ispunjenje ugovornih obaveza biće odloženi srazmerno trajanju više sile. Strana koju je zadesila viša sila će neodložno izvestiti drugu stranu o takvom događaju i isto potvrditi u pisanoj formi. Ovo obaveštenje mora biti potvrđeno od strane nadležnih državnih institucija. VAŽENJE, RASKID, IZMENE I DOPUNE Član 11. Ugovor se zaključuje na period od 12 (dvanaest) meseci od dana obostranog potpisivanja, odnosno do realizacije ugovorene vrednosti iz člana 2. ovog Ugovora. Kupac može raskinuti ugovor i bez ostavljanja naknadnog roka, ako mu je dobavljač posle obaveštenja o nedostatcima saopštio da neće ispuniti ugovor, ili ako iz okolnosti konkretnog slučaja očiglednog proizilazi da dobavljač neće moći ispuniti ugovor ni u naknadnom roku. Član 12. Ugovorne strane su saglasne da će sve eventualne sporove nastale iz ovog ugovora pokušati da reše mirnim putem (sporazumno), a ukoliko to nije moguće, ugovorne strane utvrđuju nadležnost Privrednog suda u Beogradu (za domaće ponuđače) ili Ugovorne strane će pokušati da sve eventualne sporove, nastale iz ovog Ugovora reše međusobnim dogovorom. Ukoliko ugovorne strane ne postignu dogovor, one su saglasne da će svi eventualni sporovi,nastali iz ovog Ugovora,a odnose se na povredu, raskid ili ništavnost biti rešavani u arbitražnom postupku prema pravilima Međunarodne trgovinske komore u Parizu. Arbitražna odluka će biti konačna i obavezujuća za obe Ugovorne strane. Ovakav arbitražni postupak vodiće se u Ženevi, Švajcarska. Jezik koji će se koristiti u arbitražnom postupku biće engleski (za strane ponuđače). Član 13. U toku važenja ugovora, kupac može povećati obim predmeta ugovora, s tim da se vrednost ugovora može povećati maksimalno do 10% od ukupne vrednosti zaključenog ugovora. Sve eventualne izmene i dopune ovog ugovora vršiće se usaglašenim Aneksom u pisanom obliku. Član 14. Za sve što nije regulisano ovim ugovorom primenjivaće se odredbe Zakona o obligacionim odnosima i drugih podzakonskih propisa iz oblasti predmeta ugovora. Član 15. Naručilac se obavezuje da nakon zaključenja ugovora imenuje ovlašćeno lice za kontakte, problematiku , realizaciju ovog Ugovora i kontrolu vršenja usluga, i o tome obavesti drugu ugovorenu stranu. Član 16. Ugovor se smatra zaključenim danom obostranog potpisivanja, a stupa na snagu dostavljanjem sredstava za dobro izvršenje posla od strane dobavljača iz člana broj 9. ovog Ugovora. Član 17. Ovaj ugovor je sačinjen u 6 (šest) istovetnih primeraka na srpskom jeziku, od kojih po 3 (tri) primerka pripadaju svakoj ugovornoj strani. ZA DOBAVLJAČA ZA KUPCA Ponuđač ili ovlašćeni Direktor ,,Kolubara-Usluge“ predstavnik grupe ponuđača _______________________ ______________________________ (pečat i potpis) Maja Prodanović-Kurćubić, master menadžer bezbednosti Obrazac U 160 Partija 1.xlsx OBRAZAC STRUKTURE CENE U-160/2026-O Partija 1. Ponuđač:__________________________________ Broj ponude: _______________________________ Datum: ____________________________________ Redni broj | Vrsta usluge | Jedinica mere | Količina | Jedinična cena bez PDV-a | Jedinična cena sa PDV-om | Ukupna vrednost bez PDV-a | Ukupna vrednost sa PDV-om 1 | Ciljani lekarski pregledi i prekvalifikacije | kom | 20 Ukupna vrednost bez PDV-A: Iznos PDV-a: Ukupna vrednost sa PDV-om: Datum: ____________________________________ | M.P. | Ponuđač ili ovlašćeni predstavnik grupe ponuđača Mesto:________________________________ ____________________________________________ Javna nabavka U-160/2026-O | Zdravstveni pregledi zaposlenih | Strana 1 Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: PREDUZEĆE ZA ZAŠTITU IMOVINE I ODRŽAVANJE OBJEKATA "KOLUBARA-USLUGE" DOO LAZAREVAC 103244637 Naziv postupka: Zdravstveni pregledi zaposlenih U-160/2026-O Referentni broj: 0015 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Lekarski pregledi službenika obezbeđenja Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda: Automatsko rangiranje Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba. Obrazac U 160 Partija 2.xlsx OBRAZAC STRUKTURE CENE U-160/2026-O Partija 2. Ponuđač:__________________________________ Broj ponude: _______________________________ Datum: ____________________________________ Redni broj | Vrsta usluge | Jedinica mere | Količina | Jedinična cena bez PDV-a | Jedinična cena sa PDV-om | Ukupna vrednost bez PDV-a | Ukupna vrednost sa PDV-om 1 | Lekarski pregledi službenika obezbeđenja | kom | 250 Ukupna vrednost bez PDV-A: Iznos PDV-a: Ukupna vrednost sa PDV-om: Datum: ____________________________________ | M.P. | Ponuđač ili ovlašćeni predstavnik grupe ponuđača Mesto:________________________________ ____________________________________________ Javna nabavka U-160/2026-O | Zdravstveni pregledi zaposlenih | Strana 1