Ekskurzija učenika završnih razreda u Italiju u školskoj 2026/2027. godini

03_26_Tehnicka_specifikacija_Italija_EK34 korig..docx GRUPA EK34 Ekskurzija za učenike završnih razreda u školskoj 2026/27. godini Red. br. Grupa UČENICI ZAVRŠNIH RAZREDA 1. Destinacija ITALIJA (sa obilaskom Ljubljane u Sloveniji) 2. Putni pravac Kruševac – Ljubljana – Lido di Jesolo – Punta Sabioni – Venecija – Lido di Jesolo - Padova – Verona – Palmanova – Trst – Kruševac 3 Program putovanja 1. dan: Kruševac – putovanje do Slovenije Polazak iz Kruševca u kasnim večernjim časovima i putovanje preko Hrvatske ka Sloveniji, uz usputne pauze i zadržavanja na graničnim prelazima. Upoznavanje učenika sa programom putovanja i podelom zaduženja. 2. dan: Ljubljana – Lido di Jesolo Obilazak Ljubljane: Prešernov trg, Tromostovlje, Ljubljanski grad, Zmajski most i Katedrala Svetog Nikole. Upoznavanje sa kulturnim i arhitektonskim nasleđem grada. Ukoliko usled produženog zadržavanja na graničnim prelazima raspoloživo vreme ne omogućava obilazak svih predviđenih znamenitosti, obim i redosled obilaska prilagođavaju se raspoloživom vremenu, uz saglasnost stručnog vođe putovanja, vodeći računa o bezbednosti učenika i blagovremenom dolasku u smeštajni objekat. Razlog i izostavljeni sadržaji evidentiraju se u izveštaju o realizaciji putovanja. Nastavak putovanja do Lida di Jesola, smeštaj u hotel, večera i prvo noćenje. 3. dan: Lido di Jesolo – Punta Sabioni – Venecija – Punta Sabioni – Lido di Jesolo Doručak. Odlazak do Punta Sabionija i prevoz brodom do Venecije. Obilazak: Trg Svetog Marka, Duždeva palata, Kanal Grande, Most uzdaha i most Rialto. Upoznavanje sa osobenostima grada na vodi i njegovim kulturnim nasleđem. Povratni prevoz brodom do Punta Sabionija i autobusom do hotela. Večera i drugo noćenje. 4. dan: Lido di Jesolo - Verona – Padova – Lido di Jesolo Doručak. Celodnevni izlet u Veronu i Padovu. Verona: Arena, Trg Bra, Trg Erbe i Julijina kuća, sa ulaskom u Julijinu kuću. Padova: Bazilika Svetog Antonija, Prato dela Vale i Padovanski univerzitet. Upoznavanje sa antičkim nasleđem, književnim vezama i univerzitetskom tradicijom. Povratak u hotel u Lidu di Jesolu, večera i treće noćenje. 5. dan: Lido di Jesolo - Palmanova – Trst – Kruševac Doručak i napuštanje hotela. Obilazak Palmanove. Trst: dvorac Miramare, Kanal Grande i Crkva Svetog Spiridona. Povratak u Kruševac u večernjim časovima 4. Trajanje Pet dana, tri noćenja, prema programu škole 5. Termin realizacije april 2027. godine 6. Ukupan broj učenika škole 266 učenika završnih razreda (informativni broj). 7. Očekivani broj učenika očekivani broj učenika koji putuju: 190, od očekivanog broja, 178 učenika plaća 100% jedinične cene, jedan učenik koristi pogodnost iz tačke 24. i plaća 50% jedinične cene, a 11 učenika koristi pogodnosti na brojnost (ne plaća putovanje); navedeni brojevi su orijentacioni i mogu se razlikovati od konačnog broja prijavljenih učenika, 8. Obuhvat aranžmana (sadržano u ceni putovanja) smeštaj i ishrana u skladu sa tač. 9. i 10, autobuski prevoz na celom putnom pravcu, povratni prevoz brodom Punta Sabioni – Venecija – Punta Sabioni, obilasci prema programu, sa ulaznicama i lokalnim vođenjem u obimu utvrđenom u tač. 13. i 18, turistički vodič – pratilac grupe u svakom autobusu u skladu sa tačkom 19, lekar-pratilac dostupan 24 časa dnevno u skladu sa tačkom 16, osiguranje u skladu sa tačkom 15, pogodnost na brojnost u skladu sa tačkom 21, pogodnost za blizance u skladu sa tačkom 24, besplatno putovanje odeljenjskih starešina i stručnog vođe u skladu sa tačkom 25, bruto naknade odeljenjskim starešinama i stručnom vođi u skladu sa tačkom 26, obavezne takse i naknade u skladu sa tačkom 14, provizija ponuđača, svi prateći troškovi izvršenja ugovorenih usluga, uključujući naknade angažovanih lica, njihov prevoz, smeštaj i ishranu, putarine, parkinge, takse, troškove platnog prometa, organizacije putovanja; dodatno se mogu naplatiti samo troškovi izričito predviđeni tačkom 29. navedene usluge obezbeđuju se za sve učesnike putovanja u obimu utvrđenom ovom specifikacijom, uključujući učenike koji koriste pogodnosti i lica koja putuju besplatno; svi pripadajući troškovi uračunati su u jediničnu cenu koju plaća plativi učenik. 9. Smeštaj tri noćenja u Lidu di Jesolu, u hotelu/hotelima kategorije najmanje 3*, sobe za učenike: 1/2, 1/3 i 1/4, bez proširenja kapaciteta pomoćnim ležajevima, sobe za odeljenjske starešine i stručnog vođu putovanja: 1/1 i 1/2, sobe sa sopstvenim kupatilom sa tuš kabinom, toplom vodom, osnovnim nameštajem za odlaganje odeće i ličnih stvari i sistemom za ventilaciju, grejanje i hlađenje, dozvoljen je smeštaj u jednom ili najviše dva hotela; učenici istog odeljenja i njihov odeljenjski starešina smeštaju se u istom hotelu, rastojanje između ulaza u dva hotela ne sme biti veće od 500 metara, mereno najkraćom pešačkom putanjom, raspored smeštaja mora omogućiti nadzor učenika od strane odeljenjskih starešina, 10. Ishrana tri polupansiona u Lidu di Jesolu: tri doručka i tri večere, prvi obrok je večera drugog dana, a poslednji doručak petog dana, doručak i večera služe se klasičnim posluživanjem ili kao švedski sto, obroci se obezbeđuju u hotelskom restoranu, doručak obuhvata slani i slatki deo: hleb i peciva, jaja, sir i/ili drugi mlečni proizvod, mesne prerađevine, puter, džem i/ili med, mleko ili jogurt i topli napitak; ponuda mora obuhvatiti navedene grupe namirnica, uz mogućnost izbora, večera obuhvata supu ili čorbu, glavno jelo sa mesom i prilogom, salatu i desert ili voće. uz ugovorene obroke obezbeđuju se hleb i voda, ponuđač obezbeđuje prilagođen obrok za učenike sa alergijama, dijetetskim ograničenjima ili drugim zdravstvenim ili verskim potrebama, o kojima ga naručilac blagovremeno obavesti, ručkovi nisu obuhvaćeni ovako utvrđenim polupansionskim uslugama. 11. Prevoz prevoz se obavlja tehnički ispravnim autobusima koji ispunjavaju sve uslove za organizovani prevoz dece, u skladu sa važećim propisima, autobusi moraju imati ispravan uređaj za zagrevanje, hlađenje i provetravanje vozila, sva tapacirana sedišta, odgovarajući prostor za prtljag, audio-video sistem i svu propisanu opremu, vozači moraju ispunjavati sve uslove propisane za organizovani prevoz dece, uključujući uslove u pogledu odgovarajuće vozačke dozvole, kvalifikacione kartice vozača, zdravstvene sposobnosti i propisanog vremena upravljanja vozilom i odmora, svakom učeniku i drugom putniku mora biti obezbeđeno zasebno sedište sa ispravnim sigurnosnim pojasom, ponuđač je odgovoran da angažovani prevoznik, autobusi i vozači ispunjavaju sve propisane uslove i da poseduju važeću dokumentaciju; na zahtev naručioca, ponuđač je dužan da u roku određenom u zahtevu, a najkasnije pre otpočinjanja putovanja, dostavi kopije, odnosno omogući uvid u odgovarajuće dokaze, potvrda o tehničkoj ispravnosti autobusa ne sme biti starija od 30 dana, osim u slučaju novoproizvedenog autobusa kojem od datuma prve registracije u Republici Srbiji nije proteklo više od dve godine koji ne mora posedovati ovu potvrdu, vozač mora posedovati dokaze o svojim aktivnostima za tekući dan i prethodnih 28 dana, kao i ostalu dokumentaciju propisanu za organizovani prevoz dece, ponuđač je dužan da naručiocu, najkasnije 72 časa pre polaska, dostavi podatke o prevozniku, mestu i vremenu polaska, broju i registarskim oznakama angažovanih autobusa, angažovanim vozačima i druge podatke potrebne da naručilac nadležnom organu unutrašnjih poslova blagovremeno podnese propisano obaveštenje, najkasnije 48 časova pre otpočinjanja prevoza, ukoliko nadležni organ unutrašnjih poslova utvrdi da vozilo, vozač ili dokumentacija ne ispunjavaju propisane uslove, putovanje se neće započeti do otklanjanja nedostataka; ponuđač je dužan da, bez odlaganja i o svom trošku, obezbedi drugo vozilo ili drugog vozača koji ispunjava sve propisane uslove, bez povećanja ugovorene cene, svi učenici jednog odeljenja moraju biti u istom autobusu, prevoznik mora ispunjavati propisane uslove za međunarodni prevoz putnika na celom putnom pravcu, 12. Prevoz drugim prevoznim sredstvima povratni prevoz brodom na relaciji Punta Sabioni – Venecija – Punta Sabioni za sve učesnike putovanja, ako plovidba na relaciji Punta Sabioni – Venecija – Punta Sabioni nije moguća zbog zabrane nadležnog organa ili nebezbednih vremenskih uslova, dobavljač najpre pokušava realizaciju u drugom terminu tokom putovanja, uz saglasnost stručnog vođe putovanja i bez izostavljanja ostalih ugovorenih sadržaja. Razlog i obim neizvršenja evidentiraju se u zabelešci o realizaciji. Neizvršena usluga ne obračunava se naručiocu, a primljeni iznos za tu uslugu uračunava se u umanjenje konačnog obračuna. ako usled nemogućnosti plovidbe izostanu i druge ugovorene usluge, umanjenje konačnog obračuna obuhvata sve neizvršene ili nepotpuno izvršene usluge; eventualno drugo rešenje za realizaciju posete Veneciji može se primeniti samo uz prethodnu pisanu saglasnost naručioca, u skladu sa ugovorom i važećim propisima. pristup Ljubljanskom gradu i povratak obavljaju se pešice; prevoz uspinjačom nije predviđen niti je sadržan u ceni putovanja. 13. Ulaznice za lokalitete i objekte dobavljač obezbeđuje ulaznice za ulazak u Julijinu kuću u Veroni za sve učesnike putovanja; troškovi ulaznica i obavezne rezervacije termina sadržani su u ceni putovanja, ostali objekti navedeni u programu razgledaju se spolja, bez plaćenog ulaska u njihovu unutrašnjost, dvorišta i druge prostore za koje se naplaćuje ulaznica, za obilazak Ljubljane, uključujući Ljubljanski grad, nisu predviđene plaćene ulaznice, ako ugovoreni lokalitet nije dostupan za posetu, dobavljač bez odlaganja obaveštava naručioca i dostavlja dokaz o razlogu nedostupnosti. Zamena sadržaja moguća je samo uz prethodnu pisanu saglasnost naručioca i u skladu sa ugovorom. Izostanak usluge evidentira se radi konačnog obračuna; dobavljač ne može samostalno zameniti ugovoreni sadržaj. Posebno prilagođavanje obilaska Ljubljane uređeno je tačkom 3. 14. Ulaznice za gradove taksa za ulazak u Veronu obavezno je sadržana u ceni putovanja, sve obavezne naknade za pristup gradovima, ulazak i parkiranje autobusa i boravišne takse koje su, prema uslovima poznatim na dan objavljivanja javnog poziva, primenljive na ovu grupu sadržane su u ceni putovanja, prema režimu oslobođenja za srednjoškolske ekskurzije dostupnom prilikom pripreme javnog poziva, za učenike, odeljenjske starešine, stručnog vođu i druga lica koja ispunjavaju uslove za oslobođenje nije predviđeno plaćanje doprinosa za pristup istorijskom jezgru Venecije (Contributo di accesso); ovaj doprinos za oslobođena lica nije uračunat u ponuđenu cenu, dobavljač je dužan da blagovremeno proveri uslove oslobođenja i obezbedi propisanu prijavu grupe i potvrde o oslobođenju, uz dostavljanje potrebnih podataka od strane naručioca, ako posle objavljivanja javnog poziva nadležni organ izmeni režim naplate ili oslobođenja tako da plaćanje doprinosa postane obavezno i za lica iz ove grupe koja su bila oslobođena, stvarni iznos doprinosa može predstavljati dodatni trošak, isključivo za lica za koja je plaćanje obavezno, uz prethodnu pisanu saglasnost naručioca i pod uslovima iz tačke 33, dobavljač dostavlja akt nadležnog organa, dokaz o primeni obaveze na konkretnu grupu, obračun broja lica i iznosa po licu i dokaz o uplati; doprinos se priznaje u stvarno plaćenom iznosu, bez dodatne provizije dobavljača, ne priznaju se dodatni troškovi nastali zbog propuštanja dobavljača da blagovremeno obezbedi oslobođenje, izvrši prijavu ili uplatu, niti novčane kazne i drugi troškovi nastali njegovim propustom. 15. Putno osiguranje dobavljač obezbeđuje međunarodno putno zdravstveno osiguranje za sve putnike, putem grupne polise sa spiskom osiguranih lica, osiguranje važi za sve vreme trajanja putovanja i sve države na putnom pravcu u inostranstvu, osigurana suma iznosi najmanje 30.000 evra po osiguranom licu, osiguranje obuhvata troškove nastale usled iznenadne, nepredviđene bolesti ili posledica nezgode nastale tokom puta ili boravka u inostranstvu, i to: lečenje i medicinske usluge, uključujući neophodne lekove i bolničko lečenje, medicinski neophodne operacije, do visine ugovorene osigurane sume, hitni transport do odgovarajuće medicinske ustanove i medicinski neophodan povratak u Republiku Srbiju radi daljeg lečenja, sa medicinskom pratnjom kada je potrebna, u skladu sa medicinskom procenom i uslovima osiguranja, dobavljač pre polaska dostavlja naručiocu grupnu polisu sa spiskom osiguranih lica, uslove osiguranja i pregled ugovorenih pokrića i osiguranih suma, uključujući eventualne posebne limite za medicinski transport i povratak u Srbiju, 16. Zdravstvena nega ponuđač obezbeđuje lekara-pratioca, dostupnog 24 časa dnevno tokom celog putovanja, lekar pruža neophodnu medicinsku pomoć u okviru svojih ovlašćenja, procenjuje potrebu za daljim zbrinjavanjem i organizuje upućivanje u odgovarajuću zdravstvenu ustanovu; u saradnji sa nadležnom zdravstvenom ustanovom, asistentskim centrom osiguravača, stručnim vođom putovanja i roditeljem, odnosno drugim zakonskim zastupnikom, učestvuje u organizovanju medicinski neophodnog povratka učenika u Republiku Srbiju, u skladu sa medicinskom procenom i uslovima osiguranja iz tačke 15, ako je potrebna medicinska pratnja učenika tokom prevoza ili povratka u Republiku Srbiju, dobavljač u saradnji sa osiguravačem obezbeđuje odgovarajuću pratnju, uz obezbeđenu neprekidnu zdravstvenu negu ostalih učesnika putovanja. pre polaska dostavljaju se podaci o lekaru i dokazi o ispunjenosti uslova za njegovo angažovanje na ugovorenom putnom pravcu, 17. Rekreator/animator rekreator/animator i organizovani večernji sadržaji nisu predviđeni za ovu grupu. 18. Lokalni turistički vodič ili stručno lice za vođenje na lokalitetu obavezno je angažovanje lokalnog turističkog vodiča za obilazak Venecije i Verone, ponuđač obezbeđuje lokalno i stručno vođenje u skladu sa programom putovanja i propisima mesta posete, 19. Turistički vodič (pratilac grupe) predviđen je za ovu grupu, u svakom autobusu, turistički vodič mora posedovati važeću licencu turističkog vodiča, turistički vodič pruža usluge stručnog vođenja u skladu sa programom putovanja i daje učenicima i nastavnom kadru potrebne informacije o lokalitetima koji se obilaze, turistički vodič sarađuje sa stručnim vođom putovanja, odeljenjskim starešinama, vozačem i drugim licima angažovanim u realizaciji putovanja i bez odlaganja ih obaveštava o okolnostima koje mogu uticati na realizaciju programa, ponuđač je odgovoran za angažovanje turističkog vodiča koji ispunjava uslove propisane zakonom i za kontrolu izvršavanja njegovih ugovorenih obaveza, na zahtev naručioca, ponuđač je dužan da, u roku određenom u zahtevu, a najkasnije pre angažovanja tog lica, dostavi njegovo ime i prezime i kopiju, odnosno drugi odgovarajući dokaz o važećoj licenci; u slučaju zamene, isti podaci i dokazi dostavljaju se za novoangažovano lice, 20. Predstavnik ponuđača (koordinator puta) nije predviđen za ovu grupu, 21. Pogodnosti za učenike (brojnost) jedan učenik ostvaruje pogodnost besplatnog putovanja na svakih 15 učenika koji plaćaju putovanje, učenici koji ostvaruju ovu pogodnost imaju pun obim ugovorenih usluga, trošak pogodnosti uračunava se u jediničnu cenu za učenike koji plaćaju putovanje; nema posebne doplate za deo cene obuhvaćen pogodnošću. 22. Pogodnosti za učenike (treći i svaki naredni đak škole iz iste porodice) nisu predviđene posebne pogodnosti po ovom osnovu. 23. Pogodnosti za učenike (učenici koji imaju pratioce i lični pratioci tih učenika) nisu predviđene posebne pogodnosti po ovom osnovu. 24. Pogodnosti za učenike (blizanci) jedan par blizanaca ostvaruje sledeću pogodnost: jedan učenik plaća 50%, a drugi 100% ugovorene jedinične cene, oba učenika ostvaruju pun obim ugovorenih usluga, trošak pogodnosti uračunava se u jediničnu cenu za učenike koji plaćaju putovanje; nema posebne doplate za deo cene obuhvaćen pogodnošću, 25. Pogodnosti za nastavni kadar (stručni vođa putovanja i odeljenjske starešine) besplatno putuje 11 odeljenjskih starešina i jedan stručni vođa putovanja, odnosno ukupno 12 lica (očekivani broj) navedena lica imaju obezbeđen prevoz, smeštaj, ishranu i druge usluge u skladu sa programom; troškovi se uračunavaju u jediničnu cenu. 26. Naknada za celodnevnu brigu o učenicima 1. Naknada odeljenjskim starešinama bruto naknada iznosi 1.500,00 dinara po učeniku po danu putovanja, odnosno 7.500,00 dinara po učeniku za pet dana. neto naknada koja se isplaćuje odeljenjskim starešinama iznosi 972,00 dinara po učeniku po danu, odnosno 4.860,00 dinara po učeniku za pet dana. projektovani bruto iznos naknada za očekivani broj učenika iz tačke 7. i pet dana iznosi 1.425.000,00 dinara. naknada svakom odeljenjskom starešini obračunava se prema broju učenika njegovog odeljenja koji putuju i broju dana putovanja. 2. Naknada stručnom vođi putovanja bruto naknada iznosi 200,00 dinara po učeniku po danu putovanja, odnosno 1.000,00 dinara po učeniku za pet dana. neto naknada koja se isplaćuje stručnom vođi putovanja iznosi 129,60 dinara po učeniku po danu, odnosno 648,00 dinara po učeniku za pet dana. projektovani bruto iznos naknade za očekivani broj učenika iz tačke 7. i pet dana iznosi 190.000,00 dinara. 3. Obračun i rokovi isplate konačni iznosi obe naknade utvrđuju se prema stvarnom broju učenika koji putuju i ugovorenom broju dana putovanja, bez umanjenja naknade za učenika koji plaća 50% cene putovanja. ponuđač naknade isplaćuje po odgovarajućem ugovornom osnovu, uz obračun i plaćanje pripadajućih poreza i doprinosa u skladu sa propisima i statusom primaoca. Porezi i doprinosi sadržani su u navedenim bruto iznosima. dobavljač isplaćuje odeljenjskim starešinama i stručnom vođi putovanja 60% pripadajuće neto naknade najkasnije 10 dana pre početka putovanja, a preostalih 40% u roku od 10 dana od dana kada naručilac izvrši plaćanje po konačnoj fakturi. eventualna razlika u odnosu na iznos isplaćen pre putovanja usklađuje se pri isplati preostalog dela naknade. 27. Ostali troškovi organizacije putovanja uplatnice za svaku ratu, za sve prijavljene učenike, drugi troškovi karakterističi za ovu vrstu usluga, menice, 28. Provizija ponuđača provizija ponuđača obuhvaćena je cenom iz tačke 8. 29. Nije sadržano u ceni putovanja troškovi depozita za smeštajni objekat (ukoliko smeštajni objekat to zahteva), individualni troškovi putnika ponuđač u planu i programu putovanja koji dostavlja uz ponudu navodi iznos i valutu depozita, da li se plaća po putniku, sobi ili apartmanu, kome se uplaćuje, vreme uplate, rok i uslove vraćanja i uslove pod kojima može biti zadržan, u skladu sa pravilima smeštajnog objekta. Eventualno zadržavanje mora biti obrazloženo i potkrepljeno zapisnikom o konkretno utvrđenoj šteti; sam boravak grupe nije osnov za zadržavanje depozita. zapisnik o šteti sadrži opis štete, raspoložive dokaze i obračun iznosa koji se zadržava, uz mogućnost da predstavnik škole unese primedbe; neutrošeni deo depozita vraća se u roku i pod uslovima navedenim u prihvaćenoj ponudi, u skladu sa pravilima smeštajnog objekta. eventualni naknadni trošak doprinosa za pristup Veneciji uređen je tačkom 14. i može se priznati samo pod uslovima iz tačke 33. 30. Zaključenje okvirnog sporazuma ponuđena cena ponuđača služi za rangiranje, okvirni sporazum će biti zaključen na procenjenu vrednost naručioca, ukoliko je ona veća od ponuđene vrednosti ponuđača, ukoliko je ponuđena vrednost ponuđača veća od procenjene vrednosti naručioca, naručilac može doneti odluku da li će takvu ponudu prihvatiti ili odbiti jer prelazi procenjenu vrednost; ukoliko je prihvati, okvirni sporazum će biti zaključen na ponuđenu vrednost ponuđača, okvirni sporazum se zaključuje sa jednim, prvorangiranim ponuđačem 31. Zaključenje pojedinačnog ugovora zaključiće se najviše jedan pojedinačni ugovor o javnoj nabavci za ovu grupu, na osnovu zaključenog okvirnog sporazuma, ukoliko propisani uslovi za zaključenje pojedinačnog ugovora ne budu ispunjeni, pojedinačni ugovor se neće zaključiti i usluga se neće izvršiti, ponuđač je dužan da organizuje i izvrši ugovorene usluge bez ikakvog ograničenja u pogledu minimalnog broja putnika, pod uslovom da naručilac donese odluku da se putovanje realizuje, manji broj učenika koji putuju od očekivanog broja ne predstavlja objektivni razlog za izmenu ili raskid ugovora niti višu silu jer je naručilac definisao da je ponuđač dužan da prilikom formiranja cene uzme u obzir moguće odstupanje broja učenika i odeljenjskih starešina koji putuju od očekivanog broja 32. Način i uslovi plaćanja plaćanje se vrši u mesečnim ratama, počev od novembra ili decembra 2026. godine, u zavisnosti od završetka postupka javne nabavke i zaključenja ugovora, avansne uplate pre početka putovanja iznose ukupno 60% ugovorene vrednosti; preostali iznos plaća se posle izvršenog putovanja, prema konačnom obračunu i ugovorenom roku plaćanja, poslednja rata plaća se u roku od 45 dana od dana dostavljanja konačne e-fakture za izvršeno putovanje, registrovane u CRF-u, iznose i planirane datume plaćanja rata usaglašavaju naručilac i dobavljač, roditelji, odnosno drugi zakonski zastupnici, uplaćuju rate na račun naručioca, a naručilac vrši plaćanje ponuđaču ponuđač za primljene avanse i izvršenu uslugu izdaje odgovarajuće elektronske fakture u skladu sa propisima, konačni obračun vrši se prema stvarnom broju učenika koji su putovali, po kategorijama plaćanja: broj učenika koji plaćaju 100% × jedinična cena + broj učenika koji plaćaju 50% × 50% jedinične cene, lica koja besplatno putuju u skladu sa tačkom 25. ne fakturišu se posebno, 33. Izmena cene, programa putovanja ili termina cene su fiksne i ne mogu se menjati za vreme važenja okvirnog sporazuma i pojedinačnog ugovora, osim u slučajevima izričito predviđenim ovom tačkom i važećim propisima, organizator putovanja može zahtevati povećanje ugovorene cene samo ako je posle zaključenja pojedinačnog ugovora došlo do promene kursa razmene valute ili do promene u tarifama prevoznika koje neposredno utiču na cenu putovanja, kao i u slučaju naknadne obaveze plaćanja doprinosa za pristup Veneciji pod uslovima iz tačke 14, promenom u tarifama prevoznika smatraju se promena cene goriva, promena cene aerodromske takse, uvođenje novih taksi ili izmena postojećih taksi, u skladu sa Zakonom o turizmu, svako povećanje ugovorene cene, bez obzira na procenat, moguće je isključivo uz prethodnu pisanu saglasnost obe ugovorne strane i zaključenje odgovarajućeg aneksa, pod uslovima i u granicama dozvoljenim Zakonom o javnim nabavkama; povećanje se može primeniti samo na deo cene na koji dokazana promena neposredno utiče, u slučaju neizvršenja ili nepotpunog izvršenja usluga obuhvaćenih programom putovanja, cena se snižava srazmerno vrednosti neizvršenih ili nepotpuno izvršenih usluga, a razlika se vraća u roku propisanom Zakonom o turizmu, izmena ugovorenih sadržaja programa putovanja na zahtev jedne ugovorne strane moguća je samo uz prethodnu pisanu saglasnost druge ugovorne strane i u skladu sa važećim propisima, najkasnije 30 dana pre početka putovanja, izmena termina putovanja može se vršiti isključivo u slučaju više sile, uz sačinjavanje aneksa ugovora, druge izmene okvirnog sporazuma ili pojedinačnog ugovora dozvoljene su samo pod uslovima i u granicama utvrđenim Zakonom o javnim nabavkama i drugim važećim propisima. rok od 30 dana ne odnosi se na operativnu promenu redosleda obilazaka tokom putovanja, bez smanjenja ugovorenog obima usluga, koju odobrava stručni vođa putovanja. Posebno postupanje u slučaju nemogućnosti plovidbe uređeno je tačkom 12. Prilagođavanje obilaska Ljubljane zbog produženog zadržavanja na graničnim prelazima vrši se pod uslovima utvrđenim u tački 3; na to prilagođavanje ne primenjuje se rok od 30 dana. ako se posle zaključenja pojedinačnog ugovora, a pre početka putovanja, smanje troškovi po osnovu kojih je predviđena mogućnost povećanja cene, naručilac ima pravo na odgovarajuće smanjenje cene, srazmerno uticaju te promene na ugovorenu cenu, uz obrazloženi zahtev za promenu cene ponuđač dostavlja uporedni obračun sa početnim i izmenjenim vrednostima i dokazima o osnovu, vremenu nastanka i visini promene, tako da se može utvrditi njen neposredan uticaj isključivo na odgovarajući deo ugovorene cene, o povećanju cene putnici, odnosno njihovi zakonski zastupnici, obaveštavaju se na trajnom nosaču podataka, sa potvrdom prijema, najmanje 20 dana pre početka putovanja; ponuđač blagovremeno dostavlja naručiocu dokumentaciju potrebnu za obaveštavanje, zahtev za povećanje cene ne predstavlja saglasnost naručioca niti daje pravo na primenu uvećane cene; do zaključenja aneksa važe ugovorene cene, a ponuđač svoja prava može ostvarivati pred nadležnim sudom; prava putnika pri izmeni bitnih elemenata ugovora, uključujući povećanje cene preko 8%, ostvaruju se u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača, 34. Opšti uslovi putovanja u slučaju kolizije između konkursne dokumentacije, pojedinačnog ugovora i opštih uslova putovanja ponuđača, primenjuju se konkursna dokumentacija i pojedinačni ugovor, jer se smatra da je podnošenjem ponude ponuđač prihvatio sve uslove koje je naručilac definisao u dokumentaciji o nabavci, opštim uslovima putovanja ne može se isključiti ili umanjiti odgovornost organizatora putovanja utvrđena zakonom, organizator putovanja odgovara za realizaciju turističkog putovanja i kada izvršenje pojedinih usluga iz programa putovanja poveri trećim licima. 35. Viša sila višom silom smatraju se nepredvidive i vanredne okolnosti koje nisu pod kontrolom ugovornih strana, čije nastupanje se nije moglo razumno predvideti, izbeći ili otkloniti i koje neposredno utiču na mogućnost ili uslove realizacije usluge višom silom naročito se smatraju: elementarne nepogode - zemljotres, poplava, požar većih razmera, klizište, snežna mećava i dr. epidemija ili pandemija, rat, oružani sukob, teroristički akt i ozbiljna bezbednosna pretnja, proglašenje vanrednog ili ratnog stanja, zabrana ili ograničenje putovanja, saobraćaja ili boravka koje odredi nadležni organ, zatvaranje puteva ili područja odredišta usled vanrednog događaja, druga nepredvidiva i vanredna okolnost van kontrole ugovornih strana koja neposredno onemogućava ili bitno ugrožava bezbednu realizaciju putovanja postojanje neke od navedenih okolnosti samo po sebi ne predstavlja višu silu ako ona neposredno ne utiče na mogućnost ili bezbednost realizacije konkretnog putovanja višom silom ne smatraju se kvar ili nedostatak prevoznog sredstva, nedostatak vozača ili drugog osoblja, otkazivanje smeštaja od strane ugovorenog objekta, nedostatak raspoloživih smeštajnih kapaciteta, povećanje cena, finansijske teškoće dobavljača, kašnjenje njegovih podizvođača ili drugi organizacioni problemi na strani dobavljača 36. Tehnička organizacija naručioca naručilac je u obavezi da izvrši sledeće aktivnosti pre zaključenja pojedinačnog ugovora: organizovanje roditeljskog sastanka i/ili obaveštavanje roditelja/staratelja o uslovima realizacije putovanja i sprovođenje ankete o njihovoj saglasnosti za izvođenje putovanja, obrada rezultata sprovedene ankete i sačinjavanje spiska učenika koji idu na putovanje, sačinjavanje spiska odeljenjskih starešina koji idu na putovanje i dostavljanje izabranom ponuđaču, sakupljanje popunjenih zdravstvenih listova učenika pre putovanja 37. Ostali uslovi zabranjeno je konzumiranje alkohola i opojnih sredstava za sve učesnike putovanja, kao i dolazak na putovanje pod dejstvom alkohola ili psihoaktivnih supstanci, dnevne aktivnosti, osim prevoza, moraju biti realizovane do 24:00 č., za putovanja duža od dva dana roditelj dostavlja podatke o zdravstvenom, fizičkom i psihičkom stanju učenika koje izdaje izabrani lekar/pedijatar na osnovu zdravstvenog kartona; podaci se obrađuju u skladu sa propisima o zaštiti podataka o ličnosti, tajnost podataka o zdravstvenom, fizičkom i psihičkom stanju učenika mora biti obezbeđena i o ovome se staraju direktor naručioca, stručni vođa putovanja, odeljenjski starešina i lekar, posle izvedenog putovanja, odeljenjske starešine i predstavnik izabranog ponuđača sačinjavaju zabelešku o izvođenju putovanja, nakon čega odeljenjske starešine u roku od tri dana sačinjavaju izveštaj sa ocenom o izvođenju i kvalitetu pruženih usluga, izveštaj se dostavlja Savetu roditelja i Nastavničkom veću radi razmatranja, a Školskom odboru radi razmatranja i usvajanja, odeljenjski starešina upoznaje roditelje sa izveštajem na roditeljskom sastanku, ukoliko se prilikom razmatranja izveštaja o ostvarivanju putovanja oceni da predviđeni program nije ostvaren u celosti ili izabrani ponuđač nije ispoštovao ugovorene obaveze, naručilac podnosi reklamaciju izabranom ponuđaču 38. Dokumenta koja se dostavljaju uz ponudu ponuđač je dužan da uz ponudu dostavi sledeća dokumenta, koja moraju biti u skladu sa zahtevima u ovom obrascu, odnosno konkursnoj dokumentaciji: 1. Plan i program putovanja, sa obavezno navedenim sledećim informacijama: jedinična cena putovanja sa PDV-om za učenike koji plaćaju putovanje, naziv i adresa svakog ponuđenog hotela i podaci o ispunjenosti uslova smeštaja iz tačke 9, podaci o depozitu u skladu sa tačkom 29, plan i program putovanja sa planiranim posetama/obilascima, termin za realizaciju putovanja, druge značajne informacije za putnike, 2. Opšti uslovi putovanja, potpisani od strane odgovornog lica ponuđača, 3. Dokaz da su smeštajni kapaciteti obezbeđeni (predrezervacija ili potvrda), koji izdaje smeštajni objekat ili njegov ovlašćeni predstavnik za potrebe ekskurzije Prve tehničke škole Kruševac: dokaz se dostavlja za svaki ponuđeni hotel i sadrži tačne datume boravka za sva tri noćenja i kapacitete za očekivani broj učenika iz tačke 7. i lica iz tačke 25; ponuđač obezbeđuje i smeštaj ostalih lica koja angažuje za realizaciju putovanja. 39. Sadržaj obrasca Struktura ponuđene cene ponuđač u obrascu strukture ponuđene cene iskazuje jediničnu cenu bez PDV-a i sa PDV-om i ukupnu cenu za očekivani broj učenika. Jedinična cena iskazana u obrascu predstavlja cenu koju plaća plativi učenik; ukupna ponuđena cena za sačinjavanje i upoređivanje ponuda obračunava se množenjem jedinične cene očekivanim brojem učenika iz tačke 7. Konačni obračun vrši se u skladu sa tačkom 32; jedinična cena obuhvata sve usluge i troškove iz tačke 8. „Obuhvat aranžmana“, u skladu sa uslovima ove tehničke specifikacije. Ponuđač prilikom formiranja cene uzima u obzir moguće odstupanje ukupnog broja učenika, broja učenika koji koriste pogodnosti i broja pratilaca škole od očekivanih brojeva; uz ponudu nije obavezno dostavljanje detaljne kalkulacije pojedinačnih troškova putovanja. Naručilac može tokom stručne ocene ponuda od prvorangiranog, kao i od drugih ponuđača, zatražiti detaljnu strukturu već ponuđene cene, radi provere obuhvata usluga, načina obračuna i poreskog tretmana; detaljna struktura mora odgovarati podnetoj ponudi i obuhvatiti troškove cele grupe, uz prikaz načina obračuna jedinične cene. Njenim dostavljanjem ne mogu se menjati ponuđene cene, usluge ili drugi elementi značajni za rangiranje; u detaljnoj strukturi obavezno se posebno iskazuju vrednost povratnog prevoza brodom, naknade odeljenjskim starešinama, naknada stručnom vođi putovanja i provizija ponuđača. Ovi iznosi sadržani su u ponuđenoj ceni i ne naplaćuju se dodatno. 40. Iskazivanje vrednosti bez PDV-a i sa PDV-om u obrascu Struktura ponuđene cene CENE BEZ PDV-a I SA PDV-om U PONUDI MORAJU BITI ISKAZANE U SKLADU SA PORESKIM REŽIMOM I NAČINOM NA KOJI ĆE PONUĐENA USLUGA BITI FAKTURISANA NARUČIOCU, A NE U SKLADU SA NAČINOM OBRAČUNA I PLAĆANJA PDV-A ako ponuđač za celu ponuđenu uslugu primenjuje poseban postupak oporezivanja turističkih agencija iz člana 35. Zakona o porezu na dodatu vrednost, u ponudi i obrascu strukture ponuđene cene iskazuje jednake iznose cene bez PDV-a i cene sa PDV-om. PDV koji ponuđač interno obračunava u okviru tog postupka sadržan je u ponuđenoj ceni i ne izdvaja se radi umanjenja cene bez PDV-a koja služi za rangiranje; izdvajanje provizije ponuđača ili troškova organizacije putovanja u kalkulaciji samo po sebi ne predstavlja osnov za posebno iskazivanje PDV-a. Interni PDV na maržu ne prikazuje se kao razlika između ponuđene cene bez PDV-a i cene sa PDV-om; različiti iznosi cene bez PDV-a i cene sa PDV-om mogu se iskazati isključivo za uslugu, odnosno deo usluge, za koji se PDV u skladu sa propisima obračunava i posebno iskazuje na računu. Ako ponuda obuhvata različite poreske režime, ponuđač jasno razdvaja odgovarajuće delove usluge i, na zahtev naručioca u skladu sa tačkom 39, dostavlja obrazloženje njihovog poreskog tretmana i načina iskazivanja PDV-a, kao i uporedivu fakturu za realizovano učeničko putovanje ili drugi odgovarajući dokaz; dobavljač je dužan da avansni i konačni račun sačini u skladu sa poreskim režimom i načinom obračuna i iskazivanja PDV-a iz prihvaćene ponude. PDV koji je u ponudi osnovano posebno iskazan mora biti posebno iskazan i na računu. Naknadnim drugačijim iskazivanjem PDV-a ne može se povećati ugovorena cena sa PDV-om. 41. Sredstva obezbeđenja za garanciju plaćanja naručilac ne izdaje ponuđaču sredstva obezbeđenja kao garanciju plaćanja 42. Sredstva obezbeđenja za ozbiljnost ponude naručilac ne zahteva od ponuđača dostavljanje sredstva obezbeđenja za ozbiljnost ponude 43. Sredstva obezbeđenja za ispunjenje ugovornih obaveza (za okvirni sporazum i pojedinačni ugovor) naručilac zahteva od ponuđača dostavljanje blanko sopstvene menice kao sredstva obezbeđenja za ispunjenje ugovornih obaveza, za okvirni sporazum i za pojedinačni ugovor, prateća dokumentacija koja se dostavljaju uz menicu: Zahtev za registraciju menice u Registru menica i ovlašćenja NBS, overena od strane poslovne banke ponuđača ili listing sa sajta NBS, Menično ovlašćenje, popunjeno i overeno, sa klauzulama bezuslovna i plativa na prvi poziv, Karton deponovanih potpisa, izdat od strane poslovne banke ponuđača, opisano u Modelu okvirnog sporazuma i Modelu pojedinačnog ugovora 44. Sredstva obezbeđenja za povraćaj avansa (za pojedinačni ugovor) naručilac zahteva od ponuđača dostavljanje blanko sopstvene menice kao sredstva obezbeđenja za povraćaj avansa, za pojedinačni ugovor; uz menicu se dostavlja prateća dokumentacija iz tačke 43, a bliži uslovi uređeni su Modelom pojedinačnog ugovora, uslov za prvu avansnu uplatu je prethodno dostavljanje ugovorenog sredstva obezbeđenja za povraćaj avansa, koje pokriva celokupan iznos avansa koji nije opravdan izvršenim uslugama. 45. Propisi koji se primenjuju na predmetnu javnu nabavku Zakon o javnim nabavkama, Zakon o obligacionim odnosima, Zakon o turizmu, Zakon o zaštiti potrošača, Zakon o prevozu putnika u drumskom saobraćaju, Zakon o bezbednosti saobraćaja na putevima, Zakon o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja, Zakon o elektronskom fakturisanju, Zakon o zaštiti podataka o ličnosti, Zakon o porezu na dodatu vrednost, Zakon o porezu na dohodak građana, Zakon o doprinosima za obavezno socijalno osiguranje, Zakon o menici, Zakon o platnom prometu, Pravilnik o uslovima i načinu rangiranja licence organizatora putovanja u različite kategorije, načinu promene kategorije licence, sadržini zahteva za izdavanje i obnavljanje licence, kao i o uslovima i načinu izdavanja svečane forme licence, Pravilnik o sadržini zahteva za izdavanje licence i uslovima i načinu izdavanja svečane forme licence za organizovanje i realizovanje turističkih putovanja u zemlji i inostranstvu, Pravilnik o sadržini Registra turizma i dokumentaciji potrebnoj za registraciju i evidenciju, Pravilnik o vrsti, visini i uslovima garancije putovanja, visini depozita u zavisnosti od kategorije licence, načinu aktiviranja, nameni sredstava, kao i o drugim uslovima koje mora da ispuni organizator putovanja, Pravilnik o načinu obavljanja organizovanog prevoza dece, Pravilnik o organizaciji i ostvarivanju ekskurzije u srednjoj školi, drugih propisa koji se odnose na predmetnu javnu nabavku. 46. Rangiranje i izbor najpovoljnije ponude naručilac će izbor ekonomski najpovoljnije ponude vršiti po kriterijumu cena. 03_26_Struktura_ponudjene_cene_Italija.xlsx # Struktura cene Prva tehnička škola Kruševac JN br. 3/26 — Ekskurzija učenika završnih razreda u školskoj 2026/27. godini STRUKTURA PONUĐENE CENE — EK34 ITALIJA Ponuđač Sedište / mesto PIB Matični broj Grupa / destinacija | Očekivani broj učenika | Jedinična cena bez PDV-a (din.) | Jedinična cena sa PDV-om (din.) | Ukupna cena bez PDV-a (din.) | Ukupna cena sa PDV-om (din.) EK34 — Italija | 190 | 0 | 0 UPUTSTVO 1 | U žuta polja uneti jediničnu cenu bez PDV-a i sa PDV-om. Jedinična cena je cena koju plaća plativi učenik. Ukupni iznosi automatski se računaju za očekivanih 190 učenika. 2 | Cena obuhvata sve usluge i troškove iz tačke 8. tehničke specifikacije, za celu grupu, uključujući pogodnosti i pratioce škole. Konačni obračun vrši se prema tački 32, po stvarnom broju učenika i kategorijama plaćanja. 3 | NAČIN ISKAZIVANJA PDV-a MORA ODGOVARATI NAČINU FAKTURISANJA. Kada se cela usluga fakturiše po posebnom postupku oporezivanja iz člana 35. Zakona o PDV-u, uneti jednake jedinične cene bez i sa PDV-om. Interni PDV na maržu ne izdvaja se radi umanjenja cene za rangiranje. 4 | Različiti iznosi mogu se iskazati samo za uslugu ili deo usluge za koji se PDV osnovano obračunava i posebno iskazuje na računu, prema tački 40. tehničke specifikacije. 5 | Detaljna struktura nije obavezna uz ponudu. Naručilac može zatražiti detaljnu kalkulaciju i dokaze o poreskom tretmanu, u skladu sa tač. 39. i 40. tehničke specifikacije, bez izmene podnete ponude. 03_26_Model_okvirnog_sporazuma_Italija.docx MODEL OKVIRNOG SPORAZUMAGRUPA EK34 — ITALIJA Ovaj model ugovora zaključuje se između ugovornih strana: Prva tehnička škola Kruševac, adresa ____________________, PIB ____________, MB ____________, koju zastupa direktor ____________________ (u daljem tekstu: Naručilac), i ________________________________, adresa ____________________, PIB ____________, MB ____________, koga zastupa ____________________ (u daljem tekstu: Dobavljač). Učesnici u zajedničkoj ponudi / podizvođači: ________________________________. Deo usluge, vrednost ili procenat koji izvršava svako navedeno lice: ________________________________. Osnov zaključenja: – konkursnom dokumentacijom iz sprovedenog otvorenog postupka javne nabavke br. 3/26, u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama; – ponuda br. ______ od ______; – odluka o zaključenju okvirnog sporazuma br. ______ od ______. Predmet okvirnog sporazuma Član 1. Okvirnim sporazumom utvrđuju se uslovi izvođenja ekskurzije učenika završnih razreda, grupa EK34 — Italija, sa obilaskom Ljubljane u Sloveniji, u školskoj 2026/27. godini. Tehnička specifikacija, prihvaćeni plan i program putovanja, ponuda i obrazac strukture ponuđene cene čine sastavni deo ovog sporazuma. Sadržaj usluga utvrđen je tačkom 8. i povezanim odredbama tehničke specifikacije. Vrednost sporazuma Član 2. Vrednost sporazuma iznosi __________ dinara bez PDV-a, odnosno __________ dinara sa PDV-om. Vrednost se utvrđuje u skladu sa tačkom 30. tehničke specifikacije: na procenjenu vrednost ako je ona veća od prihvaćene ponuđene vrednosti, odnosno na prihvaćenu ponuđenu vrednost ako je ona veća od procenjene vrednosti. Ova vrednost predstavlja najveću vrednost sporazuma i ne predstavlja obavezu Naručioca da je u celosti realizuje. Vrednost pojedinačnog ugovora ne može preći vrednost sporazuma, osim posle dozvoljene izmene u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama. Zaključenje pojedinačnog ugovora Član 3. Na osnovu ovog sporazuma zaključuje se najviše jedan pojedinačni ugovor za grupu EK34, za vreme važenja sporazuma, kada su ispunjeni propisani uslovi i Naručilac donese odluku o realizaciji putovanja. Ako uslovi nisu ispunjeni, ugovor se ne zaključuje i usluga se ne izvršava. Pojedinačnim ugovorom utvrđuju se tačan termin, broj i sastav putnika, hoteli, jedinična i ukupna cena, dinamika plaćanja i sredstva obezbeđenja, bez suštinske izmene uslova ovog sporazuma i prihvaćene ponude. Dobavljač realizuje putovanje bez sopstvenog ograničenja u pogledu minimalnog broja putnika, u skladu sa tačkom 31. tehničke specifikacije. Jedinična cena i obračun Član 4. Jedinična cena koju plaća plativi učenik iznosi __________ dinara bez PDV-a, odnosno __________ dinara sa PDV-om. Obuhvata sve usluge i troškove iz tačke 8. tehničke specifikacije, uključujući pogodnosti, besplatna putovanja pratilaca škole i bruto naknade. Ukupna cena za upoređivanje ponuda određena je prema tački 39. tehničke specifikacije. Vrednost pojedinačnog ugovora i konačni obračun utvrđuju se prema stvarnom broju učenika po kategorijama plaćanja, po formuli iz tačke 32. tehničke specifikacije. Pratioci škole koji putuju besplatno ne fakturišu se posebno. Način iskazivanja PDV-a i fakturisanja mora odgovarati prihvaćenoj ponudi i tački 40. tehničke specifikacije. Interni PDV u okviru posebnog postupka oporezivanja ne izdvaja se radi umanjenja cene za rangiranje. Način i rok plaćanja Član 5. Plaćanje se vrši u mesečnim ratama, počev od novembra ili decembra 2026. godine, u zavisnosti od završetka postupka javne nabavke i zaključenja ugovora. Avansne uplate pre početka putovanja iznose ukupno 60% ugovorene vrednosti. Preostali iznos plaća se posle izvršenog putovanja, prema konačnom obračunu, u roku od 45 dana od dana dostavljanja konačne e-fakture za izvršeno putovanje, registrovane u CRF-u. Iznose i planirane datume rata usaglašavaju ugovorne strane i utvrđuju pojedinačnim ugovorom. Roditelji, odnosno drugi zakonski zastupnici, uplaćuju rate Naručiocu, a Naručilac plaća Dobavljaču. Dobavljač izdaje odgovarajuće elektronske fakture. Prva avansna uplata uslovljena je dostavljanjem sredstva obezbeđenja koje pokriva neopravdani avans. Depozit i drugi troškovi koji nisu sadržani u ceni uređeni su isključivo tačkom 29. tehničke specifikacije. Termin i obaveze ugovornih strana Član 6. Putovanje se realizuje u aprilu 2027. godine, pet dana i tri noćenja, prema prihvaćenom programu. Tačan termin utvrđuje se pojedinačnim ugovorom. Naručilac dostavlja spisak putnika, sa označenim kategorijama plaćanja i pogodnostima, i podatke potrebne za realizaciju i osiguranje. Dobavljač obezbeđuje sve ugovorene usluge za stvarni sastav grupe, uključujući učenike koji koriste pogodnosti i pratioce škole. Dobavljač obračunava i isplaćuje naknade odeljenjskim starešinama i stručnom vođi putovanja u skladu sa tačkom 26. tehničke specifikacije. Izmene uslova i viša sila Član 7. Izmene sporazuma i pojedinačnog ugovora moguće su samo pod uslovima i u granicama Zakona o javnim nabavkama i tačke 33. tehničke specifikacije, uz pisanu saglasnost obe strane i aneks kada je potreban. Nijedno povećanje cene ne primenjuje se jednostrano. Viša sila i posledice na realizaciju utvrđuju se u skladu sa tačkom 35. tehničke specifikacije. Pogođena strana bez odlaganja obaveštava drugu stranu i dostavlja raspoložive dokaze. Sredstva obezbeđenja Član 8. Dobavljač u roku od osam dana od zaključenja sporazuma predaje registrovanu blanko sopstvenu menicu sa meničnim ovlašćenjem na 10% vrednosti sporazuma bez PDV-a i dokumentacijom iz tačke 43. tehničke specifikacije. Menica je bezuslovna i plativa na prvi poziv i važi 13 meseci od zaključenja sporazuma. Naručilac može unovčiti menicu ako Dobavljač odbije da zaključi pojedinačni ugovor za koji su ispunjeni uslovi ili ne dostavi ugovoreno sredstvo obezbeđenja pojedinačnog ugovora. Za pojedinačni ugovor dostavljaju se sredstva obezbeđenja za ispunjenje obaveza i povraćaj avansa prema tač. 43. i 44. tehničke specifikacije i modelu pojedinačnog ugovora. Reklamacije i odgovornost Član 9. O nedostatku tokom putovanja predstavnik Naručioca bez odlaganja obaveštava predstavnika Dobavljača i sačinjava zabelešku. Dobavljač otklanja nedostatak u najkraćem mogućem roku. Za neizvršene ili nepotpuno izvršene usluge obračun se srazmerno umanjuje; Naručilac zadržava pravo na naknadu štete u skladu sa zakonom. Naručilac može podneti pisanu reklamaciju u roku od osam dana od završetka putovanja, a Dobavljač odgovara u roku od osam dana od prijema. Ovi rokovi ne ograničavaju prava utvrđena prinudnim propisima. Dobavljač odgovara za realizaciju i kada pojedine usluge poveri trećim licima. Opštim uslovima putovanja ne mogu se umanjiti obaveze utvrđene dokumentacijom i prihvaćenom ponudom. Zaštita podataka i raskid Član 10. Podaci o ličnosti obrađuju se samo u svrhu organizacije, realizacije i obračuna putovanja i ispunjavanja zakonskih obaveza, uz zaštitu poverljivosti i u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti. Svaka strana može raskinuti sporazum zbog bitne povrede obaveza druge strane, uz pisano obaveštenje i u skladu sa zakonom. Raskid ne utiče na nastale obaveze, naknadu štete i prava iz već zaključenog pojedinačnog ugovora. Važenje i završne odredbe Član 11. Sporazum stupa na snagu obostranim potpisivanjem i važi devet meseci. Istek ne utiče na prava i obaveze iz pojedinačnog ugovora zaključenog za vreme njegovog važenja. Za neuređena pitanja primenjuju se Zakon o javnim nabavkama, Zakon o obligacionim odnosima, Zakon o turizmu i drugi merodavni propisi. Sporove strane rešavaju sporazumno, a ako to nije moguće, pred nadležnim sudom po sedištu Naručioca. Sporazum se sačinjava u dva istovetna primerka, po jedan za svaku stranu. ZA NARUČIOCAdirektor________________________ ZA DOBAVLJAČA________________________ Napomena: Ovaj obrazac predstavlja model okvirnog sporazuma. Podaci koji zavise od ishoda postupka i prihvaćene ponude popunjavaju se prilikom zaključenja. Tehničke ispravke ne mogu menjati uslove dokumentacije i prihvaćene ponude. Ponuđač prihvata model na Portalu javnih nabavki; nije potrebno njegovo posebno potpisivanje i dostavljanje uz ponudu. 03_26_Model_pojedinacnog_ugovora_Italija.docx MODEL POJEDINAČNOG UGOVORAGRUPA EK34 — ITALIJA Ovaj model ugovora zaključuje se između ugovornih strana: Prva tehnička škola Kruševac, adresa ____________________, PIB ____________, MB ____________, koju zastupa direktor ____________________ (u daljem tekstu: Naručilac), i ________________________________, adresa ____________________, PIB ____________, MB ____________, koga zastupa ____________________ (u daljem tekstu: Dobavljač). Učesnici u zajedničkoj ponudi / podizvođači: ________________________________. Deo usluge, vrednost ili procenat koji izvršava svako navedeno lice: ________________________________. Osnov zaključenja: – okvirni sporazum br. ______ od ______; – postupak javne nabavke br. 3/26; – prihvaćena ponuda br. ______ od ______. Predmet i sastavni delovi ugovora Član 1. Dobavljač organizuje i izvodi ekskurziju učenika završnih razreda, grupa EK34 — Italija, sa obilaskom Ljubljane u Sloveniji, prema tehničkoj specifikaciji, prihvaćenom planu i programu putovanja, ponudi i obrascu strukture ponuđene cene. Navedena dokumenta i okvirni sporazum čine sastavni deo ugovora. Termin, putni pravac i smeštaj Član 2. Termin: od __________ do __________ aprila 2027. godine, pet dana i tri noćenja. Putni pravac: Kruševac – Ljubljana – Lido di Jesolo – Punta Sabioni – Venecija – Padova – Verona – Palmanova – Trst – Kruševac. Redosled obilazaka utvrđen je prihvaćenim programom. Tri noćenja i tri polupansiona obezbeđuju se u Lidu di Jesolu, u hotelu/hotelima kategorije najmanje 3*: ______________________________ (nazivi i adrese iz prihvaćene ponude). Dozvoljena su najviše dva hotela, međusobno udaljena najviše 500 metara najkraćom pešačkom putanjom. Ostali uslovi smeštaja i ishrane uređeni su tač. 9. i 10. tehničke specifikacije. Cena, putnici i konačni obračun Član 3. Jedinična cena koju plaća plativi učenik iznosi: – __________ dinara bez PDV-a; – __________ dinara sa PDV-om. Vrednost ugovora iznosi: – __________ dinara bez PDV-a; – __________ dinara sa PDV-om. Broj prijavljenih učenika: ____, od toga: – sa plaćanjem 100% cene: ____; – sa plaćanjem 50% cene: ____. Broj pratilaca škole: – odeljenjskih starešina: ____; – stručnih vođa putovanja: ____. Spisak Naručioca čini osnovu obračuna. Vrednost i konačni obračun utvrđuju se kao zbir: – broja učenika koji plaćaju 100% × jedinična cena; – broja učenika koji plaćaju 50% × 50% jedinične cene. Pogodnosti se primenjuju prema tač. 24. i 25. tehničke specifikacije. Pogodnosti po brojnosti nisu predviđene. Jedinična cena obuhvata celokupan obuhvat aranžmana iz tačke 8. tehničke specifikacije za sve učesnike na koje se usluge odnose. Troškovi pratilaca škole i naknade iz tačke 26. sadržani su u ceni i ne fakturišu se dodatno. PDV i računi iskazuju se u skladu sa prihvaćenom ponudom i tačkom 40. tehničke specifikacije. Naknadno drugačije iskazivanje PDV-a ne može povećati ugovorenu cenu sa PDV-om. Depozit i drugi troškovi koji nisu sadržani u ceni uređeni su tačkom 29. tehničke specifikacije. Eventualna naknadna obaveza plaćanja doprinosa za pristup Veneciji priznaje se samo pod uslovima iz tač. 14. i 33. Plaćanje Član 4. Plaćanje se vrši u mesečnim ratama, počev od novembra ili decembra 2026. godine, u zavisnosti od završetka postupka javne nabavke i zaključenja ugovora. Avansne uplate pre početka putovanja iznose ukupno 60% ugovorene vrednosti. Preostali iznos plaća se posle izvršenog putovanja, prema konačnom obračunu, u roku od 45 dana od dana dostavljanja konačne e-fakture za izvršeno putovanje, registrovane u CRF-u. Iznosi i planirani datumi rata utvrđuju se usaglašenom dinamikom koja čini sastavni deo ugovora. Dobavljač dostavlja Naručiocu predračun, odnosno drugi odgovarajući zahtev za plaćanje pojedinačne rate, najranije 10 dana pre usaglašenog datuma plaćanja te rate. Poželjno je da iznosi rata budu jednaki, ali to nije obavezno. Roditelji, odnosno drugi zakonski zastupnici, uplaćuju rate Naručiocu, a Naručilac plaća Dobavljaču. Dobavljač izdaje odgovarajuće elektronske fakture. Prva avansna uplata uslovljena je sredstvom obezbeđenja iz člana 9. Dobavljač dostavlja predlog konačnog obračuna u roku od osam dana od završetka putovanja. Neizvršene i nepotpuno izvršene usluge umanjuju obračun. Ako postoji preplata, Dobavljač vraća razliku u roku od 15 dana od usaglašavanja obračuna, odnosno u kraćem roku ako to zahteva prinudni propis. Spor o delu obračuna ne odlaže povraćaj nespornog iznosa u roku od 15 dana od dostavljanja predloga obračuna. Izmene i viša sila Član 5. Izmene cene, programa ili termina sprovode se isključivo pod uslovima iz tačke 33. tehničke specifikacije i u granicama Zakona o javnim nabavkama. Svako povećanje cene, bez obzira na procenat, zahteva prethodnu pisanu saglasnost obe strane i aneks; do tada važe ugovorene cene. Operativne promene, nemogućnost plovidbe, nedostupnost lokaliteta i prilagođavanje obilaska Ljubljane uređeni su tač. 3, 12, 13. i 33. tehničke specifikacije. Viša sila utvrđuje se prema tački 35. tehničke specifikacije. Pogođena strana bez odl